Владимир Набоков

Король, дама, валет


Скачать книгу

не знала его, когда семь лет тому ее родители, разорившиеся купцы, без труда уговорили ее выйти за легко и волшебно богатевшего Драйера. Он был очень веселый, пел смешным голосом, подарил ей белку, от которой дурно пахло… Только уж после свадьбы, когда муж, ради медового месяца в Норвегии, – и почему в Норвегии, неизвестно, – отказался от важной деловой поездки в Берн, только тогда кое-что выяснилось.

      Глава IV

      В темноте таксомотора (могучий черный «Икар» был еще в починке) Драйер молчал; таинственно тлел воспаленный огонь его сигары. Франц молчал тоже, с томным, бредовым беспокойством недоумевая, куда это его везут. После третьего поворота он совершенно потерял чувство направления.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4Rf+RXhpZgAASUkqAAgAAAAOAAABAwABAAAAAAUAAAEBAwAB AAAA5QcAAAIBAwAEAAAAtgAAAAMBAwABAAAABQAAAAYBAwABAAAABQAAABIBAwABAAAAAQAAABUB AwABAAAABAAAABoBBQABAAAAvgAAABsBBQABAAAAxgAAABwBAwABAAAAAQAAACgBAwABAAAAAgAA ADEBAgAcAAAAzgAAADIBAgAUAAAA6gAAAGmHBAABAAAAAAEAACwBAAAIAAgACAAIACwBAAABAAAA LAEAAAEAAABBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MzIFdpbmRvd3MAMjAxMjowMzowNSAwMzozNTowOAAA AAMAAaADAAEAAAABAAAAAqAEAAEAAAAABQAAA6AEAAEAAADlBwAAAAAAAAAABgADAQMAAQAAAAYA AAAaAQUAAQAAAHoBAAAbAQUAAQAAAIIBAAAoAQMAAQAAAAIAAAABAgQAAQAAAIoBAAACAgQAAQAA AGwWAAAAAAAALAEAAAEAAAAsAQAAAQAAAP/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NN AAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwM DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwM DBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGUDASIAAhEBAxEB /90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAB AAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLB YjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1 xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFh cSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD 03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwD1 N72sY57jDWgknyCjj3syKK76wQy1oezcIMHVvt/NUcs/qt3/ABbvyFZNfWRgU9Hwzi3Xvz6mV0Pr NQbvZUb7G2etbU9u2mp7/oPQ60v4R7Zl14hH8HcSWZ1DrbcHqGFgHGuvs6g5zMd9ZrDN1bHX2iz1 