Samuel Taylor Coleridge

Aids to Reflection; and, The Confessions of an Inquiring Spirit


Скачать книгу

the plan of celebrating marriages universally by the Civil Magistrate, in the first instance, and leaving the religious Covenant and sacramental Pledge to the election of the parties themselves, adopted during the Republic in England, and in our own times by the French Legislature, was not in fact, whatever it might be in intention, reverential to Christianity. At all events, it was their own act and choice, if the parties made bad worse by the profanation of a Gospel Mystery.

       Table of Contents

      APHORISM I.

      Leighton and Coleridge.

      WITH respect to any final aim or end, the greater part of mankind live at hazard. They have no certain harbour in view, nor direct their course by any fixed star. But to him that knoweth not the port to which he is bound, no wind can be favourable; neither can he who has not yet determined at what mark he is to shoot, direct his arrow aright.

      Comment.

      Felicity, in its proper sense, is but another word for fortunateness, or happiness; and I can see no advantage in the improper use of words, when proper terms are to be found, but, on the contrary, much mischief. For, by familiarizing the mind to equivocal expressions, that is, such as may be taken in two or more different meanings, we introduce confusion of thought, and furnish the sophist with his best and handiest tools. For the juggle of sophistry consists, for the greater part, in using a word in one sense in the premise, and in another sense in the conclusion. We should accustom ourselves to think, and reason, in precise and stedfast terms; even when custom, or the deficiency, or the corruption of the language will not permit the same strictness in speaking. The mathematician finds this so necessary to the truths which he is seeking, that his science begins with, and is founded on, the definition of his terms. The botanist, the chemist, the anatomist, &c., feel and submit to this necessity at all costs, even at the risk of exposing their several pursuits to the ridicule of the many, by technical terms, hard to be remembered, and alike quarrelsome to the ear and the tongue. In the business of moral and religious reflection, in the acquisition of clear and distinct conceptions of our duties, and of the relations in which we stand to God, our neighbour, and ourselves, no such difficulties occur. At the utmost we have only to rescue words, already existing and familiar, from the false or vague meanings imposed on them by carelessness, or by the clipping and debasing misusage of the market. And surely happiness, duty, faith, truth, and final blessedness, are matters of deeper and dearer interest for all men, than circles to the geometrician, or the characters of plants to the botanist, or the affinities and combining principle of the elements of bodies to the chemist, or even than the mechanism (fearful and wonderful though it be!) of the perishable Tabernacle of the Soul can be to the anatomist. Among the aids to reflection, place the following maxim prominent: let distinctness in expression advance side by side with distinction in thought. For one useless subtlety in our elder divines and moralists, I will produce ten sophisms of equivocation in the writings of our modern preceptors: and for one error resulting from excess in distinguishing the indifferent, I would show ten mischievous delusions from the habit of confounding the diverse. Whether you are reflecting for yourself, or reasoning with another, make it a rule to ask yourself the precise meaning of the word, on which the point in question appears to turn; and if it may be (that is, by writers of authority has been) used in several senses, then ask which of these the word is at present intended to convey. By this mean, and scarcely without it, you will at length acquire a facility in detecting the quid pro quo. And believe me, in so doing you will enable yourself to disarm and expose four-fifths of the main arguments of our most renowned irreligious philosophers, ancient and modern. For the quid pro quo is at once the rock and quarry, on and with which the strong-holds of disbelief, materialism, and (more pernicious still) epicurean morality are built.

      APHORISM II.

      Leighton.

      Doth religion require anything of us more than that we live soberly, righteously, and godly in this present world? Now what, I pray, can be more pleasant or peaceable than these? Temperance is always at leisure, luxury always in a hurry: the latter weakens the body and pollutes the soul; the former is the sanctity, purity, and sound state of both. It is one of Epicurus's fixed maxims, "That life can never be pleasant without virtue."

      Comment.

      In the works of moralists, both Christian and Pagan, it is often asserted (indeed there are few common-places of more frequent recurrence) that the happiness even of this life consists solely, or principally, in virtue; that virtue is the only happiness of this life; that virtue is the truest pleasure, &c.

      I doubt not that the meaning, which the writers intended to convey by these and the like expressions, was true and wise. But I deem it safer to say, that in all the outward relations of this life, in all our outward conduct and actions, both in what we should do, and in what we should abstain from, the dictates of virtue are the very same with those of self-interest, tending to, though they do not proceed from, the same point. For the outward object of virtue being the greatest producible sum of happiness of all men, it must needs include the object of an intelligent self-love, which is the greatest possible happiness of one individual; for what is true of all, must be true of each. Hence, you cannot become better (that is, more virtuous), but you will become happier: and you cannot become worse (that is, more vicious), without an increase of misery (or at the best a proportional loss of enjoyment) as the consequence. If the thing were not inconsistent with our well-being, and known to be so, it would not have been classed as a vice. Thus what in an enfeebled and disordered mind is called prudence, is the voice of nature in a healthful state: as is proved by the known fact, that the prudential duties, (that is, those actions which are commanded by virtue because they are prescribed by prudence), the animals fulfil by natural instinct.

      The pleasure that accompanies or depends on a healthy and vigorous body will be the consequence and reward of a temperate life and habits of active industry, whether this pleasure were or were not the chief or only determining motive thereto. Virtue may, possibly, add to the pleasure a good of another kind, a higher good, perhaps, than the worldly mind is capable of understanding, a spiritual complacency, of which in your present sensualized state you can form no idea. It may add, I say, but it cannot detract from it. Thus the reflected rays of the sun that gave light, distinction, and endless multiformity to the mind, afford at the same time the pleasurable sensation of warmth to the body.

      If