Пол Сассман

Лабиринт Осириса


Скачать книгу

спросил Бен-Рой, тоже поднимаясь.

      – В полном, если не считать, что Дебора со мной не разговаривает. Немного разошлись во мнениях по поводу выбора ее приятеля.

      Бен-Рой улыбнулся. Ему это все еще предстояло.

      – Бенни?

      – С ним все хорошо. Будет выставляться в Эйн-Кареме. Ходит разговор о выставке в США.

      Профессия Бенни Шалева была диаметрально противоположной тому, чем занималась его жена. Он был художником, и притом очень успешным. Их брак был из тех немногих, которые устояли против стрессов служащего в полиции супруга. Крепче союза, чем в этой семье, не могло и быть. И Бен-Рой, хотя никогда бы в этом не признался, глядя на них, испытывал легкую зависть и сожаление, что у него получилось не так. Иногда он по-настоящему скучал по Саре. Часто. Большую часть времени.

      – Ты сегодня ужинаешь с Сарой? – спросила Шалев, словно прочитав его мысли.

      – Она пойдет к своим старикам.

      – Хочешь, приходи к нам. Мы всегда тебе рады.

      – Спасибо, Лея, но меня уже пригласили.

      – Честно?

      – Честно.

      Они вышли из кабинета и оказались во дворе позади здания полиции. «Шкода-октавия» Леи стояла в дальнем конце рядом с конным манежем. Бен-Рой проводил ее к машине.

      – Пусть Намир продолжает заниматься старыми делами и висяками. – Шалев вернулась к разговору о деле. – И еще в дополнение озадачу его армянской темой. А Пинкаса нагружу русскими и угрозами поселенцам Хеврона – не отыщется ли какой-нибудь связи. Он говорит по-русски, и у него, насколько мне известно, есть по крайней мере один информатор из поселенцев.

      – А мне что? – спросил Бен-Рой.

      Он сказал это с манерными интонациями, подражая голосу Зиски, когда тот задавал такой же вопрос на утреннем совещании. Шалев ответила испепеляющим взглядом.

      – Продолжай заниматься Клейнберг. Я хочу знать, о чем она писала, кого разозлила, почему собиралась в Египет и зачем так часто появлялась на территории армянского храма.

      Они подошли к машине, и Лея открыла замок.

      – Кстати, ты поладил с Зиски?

      – Еще как. Собираемся съехаться на следующей неделе.

      – Мазл тов[38]. – Она бросила сумку на заднее сиденье, села за руль и захлопнула дверцу. Слева от них во двор, пыхтя, въехал квадроцикл «поларис-рейджер» – единственное транспортное средство, способное легко преодолевать крутые улочки Старого города. Лея подождала, пока он припаркуется, и завела мотор.

      – Так ты завтра выходной?

      Бен-Рой кивнул.

      – Займусь косметическим ремонтом в квартире Сары. Но если хочешь, могу…

      – Я хочу, чтобы ты ремонтировал. Правда, если ты будешь это делать так же, как работаешь в полиции, мне страшно подумать, что у тебя получится. Ну, до воскресенья! – Она помахала рукой, включила передачу и медленно поехала к выводящему за территорию полицейского участка проезду. Но на середине двора остановилась и опустила стекло.

      Бен-Рой подошел к машине. Лея сидела, уставившись вперед и сложив руки на руле.

      – Не могу этого объяснить, Арие. –