Не ее дочь. Риа Фрай

почти вплотную и смотрит на меня. Я по-прежнему протягиваю к ней руки. Эмма изучает их, но не трогает. Я выдавливаю улыбку, прижимая губы к зубам.

      – Я просто хочу тебе помочь, – говорю я.

      «Я заберу тебя отсюда».

      Она снова вздыхает. Все ее тело поднимается и опадает. Эмма сгибает пальцы левой руки, а затем поднимает правую и протягивает ее мне.

      Я сжимаю ее горячую ладошку. Мы соприкасаемся друг с другом и встречаемся взглядом. Она кивает, и мой голос застревает в горле – я увожу ее от матери, из дома и из прежней жизни.

      Эми

      во время

      Дребезжит дверь. Щелкает замок.

      Ричард, кормящий Робби, поднимает голову. Крупинки риса уже прилипли к полу.

      – Что вообще творится? Эмма орала на весь дом. В чем дело?

      – Я просто… не могу больше. Я устала быть матерью. Хватит.

      – Господи, Эми, ей всего пять. Перестань так драматизировать.

      За дверью в столовую появляется Эмма, с такой силой ударяя ладонями по стеклу, что Эми боится, как бы оно не разлетелось на тысячу осколков. Она поворачивается и кричит во всю глотку:

      – Иди играть! Сейчас же!

      У Эммы дергается глаз – новая и неприятная привычка, которая выводит Эми из себя. Эмма снова и снова теребит дверную ручку.

      Ричард затыкает Робби уши большими ладонями.