Vladimir Strugovshchikov

10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian


Скачать книгу

[кэлибэр: ] – калибр [kalibr]

      Calibration [,кэлэ'брейшэн] – калибровка [kalibrovka]

      Calibre [«кэлибэ] – калибр [kalibr]

      Caliph [«кэлэф] – халиф [khalif]

      Caliphate [«кэлифэйт] – халифат [khalifat]

      Call center [кол «сентэр] – колл-центр [koll-tsentr]

      Calligrapher [кэ'лигрэфэр] – каллиграф [kalligraf]

      Calligraphy [кэ'лигрэфи] – каллиграфия [kalligrafiya]

      Caloric [кэ'лорик] – калорийный [kaloriynyy], тепловой

      Calorie [«кэлэри] – калория [kaloriya]

      Calorific [кэлэри'фик] – калорический [kaloricheskiy], тепловой

      Calorimeter [,кэлэ'римитэ] – калориметр [kalorimetr]

      Calorimetry [,кэлэ'римитри] – калориметрия [kalorimetriya]

      Calory [«кэлэри] – калория [kaloriya]

      Calque [кэлк] – калька [kal’ka]

      Calvados [«кэлвэдос] – кальвадос [kal’vados] (яблочный или грушевый бренди)

      Calvinism [«кэлвинизм] – кальвинизм [kal’vinizm]

      Calvinist [«кэлвинист] – кальвинист [kal’vinist]

      Calypso [кэ'лип, соу] – калипсо [kalipso]

      Cambrian [«кэмбриэн] – кембрий [kembriy], кембрийский период

      Cambridge [«кеймбридж] – кембридж [kembridzh]

      Camellia [кэ'милиэ] – камелия [kameliya]

      Camembert [«кэмэмбэа] – камамбер [kamamber] (сорт сыра)

      Cameo [«кэми, оу] – камео [kameo], камея, эпизодический

      Camera [«кэмэрэ] – фотокамера [fotokamera], фотоаппарат

      Cameraman [кэ'мэрэмэн] – человек с камерой [chelovek s kameroy], оператор

      Camisole [«кэмисэул] – камзол [kamzol]

      Camorra [кэ'морэ] – каморра [kamorra] (итальянское тайное общество)

      Camouflage [«кэмэ, флаж] – камуфляж [kamuflyazh], маскировка

      Camp [кэмп] – кемпинг [kemping], лагерь, стоянка

      Campaign [кэм'пейн] – кампания [kampaniya], поход

      Campanology [,кэмпэ'нолэджи] – кампанология [kampanologiya], искусство литья колоколов и колокольного звона

      Camphor [кэ'мфэ] – камфара [kamfara] (кристаллическое, сильно пахнущее вещество)

      Camping [кэмпин: ] – кемпинг [kemping]

      Campus [«кэмпэс] – кампус [kampus]

      Canal [кэ'нэл] – канал [kanal]

      Canalization [,кэнэлай'зэйш (э) н] – канализация [kanalizatsiya]

      Canape [канапэй] – канапе [kanape]

      Canary [кэ'нери] – канарейка [kanareyka]

      Cancan [кэ'нкэн] – канкан [kankan]

      Cancer [«кэнсэр] – карцинома [kartsinoma], рак

      Candelabrum [,кэнди'лабрэм] – канделябр [kandelyabr], подсвечник, светильник

      Candidacy [«кэндидэси] – кандидатура [kandidatura]

      Candidate [«кэндэдейт] – кандидат [kandidat]

      Candidature [кэ'ндидэчэ] – кандидатура [kandidatura]

      Canister [«кэнэстэр] – канистра [kanistra]

      Cannabis [«кэнэбэс] – канабис [kanabis], конопля

      Cannibal [«кэнэбэл] – каннибал [kannibal], людоед

      Cannibalism [кэ'нибэлизм] – каннибализм [kannibalizm]

      Cannonade [,кэнэ'нэйд] – канонада [kanonada]

      Cannoneer [ка'ноуниэр] – канонир [kanonir]

      Canoe [кэ'ну] – каноэ [kanoe], челн, байдарка

      Canoeing [кэ'нуин] – каноинг [kanoing], каноэ, гребля

      Canoeist [кэну»: ист] – каноист [kanoist]

      Canon [кэ'нэн] – канон [kanon], правило

      Canonical [кэ'нанэкэл] – канонический [kanonicheskiy]

      Canonization [,кэнэнэ'зейшэн] – канонизация [kanonizatsiya]

      Canonize [«кэнэнайз] – канонизировать [kanonizirovat’], причислять к лику святых

      Cantabile [кэн'та: били] – кантабиле [kantabile] (певучее исполнение на музыкальных инструментах, подражание пению)

      Cantata [,кэн'татэ] – кантата [kantata] (вокально-инструментальное произведение для солистов, хора и оркестра)

      Cantilena [,кэнти'ли: нэ] – кантилена [kantilena] (широкая, свободно льющаяся напевная музыка как вокальная, так и инструментальная)

      Canton