Карамболь. Хокан Нессер

Я имею в виду, этому Мейеру.

      – Нет, – ответил Юнг. – Только то, что должен уйти около половины пятого, поскольку у него имеется еще кое-какая работа.

      – Работа? – переспросил Рейнхарт. – Он употребил именно это слово?

      Юнг кивнул:

      – Мы довольно сильно прижали Мейера. Да, он назвал это работой. Вне всякого сомнения. Как бы то ни было, он покинул ангар возле Грейтсенхрахт сразу после половины пятого. Они возились с какой-то отделкой каюты и собирались продолжить на этой неделе. Яхта там довольно шикарная… восемнадцать метров, шесть коек… панели из тика, шкафчик для бара и все такое. Мейер, конечно, отъявленный мошенник, но с бумагами у него все в порядке, не наш клиент.

      – Больше он ничего толкового не выдал? – спросил Рейнхарт.

      – Ни черта, – ответил Роот.

      Юнг с сожалением пожал плечами. Рейнхарт вздохнул.

      – Отлично, – сказал он. – В общем, как с козла молока. Что у нас есть еще?

      Ответ он уже знал, но все же обвел присутствующих взглядом, постаравшись принять оптимистичный вид.

      – Адресная книжка, – произнес в конце концов де Брис.

      – Именно, – поддержал Ренхарт. – Схватываешь на лету, как обычно. Как там идут дела?

      Де Брис развел руками, едва не задев кончик подбородка Роота.

      – Поосторожнее, семафор, – возмутился Роот.

      Боллмерт нервно хихикнул.

      – Идут как по маслу, – невозмутимо принялся объяснять де Брис. – В книжке значатся сто сорок шесть частных лиц, около пятидесяти организаций и тому подобное. Плюс около десятка записей не разобрать… там все перечеркнуто, разная мазня и так далее. Вероятно, он пользовался книжкой лет шесть-семь, во всяком случае, так думает его подружка, хотя она и знакома с ним только три года. Пока что ей удалось вспомнить тридцать пять человек, завтра начнем их проверять.

      – А есть ли среди их общих знакомых такие, кто не значится в книжке? – поинтересовался Юнг.

      Де Брис помотал головой:

      – По большому счету, нет. Он явно был дотошный. Например, парень, с которым они познакомились на вечеринке всего несколько недель назад, там записан.

      – Хм… – произнес Рейнхарт. – Значит, ты хочешь сказать, что среди этих имен обязательно есть убийца?