John Addington Symonds

Italian Renaissance


Скачать книгу

imperfect.

      CHAPTER II

       FIRST PERIOD OF HUMANISM

       Table of Contents

      Importance of the Revival of Learning—Mediæval Romance—The Legend of Faustus—Its Value for the Renaissance—The Devotion of Italy to Study—Italian Predisposition for this Labour—Scholarship in the Dark Ages—Double Attitude assumed by the Church—Piety for Virgil—Meagre Acquaintance with the Latin Classics—No Greek Learning—The Spiritual Conditions of the Middle Ages adverse to Pure Literature—Italy no exception to the rest of Europe—Dante and Petrarch—Definition of Humanism—Petrarch's Conception of it—His Æsthetical Temperament—His Cult for Cicero, Zeal in collecting Manuscripts, Sense of the Importance of Greek Studies—Warfare against Pedantry and Superstition—Ideal of Poetry and Rhetoric—Critique of Jurists and Schoolmen—S. Augustine—Petrarch's Vanity—Thirst for Fame—Discord between his Life and his Profession—His Literary Temperament—Visionary Patriotism—His Influence—His Successors—Boccaccio and Greek Studies—Translation of Homer—Philosophy of Literature—Sensuousness of Boccaccio's Inspiration—Giovanni da Ravenna—The Wandering Professor—His Pupils in Latin Scholarship—Luigi Marsigli—The Convent of S. Spirito—Humanism in Politics—Coluccio de' Salutati—Gasparino da Barzizza—Improved Style in Letter-writing—Revival of Greek Learning—Manuel Chrysoloras—His Pupils—Lionardo Bruni—Value of Greek for the Renaissance.

      I have already observed that it would be inaccurate to identify the whole movement of the Renaissance with the process whereby the European nations recovered and appropriated the masterpieces of Greek and Latin literature. At the same time this reconquest of the classic world of thought was by far the most important achievement of the fifteenth and sixteenth centuries. It absorbed nearly the whole mental energy of the Italians, and determined in a great measure the quality of all their intellectual production in the period I have undertaken to illustrate. Through their activity in the field of scholarship the proper starting-point was given to the modern intellect. The revelation of what men were and what they wrought under the influence of other faiths and other impulses, in distant ages with a different ideal for their aim, not only widened the narrow horizon of the Middle Ages, but it also restored self-confidence to the reason of humanity. Research and criticism began to take the place of scholastic speculation. Positive knowledge was substituted for the intuitive guesses of idealists and dreamers. The interests of this world received their due share of attention, and the litteræ humaniores of the student usurped upon the divinarum rerum cognitio of theologians.

      All through the Middle Ages uneasy and imperfect memories of Greece and Rome had haunted Europe. Alexander, the great conqueror; Hector, the noble knight and lover; Helen, who set Troy town on fire; Virgil, the magician; Dame Venus lingering about the hill of Hörsel—these phantoms, whereof the positive historic truth was lost, remained to sway the soul and stimulate desire in myth and saga. Deprived of actual knowledge, imagination transformed what it remembered of the classic age into romance. The fascination exercised by these dreams of a half-forgotten past over the mediæval fancy expressed itself in the legend of Doctor Faustus. That legend tells us what the men upon the eve of the Revival longed for, and what they dreaded, when they turned their minds towards the past. The secret of enjoyment and the source of strength possessed by the ancients, allured them; but they believed that they could only recover this lost treasure by the suicide of their soul. So great was the temptation that Faustus paid the price. After imbibing all the knowledge of his age, he sold himself to the Devil, in order that his thirst for experience might be quenched, his grasp upon the world be strengthened, and the ennui of his inactivity be soothed. His first use of this dearly-bought power was to make blind Homer sing to him. Amphion tunes his harp in concert with Mephistopheles. Alexander rises from the dead at his behest, with all his legionaries; and Helen is given to him for a bride. Faustus is therefore a parable of the impotent yearnings of the spirit in the Middle Ages—its passionate aspiration, its conscience-stricken desire, its fettered curiosity amid the cramping limits of imperfect knowledge and irrational dogmatism. That for which Faustus sold his soul, the freedom he acquired by magic, the sense of beauty he gratified through visions, the knowledge he gained by interrogation of demons, was yielded to the world without price at the time of the Renaissance. Homer, no longer by the intervention of a fiend, but by the labour of the scholar, sang to the new age. The pomp of the empires of the old world was restored in the pages of historians. The indestructible beauty of Greek art, whereof Helen was an emblem, became, through the discovery of classic poetry and sculpture, the possession of the modern world. Mediævalism took this Helen to wife, and their offspring, the Euphorion of Goethe's drama, is the spirit of the modern world. But how was this effected? By long and toilsome study, by the accumulation of MSS., by the acquisition of dead languages, by the solitary labour of grammarians, by the lectures of itinerant professors, by the scribe, by the printing press, by the self-devotion of magnificent Italy to erudition. In this way the Renaissance realised the dream of the Middle Ages, and the genius of the Italians wrought by solid toil what the myth-making imagination of the Germans had projected in a poem.

