Жан-Франсуа (1790–1832) – знаменитый французский ученый, расшифровавший древнеегипетские иероглифы.
15
Групер – рыба из семейства морских окуней.
16
«Добрая Мать» – так называется один из морских спасательных катеров в Марселе. (Примеч. авт.)
17
Горгонии – коралловые полипы.
18
Фриульские острова – четыре небольших островка в Средиземном море, на расстоянии 4 километров от Марселя.
19
Франко-кантабрийский регион – археологический термин. Он обозначает область от Астурии на севере Испании до Прованса на юго-востоке Франции. В эпоху верхнего палеолита всю эту территорию населял один народ с практически одной и той же культурой.
20
Солютрейская культура – культура первобытного народа, который жил на территории Франции и Северной Испании в середине позднего палеолита. Она существовала непосредственно перед упоминавшейся здесь мадленской культурой.
21
Оперная сумочка – богато украшенная дамская сумочка со специальными отделениями для театральных биноклей и вееров.
22
Поркероль – небольшой остров у побережья Прованса, известный остатками старинных укреплений и винодельнями.
23
Рыба-юнкер – небольшая ярко окрашенная рыба из семейства губановых.
24
Кораллины – группа видов красных кустящихся водорослей.
25
Спирографисы – морские кольчатые черви, живущие на мелководье в Средиземном море. Имеют длинное тело, заключенное в трубку из слизи и песка. Задний конец тела прикреплен к какой-нибудь поверхности, на переднем находятся два щупальца, которые называются пальпами, и много щетинок, благодаря которым этот червь напоминает красивый цветок на длинной ножке.
26
Вильжюиф – южный пригород Парижа.