Джеймс Хедли Чейз

Когда прерывается фильм


Скачать книгу

отцом. Когда наконец к мужу вернулось сознание, отец сказал, что он стал похож на лунатика. – Валери замолчала и посмотрела в окно. – Потом месяцами он находился в больнице, но улучшения не наступало. Физически он не изменился, а просто, казалось, потерял интерес в отношении всего, включая и меня. Так продолжалось полтора года, после чего я решила, без согласия отца, забрать его из больницы. Я думала, что для него будет лучше вернуться к нормальному образу жизни. Врач со мной согласился, и я, забрав мужа, приехала сюда. Мы прожили здесь неделю, и, на мой взгляд, ему стало лучше.

      – Насколько лучше? – поинтересовался Террелл.

      – Он начал немного интересоваться некоторыми вещами, – пояснила Валери. – Прежде он все время сидел, устремив взгляд в пустоту. Здесь же он заинтересовался книгой «Приключения Оливера Твиста» и начал ее читать. Он попросил меня купить собрание сочинений Диккенса, и я это сделала. Он стал интересоваться живущими здесь людьми, и я с ним разговаривала на эту тему.

      – А к вам он начал проявлять интерес?

      – Нет. – Валери беспомощно развела руками.

      – Насколько мне известно, он находился под наблюдением доктора Густава? – продолжил Террелл после недолгой паузы. – Почему?

      – Он уже два года находится под наблюдением врачей. Он не доверяет себе. Без врача он чувствует себя неуверенно.

      – Я знаком с доктором Густавом. Это хороший человек. Что он говорит о состоянии вашего мужа?

      – О, он считает, что Крис на пути к выздоровлению, но на это понадобится длительное время.

      – А он не предупреждал вас, что в один прекрасный день ваш муж может куда-нибудь уехать?

      – Нет.

      – С момента выхода из больницы ваш муж не водил машину?

      – Это-то меня и тревожит. После несчастного случая он еще ни разу не садился за руль. Я всегда сама водила машину.

      Террелл немного подумал, потом поднялся:

      – Я сообщу вам, как только мы его найдем. Самое лучшее, если вы приедете в управление полиции и заберете его оттуда. Вероятно, будет необходимо позвонить доктору Густаву. Но я сделаю это сам. Мы скоро найдем вашего мужа. Мои люди осматривают все дороги к Майами.

      Капитан ушел, а Валери села к окну и стала смотреть на шоссе.

      Глава 2

      Сержант Джо Беглер провел мощной рукой по коротко остриженным волосам. На его веснушчатом лице застыло задумчивое выражение. Он сидел за обшарпанным письменным столом в большой комнате. В ней стояло еще много столов, за которыми сидели полицейские в форме. Они писали или звонили по телефону.

      Беглер в этот момент читал сообщение о мелкой краже ювелирных изделий. Сержант с большим стажем, он был правой рукой капитана Террелла. Неженатый, тридцати восьми лет, непьющий, он в глазах шефа вот уже много лет являлся лучшим работягой.

      Зазвонил телефон, и Джо снял трубку.

      – Да, Беглер слушает.

      – Шеф только что пришел. Сидит в своем кабинете, – доложил дежурный.

      Беглер буркнул что-то себе под нос, положил документы, которые читал,