      It is impossible to exaggerate the benefit conferred upon Europe by the Italians at this epoch. The culture of the classics had to be reappropriated before the movement of the modern mind could begin: before the nations could start upon a new career of progress, the chasm between the old and new world had to be bridged over. This task of reappropriation the Italians undertook alone, and achieved at the sacrifice of their literary independence and their political freedom. The history of Renaissance literature in Italy is the history of a national genius deviating from the course of self-development into the channels of scholarship and antiquarian research. The language created by Dante as a thing of power, polished by Petrarch as a thing of beauty, trained by Boccaccio as the instrument of melodious prose, was abandoned even by the Tuscans in the fifteenth century for revived Latin and newly-discovered Greek. Patent acquisition took the place of proud inventiveness; laborious imitation of classical authors suppressed originality of style. The force of mind which in the fourteenth century had produced a 'Divine Comedy' and a 'Decameron,' in the fifteenth was expended upon the interpretation of codices, the settlement of texts, the translation of Greek books into Latin, the study of antiquities, the composition of commentaries, encyclopædias, dictionaries, ephemerides. While we regret this change from creative to acquisitive literature, we must bear in mind that those scholars who ought to have been poets accomplished nothing less than the civilisation, or, to use their own phrase, the humanisation, of the modern world.[11] At the critical moment when the Eastern Empire was being shattered by the Turks, and when the other European nations were as yet unfit for culture, Italy saved the arts and sciences of Greece and Rome, and interpreted the spirit of the classics. Devoting herself to what appears the slavish work of compilation and collection, she transmitted an inestimable treasure to the human race; and though for a time the beautiful Italian tongue was superseded by a jargon of dead languages, yet the literature of the Renaissance yielded in the end the poetry of Ariosto, the political philosophy of Machiavelli, the histories of Guicciardini and Varchi. Meanwhile the whole of Europe had received the staple of its intellectual education.

      It is necessary to repeat the observation that this absorption of energy in the task of scholarship was no less natural to the Italians than necessary for the world at large. The Italians were not a new nation like the Franks and Germans. Nothing is more remarkable in the mediæval history of Italy than the sense, shared alike by poets and jurists, by the leaders of popular insurrections and the moulders of philosophic thought, that the centre of national vitality existed in the Roman Empire. It was this determination to look backward rather than forward, to trust the past rather than the present, that neutralised the forces of the Lombard League, and prevented the communes from asserting their independence face to face with foreigners who claimed to be the representatives of Cæsar. The Italians, unlike any other European people, sacrificed the reality of political freedom for the idea of majesty and glory, to be recovered by the restitution of the Empire. Guelf and Ghibelline coincided in this delusion, that Rome, whether Papal or Imperial, was destined still to place the old Italic stock upon the throne of civilised humanity. When the three great authors of