Vernon Lee

Hauntings


Скачать книгу

nor the tale of the finger of the bronze Venus closing over the wedding-ring, whether told by Morris in verse patterned like some tapestry, or by Mérimée in terror of cynical reality, or droned by the original mediaeval professional story-teller, none of these are genuine ghost-stories. They exist, these ghosts, only in our minds, in the minds of those dead folk; they have never stumbled and fumbled about, with Jemima Jackson's maiden aunt, among the armchairs and rep sofas of reality.

      They are things of the imagination, born there, bred there, sprung from the strange confused heaps, half-rubbish, half-treasure, which lie in our fancy, heaps of half-faded recollections, of fragmentary vivid impressions, litter of multi-colored tatters, and faded herbs and flowers, whence arises that odor (we all know it), musty and damp, but penetratingly sweet and intoxicatingly heady, which hangs in the air when the ghost has swept through the unopened door, and the flickering flames of candle and fire start up once more after waning.

      The genuine ghost? And is not this he, or she, this one born of ourselves, of the weird places we have seen, the strange stories we have heard—this one, and not the aunt of Miss Jemima Jackson? For what use, I entreat you to tell me, is that respectable spinster's vision? Was she worth seeing, that aunt of hers, or would she, if followed, have led the way to any interesting brimstone or any endurable beatitude?

      The supernatural can open the caves of Jamschid and scale the ladder of Jacob: what use has it got if it land us in Islington or Shepherd's Bush? It is well known that Dr. Faustus, having been offered any ghost he chose, boldly selected, for Mephistopheles to convey, no less a person than Helena of Troy. Imagine if the familiar fiend had summoned up some Miss Jemima Jackson's Aunt of Antiquity!

      That is the thing—the Past, the more or less remote Past, of which the prose is clean obliterated by distance—that is the place to get our ghosts from. Indeed we live ourselves, we educated folk of modern times, on the borderland of the Past, in houses looking down on its troubadours' orchards and Greek folks' pillared courtyards; and a legion of ghosts, very vague and changeful, are perpetually to and fro, fetching and carrying for us between it and the Present.

      Hence, my four little tales are of no genuine ghosts in the scientific sense; they tell of no hauntings such as could be contributed by the Society for Psychical Research, of no specters that can be caught in definite places and made to dictate judicial evidence. My ghosts are what you call spurious ghosts (according to me the only genuine ones), of whom I can affirm only one thing, that they haunted certain brains, and have haunted, among others, my own and my friends'—yours, dear Arthur Lemon, along the dim twilit tracks, among the high growing bracken and the spectral pines, of the south country; and yours, amidst the mist of moonbeams and olive-branches, dear Flora Priestley, while the moonlit sea moaned and rattled against the moldering walls of the house whence Shelley set sail for eternity.

      Vernon Lee

      Maiano, near Florence, June 1889.

AMOUR DURE

      PART I

       Urbania, August 20th, 1885.

      I had longed, these years and years, to be in Italy, to come face to face with the Past; and was this Italy, was this the Past? I could have cried, yes cried, for disappointment when I first wandered about Rome, with an invitation to dine at the German Embassy in my pocket, and three or four Berlin and Munich Vandals at my heels, telling me where the best beer and sauerkraut could be had, and what the last article by Grimm or Mommsen was about.

      Is this folly? Is it falsehood? Am I not myself a product of modern, northern civilization; is not my coming to Italy due to this very modern scientific vandalism, which has given me a traveling scholarship because I have written a book like all those other atrocious books of erudition and art-criticism? Nay, am I not here at Urbania on the express understanding that, in a certain number of months, I shall produce just another such book? Dost thou imagine, thou miserable Spiridion, thou Pole grown into the semblance of a German pedant, doctor of philosophy, professor even, author of a prize essay on the despots of the fifteenth century, dost thou imagine that thou, with thy ministerial letters and proof-sheets in thy black professorial coat-pocket, canst ever come in spirit into the presence of the Past?

