William Crooke

The Popular Religion and Folk-Lore of Northern India (Vol. 1&2)


Скачать книгу

like a hare.” According to one legend the moon became enamoured of Ahalyâ, the wife of the Rishi Gautama, and visited her in the absence of her husband. He returned, and finding the guilty pair together, cursed his wife, who was turned into a stone; then he threw his shoe at the moon, which left a black mark, and this remains to this day. The scene of this event has been localized at Gondar in the Karnâl District. By another variant of the legend it was Vrihaspati, the Guru or religious adviser of the gods, who found the moon with his wife. The holy man was just returning from his bath in the Ganges, and he threw his dripping loin-cloth at the moon, which produced the spots. In Upper India, again, little children are taught to call the moon Mâmû or “maternal uncle,” and the dark spots are said to represent an old woman who sits there working her spinning-wheel.

      The moon has one special function in connection with disease. One of his titles is Oshadhipati or “lord of the medicinal plants.” Hence comes the idea that roots and simples, and in particular those that are to be used for any magical or mystic purpose, should be collected by moonlight. Thus in Shakespeare Jessica says—

      “In such a night Medea gathered the enchanted herbs

      That did renew old Aeson.”

      “Sow peason and beans, in the wane of the moon.

      Who soweth them sooner, he soweth too soon;

      That they with the planet may rest and arise,

      And flourish, with bearing most plentiful wise.”

      The same rule applies all over Northern India, and the phases of the moon exercise an important influence on all agricultural operations.

      Horace speaks of rustic Phidyle—

      “Coelo supinas si tuleris manus,