Неужели в жизни так часто выпадает шанс спасти тысячи – или даже миллионы – людей от ужасной смерти? Нам только что предложена уникальная возможность, господа.
– Доктор Лиланд, – обратился к ней Лэйтроп, – следует говорить прямо, чтобы избежать недопонимания. При выполнении задания могут погибнуть люди. Как справедливо заметил доктор Хейт, это безрассудство.
В голове Халли звучал голос отца: «Каждый день, каждый поступок – страница в книге жизни. Их не изменить».
– Можно погибнуть, например, по пути на работу. Это принесет кому-то пользу? Но мы не намерены умирать. Наша цель – попасть в пещеру и добыть «лунное молоко».
Рон Хейт покачал головой и рассмеялся.
– Черт, это лучшее из всех предложений за целую вечность! Спасение людей – моя работа. Халли права. Воспользуюсь случаем.
Аргуэльо опустил указательный палец на край стола и замер. Придал осмысленное выражение лицу, сглотнул и произнес официальным тоном:
– Когда придет мое время, не хочу, оглянувшись назад, стыдиться принятого сегодня решения. Иду.
Эл Канер взял еще одно шоколадное печенье.
– Я в любом случае собирался участвовать. – Голос звучал спокойно, уверенно. – Без сомнений.
Стальные ноты удивили Халли. Такого во время совместной работы она не слышала.
Некоторое время лицо Лэйтропа не выражало ничего. Потом он поднял чашку с кофе.
– Дамы и господа, у нас есть команда!
Халли перевела взгляд на Боумана. Тот подмигнул почти неуловимо, уголки его губ слегка изогнулись. Подмигивание и улыбка могли означать что угодно, однако в голове у Халли они оформились словами: «Благодарю вас».
Лэйтроп же выглядел как человек, чей смертный приговор заменили более легким наказанием.
Несколько долгих минут до них доходил смысл только что принятого решения. Затем Боуман обратился к Халли:
– Вы там были. Что вы можете рассказать о пещере?
Она вопросительно посмотрела на Барнарда, тот кивнул. Халли встала, подошла к белой доске.
– Возможно, доктор Хейт самый опытный среди присутствующих, но мы все бывали в больших пещерах. Впрочем, Куэва-де-Луз – не просто пещера. Это суперпещера.
От верхнего левого угла доски к нижнему правому она провела линию со множеством мелких зазубрин, похожую на график движения наличности на предприятии, которое того и гляди вылетит в трубу.
– Куэва-де-Луз в разрезе. Глубина около пяти тысяч футов. Чуть больше четырех миль от входа до известного предела пещеры.
– До известного предела? Значит, за этой точкой есть неисследованная область? – спросил Аргуэльо.
– Какова на самом деле протяженность, никто не знает. О том, что пещера продолжается, мы судили по рвущемуся кверху потоку воздуха в месте, где мы остановились. Сразу за входом идет крутой спуск, так что сумеречную зону мы минуем быстро. Не успеете глазом моргнуть, как начнется темная зона. В этой пещере в силу ее вертикального