      Too true, alas! But let me forget it, at least, every now and then; as I forgot it this afternoon, while the white bullocks dragged my gig slowly winding along interminable valleys, crawling along interminable hill-sides, with the invisible droning torrent far below, and only the bare grey and reddish peaks all around, up to this town of Urbania, forgotten of mankind, towered and battlemented on the high Apennine ridge. Sigillo, Penna, Fossombrone, Mercatello, Montemurlo—each single village name, as the driver pointed it out, brought to my mind the recollection of some battle or some great act of treachery of former days. And as the huge mountains shut out the setting sun, and the valleys filled with bluish shadow and mist, only a band of threatening smoke-red remaining behind the towers and cupolas of the city on its mountain-top, and the sound of church bells floated across the precipice from Urbania, I almost expected, at every turning of the road, that a troop of horsemen, with beaked helmets and clawed shoes, would emerge, with armor glittering and pennons waving in the sunset. And then, not two hours ago, entering the town at dusk, passing along the deserted streets, with only a smoky light here and there under a shrine or in front of a fruit-stall, or a fire reddening the blackness of a smithy; passing beneath the battlements and turrets of the palace . . . . Ah, that was Italy, it was the Past!

       August 21st.

      And this is the Present! Four letters of introduction to deliver, and an hour's polite conversation to endure with the Vice-Prefect, the Syndic, the Director of the Archives, and the good man to whom my friend Max had sent me for lodgings . . . .

       Augus t 22nd-27th.

      Spent the greater part of the day in the Archives, and the greater part of my time there in being bored to extinction by the Director thereof, who today spouted Aeneas Sylvius' Commentaries for three-quarters of an hour without taking breath. From this sort of martyrdom (what are the sensations of a former racehorse being driven in a cab? If you can conceive them, they are those of a Pole turned Prussian professor) I take refuge in long rambles through the town. This town is a handful of tall black houses huddled on to the top of an Alp, long narrow lanes trickling down its sides, like the slides we made on hillocks in our boyhood, and in the middle the superb red brick structure, turreted and battlemented, of Duke Ottobuono's palace, from whose windows you look down upon a sea, a kind of whirlpool, of melancholy grey mountains. Then there are the people, dark, bushy-bearded men, riding about like brigands, wrapped in green-lined cloaks upon their shaggy pack-mules; or loitering about, great, brawny, low-headed youngsters, like the parti-colored bravos in Signorelli's frescoes; the beautiful boys, like so many young Raphaels, with eyes like the eyes of bullocks, and the huge women, Madonnas or St. Elizabeths, as the case may be, with their clogs firmly poised on their toes and their brass pitchers on their heads, as they go up and down the steep black alleys. I do not talk much to these people; I fear my illusions being dispelled. At the corner of a street, opposite Francesco di Giorgio's beautiful little portico, is a great blue and red advertisement, representing an angel descending to crown Elias Howe, on account of his sewing-machines; and the clerks of the Vice-Prefecture, who dine at the place where I get my dinner, yell politics, Minghetti, Cairoli, Tunis, ironclads, &c., at each other, and sing snatches of La Fille de Mme. Angot, which I imagine they have been performing here recently.

      No; talking to the natives is evidently a dangerous experiment. Except indeed, perhaps, to my good landlord, Signor Notaro Porri, who is just as learned, and takes considerably less snuff (or rather brushes it off his coat more often) than the Director of the Archives. I forgot to jot down (and I feel I must jot down, in the vain belief that some day these scraps will help, like a withered twig of olive or a three-wicked Tuscan lamp on my table, to bring to my mind, in that hateful Babylon of Berlin, these happy Italian days)—I forgot to record that I am lodging in the house of a dealer in antiquities. My window looks up the principal street to where the little column with Mercury on the top rises in the midst of the awnings and porticoes of the