Dari - Wort für Wort (für Afghanistan). Florian Broschk

f q* k g l m n w* (kann nicht nach links verbunden werden) y*

      erklärungsbedürftige Laute

      Manche Buchstaben im Dari entsprechen im Deutschen einer Buchstabenkombination, z. B. sch, dsch, tsch. Es gibt für uns jedoch keine Probleme, diese Kombination auszusprechen, wir müssen uns nur daran gewöhnen, dass im Dari dafür nur ein Buchstabe steht.

Laut	Aussprache	Beispiel
ß	stimmloses „ss“ wie in „wissen“	beßyâr (viel, sehr)
h	wird immer gesprochen,ist kein Dehnungszeichen!	mehrabân (nett)
	der Buchstabe (bzw. ) am Wortende steht jedoch für ein kurzes a	châna (Haus)
ch	wie in „wach“ (nie weich wie in „ich“)	chânom (Frau)
z	stimmhaftes „s“ wie in „Rose“