ba3s2017/oPU8zrWJh9SwOmXbvX6kbG0EAbAames71XT7N7f5r99FY35HjxqlIiZ05lY2ZnVU9dr xhh325eRjvNVtbqhWaqXVuuH6W5j2u9TJrZ/NKDeodOw8XIyc+q/pNXSqRU9+TsI9F23Y6h9D8qu /wBR9fpM/wC1HrfovS3pKdzc2JkRz8kpHiucfmU4mLX1LN6blUYbKW1vseWPsppAe31MvDqe9zK2 Mud63o+vbUz+kVsZXb6c6Mjpp61V0OvFvNlFQzq797HVek54ZXbv9Z11m63H9rPSSU9ACDxqnXO1 /WfpeJTkXjHvZive12LkBrXDNtyH2V1VdP2v9TIutsp/RM2/0b0cj+ibLVdu647DNLupYluJj5D2 1tyCWWMre87Kq8z0Hv8As/qWH0/V/S4vqf8Aaj+b9RKdVBycurG9P1dwFr21NcASA552179v0d7/ AGrLq+shv6lndMo6fk2ZPTRWciDQGkXA2Uei6zIZv9RjPz/TUbup43VOm4eXj72tObQyyqxuyyuy u9tV+PfX+ZdTa1zH/wDQ/RoHQL8URLJGJ2kadxJNJSRWP//Q9Oy/6Ld/xbvyFc3nMsfkfVFtbzW4 vfDwA6P1G/8ANd7V0mSC7Hta0SSxwAHckFZ+N0rBy8TAuy8cuyMalgqL97H1uDQ1+xssdTZ+Y930 0Ov0ZB/Mn++P+jJz+qU5Ff1m+rRuyDeDflxLGtj9Uv8A3AqvXcXqHU8HP6rg1VW24t1d/THuc4vn prnO2sx2Vubb9qv/AGjVU/1v02PlVLo8rpWBmZFeTk0+pfQCKbCXBzJ0eaS1zfSc9vte+v6alj9M wcbC/Z+PUKcQAgUsLmgAnc5rNrtzG/1EWNxLra+qfWHomXjWW10ZXTMq6uxkNdssd097N29r9nts asf6wZWebsnDvyTl4HQeodLzcq1zR6ox7HPfk4+SMdldVrcXZTl/zP8AR/57f/Orqa/qz0Ko1GrD ZUccOFBYXN9NryXWNo2Ob6LLHO97K1cxcDCw6XUYtFdNTyX2MY0AOc7+cst/0tln+Ess+mkpr9fy cPG6Fn5GYW/ZW49nqbiIc1zS309fperu9Njfz1xnSOldTd1HG6c652Lmt+rONW4ERB9a0fZr4i+t m39Bd9mtoymf4C+q39Iuzr6D0ms1bcYFmO8WY9Li51NT2mWWY+K9zsah9X+C9Kr9F/g0QdK6eM/9 pCkfbS3aciXb9hO70p3fzO73+j/Nb0rU8i3qlefb9WOomgYWJ03Nu6f1HBaPbjZXpOwsSpzWD02V VXeymz/B/aKVtfX51X/NPPosb6lmW1uPjUjV1l9rmsxq6mfn2er7/b+4tI9G6U7Jycp2LW+3NYKs ouG5tjBptuqd+if7Q1j3bPez0/3Eqej9OpuqvZSX244Lcd9r32moOGx/2f132/Z9zP0f6HZ+j9iV qed6LiZdn1s+slRzLce5tXTW2XUiolzvQsDn/rVOQ36X8hN0KyOjHCLAH9O619ktvBefXe3IZbZm u9d91vq3Ou/T777f0/qfmLfP1f6Qbrsj7MBdk6ZFoc8OsA0a257X7rGsb7Wb/wCbUM3DpxsTDw8H HFVNeVQWU0VwxjW2tttdtqbsqZ9J70JbFlwfzsPN1Uk0pJWxP//R9QDtEDOqfkY5qYQHF9bpJiAx 7LHES1/u2s9m5iQsAdE+KVtkbR4hNJXRJjIEbg39jQr6blBjg91fqOsZZ6jS7RrAG21ta4O9uY5t llnuf/Tcn1PV9P8ATs3o+QyixjbAbLcdlTXFxii5oDHZGNA/O212fmWerT/wv6O+x8lFlNoM33nJ 4a10/daFmBkOvF4DGEmp7g10EPacl9kOdW5rtv2mra9zP0n8hTyac3JwBj2Mrde6qwWWTDPU2Oqr LAQ57fVe/wBX/gVb3J5R0W+9KwaFx2+jn5GDlZHqO0q+0NYY3mabKX+pi2V7Q5j/APh2f8F6fvrT /Ys5pNjXM9QXjJb73Q5xDKrq3ez21+j9prq+n/gf9Gr8ptyVBPvzqqFdv5f1Y8LTyMTLsy25dYYH NbVDHPI9zDebGOLGbv8ADt2bXf8AG/o/0dkW4OS1goOx9VNrX0Pc4l5Yba8ixr9zPY6tjH1V+9/q +z+bV6U0paI9+eg00qv8HZoM6a8VMY+upz22MLnkgzWHl9lQ/RNdt2/v/wA5/UWmDDQ0aAaD4Icp bkhQWzySn83e/tSbkkPcklax/9LtxkTB3cx+KsZV20s8wfwK5yq87qy7JreAR7QSTz8Fq9Rvj0I7 myY8A/aoJy4dyvFE03ca7cY+SsutAWNgXkh4MmHc9uysZObXjUPvtdo0aAck/utURzUSmm4/LpY5 rHWsa92rWue1pInb7WuO5yMH+Oh7rzH61ZTOs1Mbcxu2qya4GrAP51vqfT96r43W+udMG7pma/Ib T7Rh5ZNlRYPo1iS21jq2/Q/SJ0clgHX6qMCOz6wHhRc/WFl9C6pd1TpGLn31Ci3IYXPqadzQQXM9 pd7tr9vqe9X5J1Okc/wTuLoVqXcEnEgcKplPLMa54dtOwwR20+ksh+duybGYrDO9wYA5/ua386XP /wCpS4gh6GYSBJkDlYzsm6t+I7c9jrr2MewvLvaW2OLTuPk1ajHjcT4ICdqS68Tqkoep+d28Uk7i U//T1KK21V7GvLg4t9xYWiJ+l75crfWctuO7CPqemLW3ObHuad1jdZ/qoZqc3G9RzobEGNS4CPz3 RWxZnXXW2U4VZENpqe0zrIdZvbx/o9uxrlRJExwy2II6MkY6kh2em9Qoe7bZezSCJgT/ANSgfWOx 1rm11OBaJJ28E+Kyum1taCfT3OER4/EfnLTcPXbpDYDvc892t3vqa385+z6SrZIcMhw6gMkRrq8t Zi5dhfLxWOTAkwfzdf8Aq1nHEfiWNrc8vY4TvHMD9787f+etzKNeQ6m68PqDH+4AiRDtofzv2WM/ z1Tpor9f1XDeXHeWOOn/AEVZx5DRv7P7V8sYp7j6lVXHorXWNds3n0yeCP5H8lb/AKXaHAAcLgKr 6RWS53pEGNokk+bNqv15bmMYa7bHM/rOjTtqUBMm6YZRrV6PrDRV0vLsH0hUY8JJDR/1Swrc0Myn HIJY9jvY509gRy33e5U+oZuQ/Eub6zwLG7dpeSOW/mu9qxbcy+kG3IyS6XbdzwOTwnRjxb+XdYXq sh7XX9Oay0B5yWEx7tstdt3/AOcuhqZpM/Ihec15WVXfVa1wDq3hwhoBBb9H6S6HE6/1K0SLm7QD Msb317+5AgR6q1ep2P5nVJc//wA4MzYT6jd0j81sRqklxeBU/wD/1N7LrbjssqaSGwIA0kjX6D/5 SzM0F4pD9ZZIJ0BbPb6P5y1OrXV3PDmS0EAEA6T8Fl5Di8sGktYG+JgTCzeIGVjodCzwBFWkxKX1 0ug6anw+covXKq8bG6dcyZFTXW6gyXe9znfu2u3v9357EBhLG7D31gc/lVrqNTsjFxXvG420bXDQ j9GXMbYR/wAW1NiZcRJ1Fj/FZKFjxtwMxl2QykMeG/ZhsLYHub+b6mm5/wDwe76CenG9On1Z/nDM +P8A5irBrFHTS4n+kEOYBqRU0baf8+bLf+L9NQddUWM9w9NoAH9yJkTpHYSIv+X9ZIIA1WZ6bDvf 28VkdVu6k25r+nW3NDvbZVWTBJ+i/wBP9795aDnF1hcJEwxnkDL3u/rua1AyrRiAZNg9rTtIbqQD 7VLjBBvc1ssmRIEdHKHXeqUD08wkdj6zC0x/WcGqORnOzn41O3Q2tcW8AmRt1b7tvuWmOtdOurLf WExw6QD9/tVAOrv61QKi0srE7m8SA7j/AKCnBOpMeEgEsJAGxt3Y1D40J+5SDnEAjQhV33Nr2g67 dS0c8Khb1W6yRUAxo0BH/knKAQlI6LrAdcWP2kyZ0Mf5ySxh1PM9NzfUEy3WBuj3e3jakne1LwRx B//V38rHG/a4SY5cdAqNtLWQAR58Ek/gm6r1O2ixri5nqubO2BI/sat9ywn9ct9B2pLhYXPJAAkE 7a2/yv3mLJgJy1hRjejZuhtZdb3B3t1LjAb4q7l1MdtxnXv9DGrP2h49hLJ/R49X7r7Xl/q2f6P/ AK2szoebRday/KcxjTJYHuE7p2bW6/S3e1iN1PJDm2O4c+wggfnNaAQ/+r7lJKMqoaH9Iq04gJWN LAaHUsp1gkQ3cQGtAgAD2ta1v7jGhVmipjWvGsiS7tJ09rXfRRrGAte9rt9o0FYBaWsA3PsO74f9 tqra0/ZoAJMkNjSBEKWMAIiI0WyNl