Vernon Lee

Laurus Nobilis: Chapters on Art and Life


Скачать книгу

which can be enjoyed without using one's soul.

      X.

      [PARENTHETICAL]

      "And these, you see," I said, "are bay-trees, the laurels they used the leaves of to … "

      I was going to say "to crown poets," but I left my sentence in mid-air, because of course he knew that as well as I.

      "Precisely," he answered with intelligent interest—"I have noticed that the leaves are sometimes put in sardine boxes."

      Soon after this conversation I discovered the curious circumstance that one of the greatest of peoples and perhaps the most favoured by Apollo, calls Laurus Nobilis "Laurier-Sauce." The name is French; the symbol, alas, of universal application.

      This paragraph X. had been intended to deal with "Art as it is understood by persons of fashion and eminent men of business."

      XI.

      Thus it is that real æsthetic keenness—and æsthetic keenness, as I shall show you in my next chapter, means appreciating beauty, not collecting beautiful properties—thus it is that all æsthetic keenness implies a development of the qualities of patience, attention, reverence, and of that vigour of soul which is not called forth, but rather impaired, by the coarser enjoyments of the senses and of vanity. So far, therefore, we have seen that the capacity for æsthetic pleasure is allied to a certain nobility in the individual. I think I can show that the preference for æsthetic pleasure tends also to a happier relation between the individual and his fellows.

      But the cultivation of our æsthetic pleasures does not merely necessitate our improvement in certain very essential moral qualities. It implies as much, in a way, as the cultivation of the intellect and the sympathies, that we should live chiefly in the spirit, in which alone, as philosophers and mystics have rightly understood, there is safety from the worst miseries and room for the most complete happiness. Only, we shall learn from the study of our æsthetic pleasures that while the stoics and mystics have been right in affirming that the spirit only can give the highest good, they have been fatally wrong in the reason they gave for their preference. And we may learn from our æsthetic experiences that the spirit is useful, not in detaching us from the enjoyable things of life, but, on the contrary, in giving us their consummate possession. The spirit—one of whose most precious capacities is that it enables us to print off all outside things on to ourselves, to store moods and emotions, to recombine and reinforce past impressions into present ones—the spirit puts pleasure more into our own keeping, making it more independent of time and place, of circumstances, and, what is equally important, independent of other people's strivings after pleasure, by which our own, while they clash and hamper, are so often impeded.

      XII.

      For our intimate commerce with beautiful things and beautiful thoughts does not exist only, or even chiefly, at the moment of seeing, or hearing, or reading; nay, if the beautiful touched us only at such separate and special moments, the beautiful would play but an insignificant part in our existence.

      As a fact, those moments represent very often only the act of storage, or not much more. Our real æsthetic life is in ourselves, often isolated from the beautiful words, objects, or sounds; sometimes almost unconscious; permeating the whole rest of life in certain highly æsthetic individuals, and, however mixed with other activities, as constant as the life of the intellect and sympathies; nay, as constant as the life of assimilation and motion. We can live off a beautiful object, we can live by its means, even when its visible or audible image is partially, nay, sometimes wholly, obliterated; for the emotional condition can survive the image and be awakened at the mere name, awakened sufficiently to heighten the emotion caused by other images of beauty. We can sometimes feel, so to speak, the spiritual companionship and comfort of a work of art, or of a scene in nature, nay, almost its particular caress to our whole being, when the work of art or the scene has grown faint in our memory, but the emotion it awakened has kept warm.

      Now this possibility of storing for later use, of increasing by combination, the impressions of beautiful things, makes art—and by art I mean all æsthetic activity, whether in the professed artist who creates or the unconscious artist who assimilates—the type of such pleasures as are within our own keeping, and makes the æsthetic life typical also of that life of the spirit in which alone we can realise any kind of human freedom. We shall all of us meet with examples thereof if we seek through our consciousness. That such things existed was made clear to me during a weary period of illness, for which I shall always be grateful, since it taught me, in those months of incapacity for enjoyment, that there is a safe kind of pleasure, the pleasure we can defer. I spent part of that time at Tangier, surrounded by everything which could delight me, and in none of which I took any real delight. I did not enjoy Tangier at the time, but I have enjoyed Tangier ever since, on the principle of the bee eating its honey months after making it. The reality of Tangier, I mean the reality of my presence there, and the state of my nerves, were not in the relation of enjoyment. But how often has not the image of Tangier, the remembrance of what I saw and did there, returned and haunted me in the most enjoyable fashion.

      After all, is it not often the case with pictures, statues, journeys, and the reading of books? The weariness entailed, the mere continuity of looking or attending, quite apart from tiresome accompanying circumstances, make the apparently real act, what we expect to be the act of enjoyment, quite illusory; like Coleridge, "we see, not feel, how beautiful things are." Later on, all odious accompanying circumstances are utterly forgotten, eliminated, and the weariness is gone: we enjoy not merely unhampered by accidents, but in the very way our heart desires. For we can choose—our mood unconsciously does it for us—the right moment and right accessories for consuming some of our stored delights; moreover, we can add what condiments and make what mixtures suit us best at that moment. We draw not merely upon one past reality, making its essentials present, but upon dozens. To revert to Tangier (whose experience first brought these possibilities clearly before me), I find I enjoy it in connection with Venice, the mixture having a special roundness of tone or flavour. Similarly, I once heard Bach's Magnificat, with St. Mark's of Venice as a background in my imagination. Again, certain moonlight songs of Schumann have blended wonderfully with remembrances of old Italian villas. King Solomon, in all his ships, could not have carried the things which I can draw, in less than a second, from one tiny convolution of my brain, from one corner of my mind. No wizard that ever lived had spells which could evoke such kingdoms and worlds as anyone of us can conjure up with certain words: Greece, the Middle Ages, Orpheus, Robin Hood, Mary Stuart, Ancient Rome, the Far East.

      XIII.

      And here, as fit illustration of these beneficent powers, which can free us from a life where we stifle and raise us into a life where we can breathe and grow, let me record my gratitude to a certain young goat, which, on one occasion, turned what might have been a detestable hour into a pleasant one.

      The goat, or rather kid, a charming gazelle-like creature, with budding horns and broad, hard forehead, was one of my fourteen fellow passengers in a third-class carriage on a certain bank holiday Saturday. Riding and standing in such crowded misery had cast a general gloom over all the holiday makers; they seemed to have forgotten the coming outing in sullen hatred of all their neighbours; and I confess that I too began to wonder whether Bank Holiday was an altogether delightful institution. But the goat had no such doubts. Leaning against the boy who was taking it holiday-making, it tried very gently to climb and butt, and to play with its sulky fellow travellers. And as it did so it seemed to radiate a sort of poetry on everything: vague impressions of rocks, woods, hedges, the Alps, Italy, and Greece; mythology, of course, and that amusement of "jouer avec des chèvres apprivoisées," which that great charmer M. Renan has attributed to his charming Greek people. Now, as I realised the joy of the goat on finding itself among the beech woods and short grass of the Hertfordshire hills, I began also to see my other fellow travellers no longer as surly people resenting each other's presence, but as happy human beings admitted once more to the pleasant things of life. The goat had quite put me in conceit with bank holiday. When it got out of the train at Berkhampstead,