Das Attachment Parenting Buch
Babys pflegen und verstehen
William und Martha Sears
Aus dem Amerikanischen übersetzt von
Bianka Blavustyak
Den Personen gewidmet, mit denen wir am stärksten verbunden sind – unseren Kindern: James, Robert, Peter, Hayden, Erin, Matthew, Stephen, Lauren
Ein Vorwort von Dr. Bill und Martha
Alle Eltern wollen, dass ihre Kinder zu freundlichen, liebevollen, einfühlsamen, wohlerzogenen und – natürlich – klugen und erfolgreichen Personen heranwachsen. Wie Eltern ihren Kindern dabei helfen, diese Eigenschaften zu erlangen, ist individuell, denn jedes Kind wird mit einer einzigartigen Persönlichkeit geboren. Ihr erster Schritt als Eltern auf dem Weg der Kindererziehung ist deshalb, Experte für Ihr Kind zu werden. Wir helfen Ihnen dabei, indem wir Sie mit einem Erziehungsstil namens Attachment Parenting (AP) bekannt machen und Ihnen eine Reihe von Werkzeugen an die Hand geben, die wir die Baby-B’s nennen.
Unser Konzept des Attachment Parenting basiert auf mehr als dreißig Jahren Erfahrung durch die Erziehung unserer eigenen acht Kinder und der Beobachtung von Müttern und Vätern, deren Entscheidungen in der Erziehung uns sinnvoll erschienen und deren Kinder wir mochten. Wir haben die Auswirkungen gesehen, die dieser Erziehungsansatz auf Kinder hat. All diese Kinder haben etwas Wundervolles gemeinsam: Sie sind mitfühlend, fürsorglich und zugänglich und sie vertrauen sich selbst und den Menschen, die ihnen nahe stehen. Wir glauben, das Attachment Parenting immunisiert Kinder gegen viele der sozialen und emotionalen Krankheiten, die unsere Gesellschaft plagen. Wie Sie Ihr Kind in den ersten Jahren seines Lebens behandeln, macht tatsächlich einen Unterschied dahingehend, wie Ihr Kind als Erwachsener wird. Obwohl wir Ihnen nicht versprechen können, dass Sie mit Attachment Parenting die perfekten Eltern von perfekten Kindern werden, können wir Ihnen doch versprechen, dass sich Ihr Kind besser entwickeln wird, als wenn Sie kein Attachment Parenting praktizieren würden. Darüber hinaus wird das Attachment Parenting Sie zu verständnisvolleren Eltern machen und Ihnen helfen, Ihre Kinder mehr genießen zu können.
Tatsächlich würden die meisten Eltern Attachment Parenting als Erziehungsansatz wählen, hätten sie das Vertrauen und die Unterstützung ihres Umfeldes, ihrer eigenen Intuition folgen zu dürfen. Auf gewisse Art ist dieses Buch unser Versuch, Eltern den instinktiven High-Touch-Weg der Kindererziehung wieder zurückzugeben, den Jahrzehnte voller distanzbringender Ratschläge auf dem High-Tech-Weg der Erziehung ihnen geraubt haben. Wir sind leidenschaftliche Verfechter des Attachment Parenting, denn wir haben seine Auswirkungen in mehr als dreißig Jahren gesehen und erlebt. Es ist wundervoll! Es funktioniert!
Und nun lassen Sie uns sehen, wie es für Sie funktionieren kann.
1. Miteinander verbunden werden – Wie Sie es schaffen
»Ich kann sie so gut lesen«, rief eine frischgebackene Mutter stolz aus, als sie ihr einen Monat altes Baby zu einer Vorsorgeuntersuchung in die Praxis brachte. »Sie liebt es zu stillen – und ich liebe es, ihr dabei zuzuschauen.«
***
»Jeder sagt mir, was für ein tolles Baby ich habe«, sagte die Mutter eines fröhlichen sechs Monate alten Kindes, das mich ansah und mir zulächelte, während ich seiner Mutter zuhörte. »Andrew weint fast nie. Er hat nie Grund dazu.«
***
»Ich sah den Blick in seinen Augen und ich wusste, dass er direkt auf die Straße laufen würde«, erinnerte sich die Mutter eines fast Zweijährigen. »Ich rief laut ›Stopp‹ und Ben drehte sich sofort um und sah mich an. Vielleicht hörte er die Angst in meiner Stimme. Ich brachte ihn dazu stehenzubleiben, bis ich bei ihm war und ihn hochnehmen konnte.«
***
»Meine Tochter marschierte letzte Woche in den Kindergarten, aufgeregt und stolz, in eine ›richtige‹ Schule zu gehen«, sagte die erleichterte Mutter einer Vierjährigen. »Ich war beunruhigt, denn wir hatten es letztes Jahr bereits einmal versucht und sie war einfach nicht glücklich dort. Aber jetzt ist sie viel selbstbewusster und scheint sich zu freuen, dass sie einen Teil des Tages für sich ist.«
***
»Der beste Freund von Kris hatte einige Probleme, mit den anderen Kindern zurechtzukommen.«, sagte die Mutter eines Viertklässlers. »Aber Kris scheint zu wissen, wie er dieses Kind aufbauen und ihm helfen kann, sich zu entspannen und eine gute Zeit zu haben.«
***
»Ja, wir vertrauen unserer Tochter alleine das Auto an (bisher allerdings noch ohne Mitfahrer)«, erzählte mir die Mutter einer Sechzehnjährigen. »Sie weiß, welches Verhalten wir von ihr erwarten und normalerweise erfüllt sie unsere Erwartungen.«
Die Baby-B’s des Attachment Parenting.
