happy!" And yet little Esther was to learn to read German, and much more besides! …
"It was in an hour of weakness," murmurs the old man, as he rises with the rest of the congregation to take part in the long prayer, during which all must stand—"of weakness and folly that I gave way. Woe unto me for consenting, and cursed be he who led me astray!"
How can you say so, Moses Freudenthal! However much your misfortunes may have enlightened you, and taught you to know your own heart, you can not even yet see that it was a sin you were committing in shutting out the light of the world from your child, and that you did right when you consented to permit another to reveal it to her. Oh, how you sin, old man, when, hardening your heart in egotism and ignorance, you say, "That was the cause of her misfortunes and of mine also! From that time forward her mind was poisoned, and turned away from me and my God! Cursed, cursed be that hour!"
… But all this happened on a warm bright summer evening thirteen years ago. … The moonlight lay on the houses and streets, and the very dust on the road seemed to glitter like silver. Moses Freudenthal was sitting on the stone seat at his door lost in thought. He felt strangely soft hearted that evening; for whether he would or not, he could not help living over again in memory the occurrences of his former life, and thinking of his dead wife Rosele. His daughter, who was now nine years old, was sitting beside him, gazing wide-eyed into the moonlit night. Suddenly a man came up the street and stood looking at them. Moses did not at once recognize him, but little Esther sprang to her feet with a cry of joy—"Uncle Schlome! How glad I am that you have come to see us, Uncle Schlome!"
Moses now recognized the stranger, and rose in astonishment. What did Schlome Grünstein want with him, and how had his daughter become acquainted with the "Meschumed?" He was Rosele's brother, and had been his playfellow in his boyhood, but Moses had not spoken to him for twenty years; for a pious Jew could hold no communication with a Meschumed, an apostate from the faith—and Schlome was an apostate in the eyes of the Ghetto. And yet the pale, delicate-looking man, with the gentle dreamy expression, had always remained a Jew, and had lived quietly and peacefully among his neighbors, spending his wealth in works of charity and mercy. But the name and the shame had cleaved to him from his youth upward.
His had been a strange boyhood. As he had been a shy, thoughtful child, living only in his books, and showing no talent except in literary things, his father determined to make him a Rabbi. Schlome was pleased with this decision, and studied so hard to fit himself for his future calling that he not only injured his health, but soon got beyond his teacher. The delicate boy was consumed by an unquenchable thirst for knowledge. And this thirst became the cause of his destruction, the curse of his life. By means of money and passionate entreaties combined, he induced the Christian schoolmaster of the place to teach him at night and in secret. Thus he learned High German, the forbidden and much-hated language of the Gentiles around him, and also "Christian theology." Of the latter branch of learning the schoolmaster himself knew very little; so he helped out his ignorance by lending his unwearied pupil many books belonging to the Dominican library, and this he did before Schlome had got over all the difficulties of learning to read. In this way the boy read all manner of strange books, one on the top of the other, and often enough, no doubt, put sufficiently curious interpretations upon them. At last one day a book fell into his hands, which nearly drove him mad. The form and tone were well known to him, for did they not enforce obedience to the holy Thora (Law)? But the spirit that breathed in its pages was another and—the youth's very blood seemed to freeze in his veins—a milder and better than what he had known. For this book was the New Testament. Its teaching seemed to him like the mild beauty of a spring day, and yet his hair stood on end with horror. This, then, was the idol-worship of the Christians—this was the history of the life and labors of that Man whom his father crucified, and from whose likeness he had been taught to turn away his head in hatred and contempt! The blow was too severe. Schlome became very ill, and lay for many weeks dangerously sick of a fever. Often and often in his delirium the unconscious youth wept and talked of the pale Nazarene, of the cross, and of that ill-starred book. His parents and neighbors listened to his ravings in horror; they searched into their cause, and at length discovered Schlome's secret studies. Soon afterward a strange rumor was circulated in the Ghetto, to the effect that Schlome Grünstein had wished to become a Christian, and that as a punishment for this sin God had visited him with madness. In course of time the youth recovered, and went about among his brethren in the faith as usual; but henceforth he seemed paler, shyer, and more depressed than before. No one knew what inward conflicts he had to wage; but every child in the Jewish quarter called him a Meschumed, and told how he had sworn a holy oath to his father that he would only remain a Jew on two conditions—first, that he might buy and read whatever books he chose; and second, that he might remain unmarried. He kept his oath, even when the death of his parents made him rich and independent. Thus he passed his life in the narrow, gloomy Ghetto. He had only one friend, David Blum, a man who devoted his life to tending the sick, and whose own story was both strange and sad. But then he did not make him his friend till late in life, and lost him soon afterward; for David Blum died, whether of low fever or of a broken heart it were difficult to say. The Meschumed mourned his loss deeply. It seemed to him as though a bit of his own heart had been buried with his friend. And yet these men differed from each other as much in character as in the circumstances that had moulded their lives. David was strong and high-hearted, but quick-tempered and fantastic, so that he broke down once for all when fate aimed a heavy blow at him; Schlome, on the contrary, was weak and gentle, and endowed with a great power of endurance which enabled him to bend under the blows of fate instead of being broken by them. Thus he lived on in the midst of men and yet terribly alone—the poor even hesitated to accept charity at his hands. Still he loved all men, but especially children; and these alone returned his affection, although they could seldom show it from fear of their parents. He almost idolized little Esther, the only child of his dead sister; and she loved him better than her grave, reserved father.
Such was the man who came up to the bench on which Moses Freudenthal and his daughter were seated on that lovely summer evening.
"I want to speak to you, brother," he said, as Moses rose and looked at him with a coldly questioning gaze. He then requested the child to go to bed, and after she had left them, continued: "I want to speak to you about many important things. Sit down beside me. … You needn't be afraid! There isn't a creature to be seen in the street. … "
Moses sat down hesitatingly.
"It is about the child," resumed the Meschumed. "I have been thinking long and earnestly about her, and when I chanced to see you this evening as I was passing, I determined to say what I had to say at once. You see, brother, the child is growing a big girl. She will be beautiful one day; but what is more to the purpose at present, is, that her goodness and intelligence are surprising in one so young. You have scarcely any idea of the sort of questions she asks, and of the kind of thoughts that little head contains—you'd hardly believe it, brother."
"And how do you know?" interrupted Moses, in a harsh stern voice. "Did I ever give you leave? … "
"Don't let us discuss that point, if you please," replied Schlome, raising his hand in deprecation, "don't let us discuss that point. I could answer you boldly that Esther is my sister's child, and that I have a right to love and care for her. But I will not answer you thus; we have been kept apart long enough by angry words. And even if you tell me that I am a stranger in your house, and by my own fault, too, I will answer you nothing. Love is not alone induced by ties of blood, and the world is not so rich in love that one can afford to cast any aside. But—it isn't that you mean. You fear danger for your child; you fear that I should try to undermine her faith. You feel less confidence in me than in the lowest servant in your house."
He ceased, but Moses made no reply. And yet the hard man's heart was really touched when he once more heard the voice that had been so dear to him in his boyhood. But he shook off his emotion, and when Schlome repeated his question, answered with cold severity, "My servants are all pious, and are stanch believers in the faith of their fathers." This he said with his eyes fixed on the ground. Had he looked up he would have seen his brother-in-law's lips tremble with bitter grief and disappointment. And yet his answer was gentle.
"Listen, Moses," he said; "it is written, and it