Fotografía de página anterior: Tabaibal-cardonal en Punta de Teno, Tenerife
Se advierte que las indicaciones relativas a las diversas aplicaciones que puedan tener las plantas (a menudo en el ámbito de la medicina popular) no suponen recomendaciones para el lector y en ningún caso podrán reemplazar la consulta médica. Por consiguiente, tanto los autores como la editorial rechazan de antemano cualesquiera reclamaciones por daños y perjuicios que se les puedan presentar. Del hecho de que algunas especies se cataloguen como venenosas no se podrá concluir que todas las demás sean atóxicas.
Todos los derechos reservados · All rights reserved Este libro no podrá ser reproducido, ni total ni parcialmente, sin el previo permiso escrito de la editora.
© 2019 Editorial Verena Zech, Santa Úrsula (Tenerife)
Texto: Peter e Ingrid Schönfelder
Fotos: Peter Schönfelder, excepto pág. 17 inferior izquierda: Félix Manuel Medina; pág. 45 inferior izquierda: Walter Welß; pág. 89 superior derecha: Krzysztof Ziarnek/WikiCommons; solapa trasera: Wolfgang Zielonkowski
Traducción: Jordi Vidal Moral y Stephan Scholz
Diseño de cubierta y libro: Karin Tauer
Ilustraciones: Julia Jankowsky
Composición: Verena Zech
Depósito legal: TF 919-2019
ISBN: 978-84-942578-6-5
eISBN: 978-84-948381-2-5
Impreso en España
Schönfelder
Plantas de Canarias
Flora autóctona
Contenido
Ubicación, formación y colonización
Prólogo
Las islas Canarias también son conocidas con razón como “las islas de la eterna primavera”, pues en enero las temperaturas máximas raramente descienden de los 20 ºC y en agosto apenas sobrepasan los 30 ºC. La temperatura del agua también resulta ideal para el visitante, oscilando de media entre los 18 ºC (de febrero a abril) y los 23 ºC (septiembre y octubre), de manera que es fácilmente comprensible que las islas sean uno de los destinos vacacionales preferidos para muchas personas. A pesar de que muchos turistas prefieren pasar su estancia entre el hotel y la playa, cada vez es mayor el número de los que desean explorar los diversos pisos altitudinales y transitar los bien señalizados caminos, topándose así una y otra vez con especies vegetales desconocidas.
Esta pequeña guía de plantas se dirige sobre todo al citado tipo de excursionistas. Les muestra las especies vegetales más llamativas, explica su significado y cita sus características más destacadas. Al botánico profesional le entusiasma la diversidad de la flora canaria, sobre todo desde que el naturalista alemán Alexander von Humboldt disfrutó de una breve estancia en las islas de camino a Sudamérica en 1799. Si a Darwin no le hubieran impedido desembarcar en Tenerife a causa de una cuarentena por cólera, el insigne científico inglés quizá habría desarrollado su teoría de la evolución en las Canarias, en lugar de en las Galápagos. Sus casi 2100 especies, de las cuales alrededor de una cuarta parte son endémicas, interesan hoy a botánicos de todo el mundo. Las revistas especializadas de difusión mundial describen una y otra vez en sus páginas nuevas especies autóctonas y sus lazos de parentesco se investigan con métodos de genética molecular.
No obstante, esta guía solo puede mostrar una pequeña selección de las especies existentes. Para los más ávidos de conocimiento sobre la materia, existen hoy en día una serie de guías más amplias, redactadas en alemán, inglés y español, que pueden llevarse en la mochila. La flora de las Canarias nos ha apasionado desde nuestra primera excursión por Tenerife,