Das sind die Erfahrungen verbundener Eltern – Eltern, die ihre Kinder gut kennen und deren Kinder ihnen vertrauen. Erziehung geschieht für sie ganz natürlich, aber sie verwenden Zeit und Energie darauf, die Bedürfnisse ihrer Kinder herauszufinden und zu beachten. Diese Eltern wurden verbundene Eltern, indem sie daran arbeiteten. Sie wurden dafür mit einer warmen, offenen und vertrauensvollen Beziehung zu ihren Kindern belohnt. Verbunden zu sein hat die Erziehung einfacher und genussvoller gemacht.
Was ist Attachment Parenting?
Attachment Parenting ist eher ein Erziehungsansatz als ein strenges Regelwerk. Bestimmte Praktiken sind allen AP-Eltern gemeinsam: Meist stillen sie, halten ihre Babys oft im Arm und erziehen über positive Verstärkung statt Strafen. Aber all diese Punkte sind eher Werkzeuge zum Aufbau einer Bindung und nicht Kriterien, die jemanden als AP-Mutter oder AP-Vater qualifizieren. Also vergessen Sie die Diskussion darüber, ob Flaschenmilch oder Muttermilch besser ist, ob man Babys weinen lassen sollte oder nicht und welche Bestrafungen geeignet sind und besinnen Sie sich auf die Grundlagen. Attachment Parenting meint zuallererst, Ihre Sinne und Ihr Herz für die individuellen Bedürfnisse Ihres eigenen Babys zu öffnen. Lassen Sie das Wissen über Ihr Kind Ihren Führer sein, wenn Sie entscheiden, was für Sie und Ihr Baby funktioniert und was nicht. Kurz gesagt bedeutet Attachment Parenting, die Signale Ihres Babys lesen zu lernen und auf diese Signale angemessen zu reagieren.
Sie werden feststellen, dass Attachment Parenting kein »Alles oder nichts«-Ansatz ist. Realistisch betrachtet werden Sie nicht jederzeit alle Ratschläge erfüllen können, die wir Ihnen geben, weil Sie vielleicht arbeiten müssen. Das heißt aber nicht, dass Sie nicht trotzdem eine AP-Mutter oder ein AP-Vater sein können oder die Werkzeuge des Attachment Parenting nicht wirkungsvoll nutzen können. In meiner Kinderarztpraxis sehe ich Mütter aller Arten, Mütter, die sich ganz der Kinderbetreuung widmen bis hin zu Müttern, die Vollzeit arbeiten gehen. Sie alle können das Attachment Parenting erfolgreich praktizieren. Tatsächlich ist es so, dass Attachment Parenting die ideale Erziehungsmethode für arbeitende Mütter ist. Eine starke Verbundenheit mit Ihrem Kind aufzubauen kann sowohl dessen Erziehung als auch Ihre Arbeit vereinfachen. In Kapitel 11 geben wir Ihnen Tipps, wie Sie vor und nach der Arbeit dafür sorgen können, dass die Verbundenheit mit Ihrem Kind stark bleibt.
Das Säuglingsalter, der Anfang der Bindung. Ein Kind aufzuziehen ist wie eine Reise zu einem Ort, an dem Sie noch nie waren. Vor der Geburt Ihres Babys stellen Sie sich vor, wie diese Reise sein wird. Sie lesen Ratgeber. Sie planen Ihre Route. Sie hören Freunden zu, die diese Reise bereits gemacht haben. Wenn Ihr Baby dann geboren ist und Sie sich gemeinsam mit ihm auf die Reise begeben, erkennen Sie einige Sehenswürdigkeiten und kennen einige der Highlights. Aber Sie erkennen auch, dass Ihr Reiseziel oftmals ganz anders ist als in den Ratgebern beschrieben und manchmal scheint es, als befinden Sie sich auf einer ganz anderen Reise. An einem Tag haben Sie unterwegs wundervolles Wetter, am nächsten sind Sie bereits einem heftigen Sturm ausgesetzt. Manchmal haben Sie unendlich viel Spaß, dann wieder fühlen Sie sich, als würden Sie am liebsten den nächsten Flug nach Hause nehmen.
Glücklicherweise gibt es Zeichen, denen Sie auf Ihrer