Jane Porter

Thaddeus of Warsaw


Скачать книгу

way that he must pass. His eye met mine. He stopped and looked at me, abruptly snatched my hand; then as abruptly quitting it, darted out of the room. I never saw him more.

      "I had not the power to dissemble another moment. I fell back into the arms of my father. He did not, even by this imprudence, read what I almost wished him to guess, but, with all the indulgence of perfect confidence, lamented the distress of Sackville, and the sensibility of my nature, which sympathized so painfully with his friend. I durst not ask what was the distress of his friend. Abashed at my duplicity to my father, and overwhelmed with a thousand dreads, I obtained his permission to retire to my chamber.

      "The next day I met him with calmness, for I had schooled my heart to endure the sufferings it had deserved. He did not remark my recovered tranquillity, so entirely was his generous heart occupied in conjecturing the cause of Sackville's grief, who had acknowledged having received a great shock, but would not reveal the occasion. This double reserve to my father surprised and distressed me, and to all his suppositions I said little. My soul was too deeply interested in the subject to trust to the faithfulness of my lips.

      "The morning crept slowly on, and the noon appeared to stand still. I anxiously watched the declining sun, as the signal for my husband's return. Two hours had elapsed since his promised time, and my father grew so impatient that he went out to meet him. I eagerly wished that they might miss each other. I should then see Sackville a few minutes alone, and by one word be comforted or driven to despair.

      "I was listening to every footstep that sounded under the colonnade, when my servant brought me a letter which had just been left by one of Mr. Sackville's grooms. I broke open the seal, and fell senseless on the floor ere I had read half the killing contents."

      Thaddeus, with a burning cheek, and a heart all at once robbed of that elastic spring which till now had ever made him the happiest of the happy, took up the letter of his father. The paper was worn, and blistered with his mother's tears. His head seemed to swim as he contemplated the handwriting, and he said to himself, "Am I to respect or to abhor him?" He proceeded in the perusal.

      "TO THERESE, COUNTESS SOBIESKI.

      "How, Therese, am I to address you? But an attempt to palliate my conduct would be to no purpose; indeed it is impossible. You cannot conceive a viler opinion of me than I have of myself. I know that I forfeit all claim to honor, in the most delicate point of your noble and trusting heart!—that I have sacrificed your tenderness to my distracted passions; but you shall no more be subject to the caprices of a man who cannot repay your innocent love with his own. You have no guilt to torture you; and you possess virtues which will render you tranquil under every calamity. I leave you to your own purity, and, therefore, peace of mind. Forget the ceremony which has passed between us; my wretched heart disclaims it forever. Your father is happily ignorant of it; pray spare him the anguish of knowing that I was so utterly unworthy of his kindness; I feel that I am more than ungrateful to you and to him. Therese, your most inveterate hate cannot more strongly tell me than I can tell myself that to you I have been a villain. But I cannot retract. I am going where all search will be vain; and I now bid you an eternal farewell. May you be happier than ever can be the self-abhorring.

      "R. S———." "FLORENCE."

      Thaddeus, after a brief pause, went on with his mother's narrative.

      "When my senses returned, I was lying on the floor, holding the half- perused paper in my hand. Grief and horror had locked up the avenues of complaint, and I sat as one petrified to stone. My father entered. At the sight of me, he started as if he had been a spectre. His well- known features opened at once my agonized heart. With fearful cries I cast myself at his feet, and putting the letter into his hand, clung, almost expiring, to his knees.

      "When he had read it, he flung it from him, and dropping into a chair, covered his face with his hands. I looked up imploringly, for I could not speak. My father stooped forward, and raising me in his arms, pressed me to his bosom. 'My Therese,' said he, 'it is I who have done this. Had I not harbored this villain, he never could have had an opportunity of ruining the peace of my child.' In return for the unexampled indulgence of this speech, and his repeated assurances of forgiveness, I promised to forget a man who could have had so little respect for truth and gratitude, and his own honor. The palatine replied that he expected such a resolution, in consequence of the principles my exemplary mother had taught me; and to show me how far dearer to him was my real tranquillity than any false idea of impossible restitution, he would not remove even from one principality to another, were he sure by that means to discover Mr. Sackville and to avenge my wrongs. My understanding assented to the justice and dignity of all he said; but long and severe were my struggles before I could erase from my soul the image of that being who had been the lord of all my young hopes.

      "It was not until you, my dear Thaddeus, were born that I could repay the goodness of my father with the smiles of cheerfulness. And he would not permit me to give you any name which could remind him or myself of the faithless husband who knew not even of your existence; and by his desire I christened you Thaddeus Constantine, after himself, and his best beloved friend General Kosciusko. You have not yet seen that illustrious Polander; his prescient watchfulness for his country keeps him so constantly employed on the frontiers. He is now with the army at Winnica, whither you must soon go; and in him you may study one of the brightest models of patriotic and martial virtue that ever was presented to mankind. It is well said of him 'that he would have shone with distinguished lustre in the ages of chivalry.' Gallant, generous, and strictly just, he commands obedience by the reverence in which he is held, and attaches the troops to his person by the affability of his manners and the purity of his life. He teaches them discipline, endurance of fatigue, and contempt of danger, by his dauntless example, and inspires them with confidence by his tranquillity in the tumult of action and the invincible fortitude with which he meets the most adverse stroke of misfortune. His modesty in victory shows him to be one of the greatest among men, and his magnanimity under defeat confirms him to be a Christian hero.

      "Such is the man whose name you share. How bitterly do I lament that the one to which nature gave you a claim was so unworthy to be united with it, and that of my no less heroic father!

      "On our return to Poland, the story which the palatine related, when questioned about my apparently forlorn state, was simply this:—'My daughter was married and widowed in the course of two months. Since then, to root from her memory as much as possible all recollection of a husband who was only given to be taken away, she still retains my name; and her son, as my sole heir, shall bear no other.' This reply satisfied every one; the king, who was my father's only confidant, gave his sanction to it, and no further inquiries were ever made.

      "You are now, my beloved child, entering on the eventful career of life. God only knows, when the venerable head of your grandfather is laid in dust, and I, too, have shut my eyes upon you in this world, where destiny may send you! perhaps to the country of your father. Should you ever meet him—but that is unlikely; so I will be silent on a thought which nineteen years of reflection have not yet deprived of its sting.

      "Not to embitter the fresh spring of your youth, my Thaddeus, with the draught that has poisoned mine: not to implant in your breast hatred of a parent whom you may never behold, have I written this; but to inform you in fact from whom you sprung. My history is made plain to you, that no unexpected events may hereafter perplex your opinion of your mother, or cause a blush to rise on that cheek for her, which from your grandfather can derive no stain. For his sake as well as for mine, whether in peace or in war, may the angels of heaven guard my boy! This is the unceasing prayer of thy fond mother,

      "THERESE, COUNTESS SOBIESKI.

      "VILLANOW, March, 1792."

      When he finished reading, Thaddeus held the papers in his hand; but, unable to recover from the shock of their contents, he read them a second time to the end; then laying them on the table, against which he rested his now aching head, he gave vent to the fulness of his heart in tears.

      The countess, anxious for the effect which her history might have made on her son, at this