Грегг Олсен

Затаившийся


Скачать книгу

нее были перепады настроения. Хотел бы я знать, насколько я виноват в ее депрессии.

      Мы были судном, медленно идущим на дно. Я спал на диване почти половину времени. Мы никогда не произносили вслух слово «развод», но оно маячило над нами. Я все время задерживался на работе. Ходил куда-то с друзьями. Она делала то же самое. Помню, как я возвращался домой, и дом казался мне неуютным, как отельный номер.

      А потом все изменилось.

      Я вернулся с работы и обнаружил, что дом пропитался ароматом знаменитой лазаньи Софи. Знаменитой, потому что я не уставал нахваливать ее, когда разговор заходил о любимых блюдах.

      Теперь, когда Софи не стало, я вспоминаю тот день – наше новое начало. Мы вместе посмеялись над тем, во что превратилась наша семья.

      – Мне не нужен сосед по комнате, – сказала она.

      – Мне тоже, – ответил я.

      – Я устала быть одинокой, даже когда ты сидишь рядом со мной, Адам.

      Она заплакала, и я обнял ее.

      – Как мы дошли до такого? – сказал я.

      – Все из-за меня, – сказала она. – Это моя вина. Все эти заботы навалились одна на другую, и я попросту отключилась.

      – Я тоже виноват, – признал я. – С головой ушел в работу. Забыл, что действительно важно. Да, я виноват.

      После ужина мы занялись любовью, и я всю ночь держал Софи в объятиях. Мы вновь нашли друг друга. Это наш второй шанс, думал я, а третий нам уже не понадобится.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дестини (Destiny) – «судьба» в переводе с английского. (Прим. пер.).

      2

      Пол Баньян – гигантский дровосек, фольклорный американский персонаж. – Прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAk3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB9BBHg0HtkIjHCTvgkhwRpqSgGF4C8UQiAIw4NQ4FUEiJ7HQVGqc9GA+I04NaByAmvaBIhRaRwzVCrTuUNqmboZm1SpcqbQQyw6jUloNTM1I3Xsf5/RXFmJa2bfzbKfNdJzPfz6VqI7zHq4u5jcXQN5lessbuRLpyaVLjqpHeqzT9GIXNR1pq2sucpj6dK9NNjz5x9XcyiLoMLeSpR2c2rGRrY8a2fXz1n6LC10u54hBV2shrSpyU0fV0c9dp1ljGTFcpt6Fhslzy+tl35vRzLlJKWnDoGJFZat2po5aSRvbWD2HDdV7PG9zWeT1SX87XzqPL085J3NtxQlovtl2MzWsrY2zkxZs0rxXjvZqt0Km7ZjUL1CVamQ0lQet3dztS4ya9yhKn22GWJmrgZ2mtzOxOk5/ryk6Dnd3pzgkMOb2e1znReb0U7kUklOWG2MljuVFo50zM1mvMmiiJhJFWuUA11V/IZKzyVzJiB4aSRPIx7UFBoUkCSOWmhzQIgcnIYJSRueIBTSV8CpzHOiNlhEUdtFVlqGml4hgcBlYxVXzrlLahR0M/anVs1dIIpI+kaCEOtkbMuxJHY4eiCvcpLBQt1tTI5/cwfR59qWNXNLpuZ6zn01+B7/i869g4rqOS6c+we295+uPVvVZq0Y7SYekp7aUe5ixFKdMz5JjZLlb2WUegzdtMB0ommc10FMp3NjMKGvQ2CF9mqjaennK+9TvpHkaeEvR2aFZDUlrtb0MMjPOaOXpNWa2njk9qpMVK08C7GffoI0SNrkOj5zd9nj03sseT1RX87azqPM6TnUNiCcMFiuG3A8oR6WSupoZOkkePuYheu0NMy8rYx1a+K3ThRvS7Ghja7GXDJM06C1nIGzQNYcdsWZ2LsZvblT2sTW6c9GjoZqdN1PFdj5vRWL5c2GyHJUvUZCxErdi0qt1m0UZgEKCELazkOSGRgJmMI0vJZbCQpxqBz2wGtlE+aOoHzCGF0Q8tQS0gRAo3moypx0EsGUjJK2kpjcPDXQY3qoTKCpFNCUqF+ntQzdPM0o1rdTaCKSLeWhzdDt4e5m680MvD0R0tCisGTq0N5wc6/T78NBSNsz+y4rt+fTTwdhnPdiPlfR/Rxkv81d8vay2pRlv2GayUbGZctsUZs+Sxtctaqwio6XldbLsOpz++uaWMlv0ZYbIHbOLLnamPZl230dC5kw9rn11WPlTPztrCXonV0kENqi1r5m5EzyF+tpta2PdooLkBWpEUulSu5qSxWoq4joOd6H2eTTnrz+T0u1swZ1q5VyiOsQPNzD0stDt4lgsYurmrft5WqjcDpsMs287QKWJv87bVt8xY689vQwt/l01tjD0pnMqWg1o0NPNQVL9Fc57MynYuzk9uWbpZuhvnvZutkWbHW8T3/n7RPgmxpohRXsOdLJLBbsuS5uizpFz2IpApHwPrrWfBNzOinggTw2BjDDU7onRIWnQsdFE0laWJY21C6GtLcBZTpI3Dw0U4FsBzW06ZjCSMthCWEcHKmlITXATmxjIJYynVvZ+2fm6ObtRq26m1eOSPcYQrFv4PQZ1qNI4dzS0qBBSnqanNVbEXo8+pDNBZQ9A4Hv8Al1mu1dPj18l9u8e9c9fn5jq+M6zz9YqF9mdbdaGsyy/lyTWji6Gej9zEnE2gVu25Ikq7XPXxtMWVpXKt81ed1qqYgt6K1522kWJ0POrrOpSg5/oMsfo6sVmRVuQTSuWqCZOpm6a6OPqZxKx8hnUL9ZZToURwDLOJ2sHa9fk6AKDy+m9r513Nko384dZoWVfSlqFwR7iVMjbwlm28y4k2Fr4C3tLJlJOX6LJ05n1Lxf6C9Pm8e6Tm9Dj26XSyZuWoL9Swt/I28hG1q0jUUggKmPtYnXnnyxjtx6Os82Q+iebd1w635YH8txxzBWSxwlqaFySa2NtM6YLphNTUcx8tc5q0LHKysDRqBGqRQHMNPc0xNCnUmKKAWOiRNaWVFLTnRSDXsVSRhU5zSFjmk0T4yaCVoA8QAVTXJDY5YoiFippVz7+dpnZ+hn7Uq1mrtFG+PcYirF0HP9FjV4tdx7wRaOcVqOnnanLJR+jz61W5Rsh73g+25dtSzlT8enK9Xi1fRx2egs15bdWN3HpvVGwM5WvR0VWbazpZdehfTOiZVXpchwJ5at5MOy2VqjpwWkFDSxi9qYm4lAWnDMXTx115oIUlw72U12U1CzcYsagm71aYGXsYWiull2SjLbbJl1LTV0crXyULXw1we9g7nr8m+9k/m9MtyhtYsGZsY62dbI1UOB0WASaVO4Q5urkLY1MnaSHnekwFdqZ2wZuRsZp557p4r6b6vNw2tPY59X39OTlvDuQSS6mRpZqU4tFLVjZMuVibuP155tfQzuvLftU7+s5XW8f0vLexOpuHYGJxJAGmlM2W5j0qOvJYSOcNe9mgIdFWGMczG3qQ1laSL02bYqy