архив.
Здесь, на первый взгляд, поиски обещали успех, так как римско-католические приходы еще в 1563 году были обязаны решением Тридентского собора регистрировать крещения, браки и смерти, а Анины предки, и в этом она была уверена, были католиками. Так что начало XVII столетия, по идее, должно было быть отражено в церковных записях. Но действительность, как водится, оказалась сильно отличающейся от предположений.
Когда Аня подала запрос на церковные приходские записи за первое десятилетие XVII века, женщина-архивариус подняла лицо от заполненного бланка и, сдвинув очки на лоб, окинула ее пристальным изучающим взглядом, от которого Аня почувствовала, что буквально замерзает в этот жаркий августовский день, после чего архивариус взяла из стоящего перед ней ящичка штемпель.
– Вы это серьезно? – с металлом в голосе спросила она.
– Ну да, – пробормотала Аня в ответ. – А в чем дело?
Она была совершенно растеряна. Взгляд архивной дамы потеплел, и штемпель вернулся в свою ячейку.
– Могу я спросить, что именно вы ищете?
Аня объяснила, что в шестнадцатилетнем возрасте переехала с родителями в Германию из России и теперь ищет своих предков, которые до начала XVII века жили в Бамберге.
– Значит, вы ищете свои корни? – спросила архивариус.
– Да…
– И что-то еще, так?
– Да, – вновь ответила Аня, почему-то вдруг почувствовав к даме доверие. – И еще кое-что.
И она рассказала о ведьме, сожженной в начале XVII века. Архивариус слушала очень внимательно, и выражение ее глаз становилось все более сочувственным.
– Вот что, милочка, – сказала она, когда Аня закончила свой рассказ, – я сейчас попрошу коллегу подменить меня на полчаса, и пойдемте посидим в нашем кафетерии. Я вам кое-что объясню и попробую вам помочь. А заодно мы приятно побеседуем. Хорошо?
– Спасибо, – смущенно поблагодарила Аня.
В кафетерии Аня взяла кофе, а архивариус – травяной чай.
– В моем возрасте не следует увлекаться кофе, – прокомментировала она, когда они уселись за столик.
С минуту она молча перемешивала таблетку подсластителя, а затем положила ложечку на блюдце.
– Значит, с 16 лет вы учились в Германии? – неожиданно спросила она.
– Да, – несколько обескураженно ответила Аня. – В гимназии. Потом – в университете.
– Что вы изучали, если не секрет?
– Международную экономику.
– Позвольте полюбопытствовать, что у вас в гимназии было по истории?
– «Отлично», – Аня почувствовала, что уши у нее покраснели.
– Вот как?
Архивариус посмотрела на Аню с интересом.
– Вы должны быть весьма продвинуты, фрау…
– Шерер, – назвалась Аня.
Дама достала из кармашка своей сумочки визитку и передала ее Ане.
– Я – фрау Вайгель, –