и… бекон?
– Что стряслось? – спросила она.
Голос подруги звучал подозрительно бодро для половины седьмого утра субботы.
Я оторвалась от крыши и взглянула на Эйприл. Я же объявила общий сбор, после того как меня посетила идея насчет камня. Лицо отца было помято. Похоже, он ночевал в кабинете, положив под голову книгу. Гэбриел зевал, а Эйприл сияла. Она заявилась к нам во всей красе, будто сейчас был вечер перед выходными и она собралась в Эппл-Вэлли: прическа, украшения, макияж и наряд, словно снятый с манекена в «Gap». А я оставалась в красной пижаме и куртке.
Я внимательно оглядела Эйприл и заметила, что из ее розовой сумки торчит бумажный пакет из отдела выпечки «Дейз-Маркет». Теперь я поняла, откуда доносилась смесь соблазнительных запахов. Если я не ошибалась – а я могла поставить на это десять долларов, – там лежала пара пончиков с кленовым сиропом и беконом, любимое лакомство Джуда.
Я нахмурилась. Неудивительно, что Эйприл прекрасно выглядела. Всю последнюю неделю она буквально не отходила от «клетки» Джуда.
Но я проигнорировала вопрос подруги. Она наверняка уже ехала сюда, когда получила мое сообщение, – ведь она добралась значительно быстрее, чем я ожидала. А я еще нервничала.
Я почти год подавляла воспоминания о той роковой ночи на крыше церкви. Сейчас от меня требовалось умение максимально сконцентрироваться.
– Грейс предположила, что нам необходим лунный камень – для превращения Дэниела в человека, – сказал Брент за меня.
– Почему ты так решила? – обратился ко мне Гэбриел.
– Она считает, что он пытается физически связаться с ней, – выпалил Брент. – В ее снах.
Гэбриел встал.
– Интересно. Возможно, это имеет какое-то отношение к тому, что ты являешься его альфа-самкой. – Он пристально посмотрел мне в глаза. – Или здесь кроется что-то еще…
Папа опять заворчал, недовольный терминологией. Я подняла руку, призывая его к молчанию. Я опасалась, что он примется читать лекцию и нарушит мою сосредоточенность.
– Естественно, возникает вопрос: где взять новый амулет, – пробормотал отец, отказавшись от нравоучений.
– А нельзя просто купить его через Интернет? – поинтересовалась Эйприл. – Я искала в сети кое-что для Джуда и нашла на «eBay» типа, который утверждает, будто у него есть настоящий лунный камень. Его вроде бы доставили с самой Луны в шестидесятые. Мы можем купить его всего за три тысячи долларов. Я давно коплю на колледж…
– Остынь. Прекрати размахивать своим кошельком, – осадил ее Гэбриел. – Во-первых, большая часть подобных камешков, выставленных на продажу, – подделка. Во-вторых, кристаллов, которые способны нейтрализовать проклятье Урбат, очень мало. Мне их подарила одна вавилонская жрица, попавшая в рабство. Она благословила несколько оказавшихся на земле лунных камней и вручила их мне в обмен на собственную свободу. Я выкупил ее у хозяина.
– Ого, – выдохнула Эйприл, и я практически услышала, как она мысленно подсчитывает деньги, которые она потеряла на