вначале, далее, голос становился грубым, переходящим в мужской тембр:
– Смотрите, Князь! А он спит, как младенец, чёрт побери! Вот, кобель!
Вслед за женским голосом появился визгливый, да ещё, вдобавок и шепелявый мужской голосок: – Вставай, сукин сын! Тебя ждут великие дела! – завопил он.
Веки спящего дёрнулись, лицо недовольно скривилось, но он так и не проснулся.
Женский голос возмутился окончательно: – Князь, необходимо оперативное вмешательство!
Кто-то громко чихнул. Затем, после небольшой паузы, немного пожевав губами, раздался раскатистый бас «князя»: – Гм-м… вмешательство, говорите?.. Ну, что, ж, пожалуй, можно приступать!
– Приступать, приступать – зачастили наглые детские голоса.
Сон Джонни Бара из цветного, стал чёрно-белым. Всё изображение сновидения виделось ему, как на старой целлулоидной плёнке, всё в царапинах и потёртостях.
Перед ним простиралась огромная городская площадь. На площади колыхалось волнами бушующее море многотысячной толпы. Над толпой, на высокой платформе, стоял кумир миллионов, с гитарой в руках.
Это был он, собственной персоной, рокер, Джонни Бар.
Две стрелы с горящим оперением, со свистом рассекая воздух, пронеслись над головами людей, приветствующих своего рок-идола. Джонни в порыве экстаза выбросил в стороны руки и закричал: – Нет в мире Бога! Мираж к нему дорога. Е-а-а!..
Две стрелы с тупым звуком: «Пум!», «Пум!», пронзили его ладони, пригвождая к огромным музыкальным колонкам.
Лицо спящего рокера исказилось от боли. Он вскинулся с подушек. С усилием, Джонни разлепил глаза, ещё не веря, что всё это происходит с ним во сне. Вокруг, по всей комнате были разбросаны не допитые бутылки, валялись шприцы. С экрана телевизора диктор вещал об угрозе, нависшей над человечеством.
Ничего не понимая, Джонни посмотрел на свои ладони.
И скривился от ужаса. Сквозь дыры в ладонях была видна его спальня.
– Т-твою, м-ма-ать! – растерянно произнёс рокер, заикаясь от увиденного, ибо он не знал, какими ещё словами можно объяснить эту ситуацию.
И вдруг, сквозь шум эфира, он услышал шёпот множества детских голосов, произносящих одно слово: – Избран! Избран! Избран!
Прокашлявшись, и основательно высморкавшись, «князь», торжественно подтвердил явно простуженным голосом:
– Ты избран, Джонни Бар! Женский голосок вкрадчиво промурлыкал: – Из всех смертных, красавчик, тебе одному выпала великая честь, осуществить эту миссию…
Джонни застонал, перебивая говорящих: – Ч-чёрт! Долбанные глюки!
Не сбавляя торжественного тона, тот, кого называли «князем», произнёс главные слова:
– Ты спасёшь человечество, Джонни Бар!
Визгливый голос с восторгом выкрикнул на сленге, доступном для всех смертных:
– Чувак, твою мать, да ты герой, едрить твою налево!
Джонни затряс дырявыми ладонями. –