Линкольна пригласите!
Линкольн оказался жутким болтуном. Порри охрип, излагая его свежие идеи и актуальные концепции американского общества.
К счастью, минут через десять в спиритическом круге затрещало, и раздался сварливый старушечий голос:
– Кто там на параллельном? Положите блюдце! Безобразие какое!
– Сама положи, хамка старая! – вмешалась МакКанарейкл. – Здесь люди делом заняты!
– Ах ты соплячка! – завизжала невидимая собеседница. – Постеснялась бы! Мне восемьдесят лет!..
Асс рубанул по воздуху палочкой, и связь прервалась.
– Действительно, Сьюзан, – усмехнулся Бубльгум. – Постеснялись бы. Она вам в правнучки годится.
– Ничего! – сказал Фантом Асс, торопливо вычерчивая палочкой диковинные фигуры, напомнившие Порри формулы, которые он видел в учебнике по началам матанализа. – Это был только ближний Астрал. Сами понимаете, кто у нас обитает в ближнем Астрале. Неудачники, маразматики, авантюристы. И связь никудышная. Сейчас выйдем в дальний, а там не только телеграф, но и телефон работает.
– Не хочу вас расстраивать, коллега, – проникновенно сказал Бубльгум, – но в дальний Астрал мы не будем выходить.
– Почему? Вы не верите в мои способности?
– Дело в том, что от дальнего Астрала наша школа временно отключена. Финансовые, знаете ли, трудности.
– Ерунда! – ответил Асс. – Добавим немного мощности…
Фантом очень убедительно нахмурился. По сфере над головами волшебников пробежали малиновые искры. Сам купол начал прогибаться и скрипеть. Только теперь Порри осознал, что Асс по колдовской силе, пожалуй, не уступает самому Бубльгуму.
– Вызываю дух Рокфеллера! – прокричал Фантом, перекрывая скрежет и треск.
– Кто посмел потревожить меня! – прогремел в ответ жуткий голос.
– Да я это, я!
– Асс, что ли? – голос стал абсолютно нормальным. – Не узнал, богатым будешь. Ты где? Связь очень плохая!
– В Первертсе. Слушай, ты не видал такого – Мордевольта?
Сфера Фигвамера начала прогибаться, словно под порывами ветра, и потеряла непрозрачность.
– Я не видал, – сквозь треск отвечал Рокфеллер. – Но могу присоветовать одну толковую тетку, которая даст вам подсказку. Она как раз у меня.
Голос еле пробивался сквозь нарастающую лавину помех. Сфера начала давать мелкие трещины.
– Может, потом? – испуганно закричал Асс. – У меня сейчас короткое заклинание[90] случится!
– Нет-нет! – потусторонний голос прерывался, но был настойчив. – Ее очень трудно поймать! Лови!
На макушке сферы начал образовываться стремительный водоворот. Фантом Асс выхватил еще одну палочку и вытянул оба магических инструмента вверх. Лицо его исказилось от напряжения.
– Помогайте! – рявкнул он. – Держите купол!
Колдуны, спохватившись, один за другим начали вытаскивать волшебные палочки и выкрикивать стабилизирующие заклинания, но в суете только мешали друг другу.
Порри увидел, как сфера