John Addington Symonds

Sketches and Studies in Italy and Greece, First Series


Скачать книгу

that in spite of ourselves we must turn our eyes heavenward, inward, to the infinite unseen beyond us and within our souls. Nothing can take us back to Phoebus or to Pan. Nothing can again identify us with the simple natural earth. 'Une immense espérance a traversé la terre,' and these chapels, with their deep significances, lurk in the fair landscape like the cares of real life among our dreams of art, or like a fear of death and the hereafter in the midst of opera music. It is a strange contrast. The worship of men in those old times was symbolised by dances in the evening, banquets, libations, and mirth-making. 'Euphrosyne' was alike the goddess of the righteous mind and of the merry heart. Old withered women telling their rosaries at dusk; belated shepherds crossing themselves beneath the stars when they pass the chapel; maidens weighed down with Margaret's anguish of unhappy love; youths vowing their life to contemplation in secluded cloisters—these are the human forms which gather round such chapels; and the motto of the worshippers consists in this, 'Do often violence to thy desire.' In the Tyrol we have seen whole villages praying together at daybreak before their day's work, singing their Miserere and their Gloria and their Dies Iræ, to the sound of crashing organs and jangling bells; appealing in the midst of Nature's splendour to the Spirit which is above Nature, which dwells in darkness rather than light, and loves the yearnings and contentions of our soul more than its summer gladness and peace. Even the olives here tell more to us of Olivet and the Garden than of the oil-press and the wrestling-ground. The lilies carry us to the Sermon on the Mount, and teach humility, instead of summoning up some legend of a god's love for a mortal. The hillside tanks and running streams, and water-brooks swollen by sudden rain, speak of Palestine. We call the white flowers stars of Bethlehem. The large sceptre-reed; the fig-tree, lingering in barrenness when other trees are full of fruit; the locust-beans of the Caruba:—for one suggestion of Greek idylls there is yet another, of far deeper, dearer power.

      But who can resist the influence of Greek ideas at the Cap S. Martin? Down to the verge of the sea stretch the tall, twisted stems of Levant pines, and on the caverned limestone breaks the deep blue water. Dazzling as marble are these rocks, pointed and honeycombed with constant dashing of the restless sea, tufted with corallines and grey and purple seaweeds in the little pools, but hard and dry and rough above tide level. Nor does the sea always lap them quietly; for the last few days it has come tumbling in, roaring and raging on the beach with huge waves crystalline in their transparency, and maned with fleecy spray. Such were the rocks and such the swell of breakers when Ulysses grasped the shore after his long swim. Samphire, very salt and fragrant, grows in the rocky honeycomb; then lentisk and beach-loving myrtle, both exceeding green and bushy; then rosemary and euphorbia above the reach of spray. Fishermen, with their long reeds, sit lazily perched upon black rocks above blue waves, sunning themselves as much as seeking sport. One distant tip of snow, seen far away behind the hills, reminds us of an alien, unremembered winter. While dreaming there, this fancy came into my head: Polyphemus was born yonder in the Gorbio Valley. There he fed his sheep and goats, and on the hills found scanty pasture for his kine. He and his mother lived in the white house by the cypress near the stream where tulips grow. Young Galatea, nursed in the caverns of these rocks, white as the foam, and shy as the sea fishes, came one morning up the valley to pick mountain hyacinths, and little Polyphemus led the way. He knew where violets and sweet narcissus grew, as well as Galatea where pink coralline and spreading sea-flowers with their waving arms. But Galatea, having filled her lap with bluebells, quite forgot the leaping kids, and piping Cyclops, and cool summer caves, and yellow honey, and black ivy, and sweet vine, and water cold as Alpine snow. Down the swift streamlet she danced laughingly, and made herself once more bitter with the sea. But Polyphemus remained—hungry, sad, gazing on the barren sea, and piping to the mockery of its waves.

      Filled with these Greek fancies, it is strange to come upon a little sandstone dell furrowed by trickling streams and overgrown with English primroses; or to enter the village of Roccabruna, with its mediæval castle and the motto on its walls, Tempora labuntur tacitisque senescimus annis. A true motto for the town, where the butcher comes but once a week, and where men and boys, and dogs, and palms, and lemon-trees grow up and flourish and decay in the same hollow of the sunny mountain-side. Into the hard conglomerate of the hill the town is built; house walls and precipices mortised into one another, dovetailed by the art of years gone by, and riveted by age. The same plants grow from both alike—spurge, cistus, rue, and henbane, constant to the desolation of abandoned dwellings. From the castle you look down on roofs, brown tiles and chimney-pots, set one above the other like a big card-castle. Each house has its foot on a neighbour's neck, and its shoulder set against the native stone. The streets meander in and out, and up and down, overarched and balconied, but very clean. They swarm with children, healthy, happy, little monkeys, who grow fat on salt fish and yellow polenta, with oil and sun ad libitum.

      At night from Roccabruna you may see the flaring gas-lamps of the gaming-house at Monaco, that Armida's garden of the nineteenth century. It is the sunniest and most sheltered spot of all the coast. Long ago Lucan said of Monaco, 'Non Corus in illum jus habet aut Zephyrus;' winter never comes to nip its tangled cactuses, and aloes, and geraniums. The air swoons with the scent of lemon-groves; tall palm-trees wave their graceful branches by the shore; music of the softest and the loudest swells from the palace; cool corridors and sunny seats stand ready for the noontide heat or evening calm; without, are olive-gardens, green and fresh and full of flowers. But the witch herself holds her high court and never-ending festival of sin in the painted banquet-halls and among the green tables.

      Let us leave this scene and turn with the country-folk of Roccabruna to S. Michael's Church at Mentone. High above the sea it stands, and from its open doors you look across the mountains with their olive-trees. Inside the church is a seething mass of country-folk and townspeople, mostly women, and these almost all old, but picturesque beyond description; kerchiefs of every colour, wrinkles of every shape and depth, skins of every tone of brown and yellow, voices of every gruffness, shrillness, strength, and weakness. Wherever an empty corner can be found, it is soon filled by tottering babies and mischievous children. The country-women come with their large dangling earrings of thin gold, wearing pink tulips or lemon-buds in their black hair. A low buzz of gossiping and mutual recognition keeps the air alive. The whole service seems a holiday—a general enjoyment of gala dresses and friendly greetings, very different from the silence, immobility, and noli me tangere aspect of an English congregation. Over all drones, rattles, snores, and shrieks the organ; wailing, querulous, asthmatic, incomplete, its everlasting nasal chant—always beginning, never ending, through a range of two or three notes ground into one monotony. The voices of the congregation rise and sink above it. These southern people, like the Arabs, the Apulians, and the Spaniards, seem to find their music in a hurdy-gurdy swell of sound. The other day we met a little girl, walking and spinning, and singing all the while, whose song was just another version of this chant. It has a discontented plaintive wail, as if it came from some vast age, and were a cousin of primeval winds.

      At first sight, by the side of Mentone, San Remo is sadly prosaic. The valleys seem to sprawl, and the universal olives are monotonously grey upon their thick clay soil. Yet the wealth of flowers in the fat earth is wonderful. One might fancy oneself in a weedy farm flower-bed invaded by stray oats and beans and cabbages and garlic from the kitchen-garden. The country does not suggest a single Greek idea. It has no form or outline—no barren peaks, no spare and difficult vegetation. The beauty is rich but tame—valleys green with oats and corn, blossoming cherry-trees, and sweet bean-fields, figs coming into leaf, and arrowy bay-trees by the side of sparkling streams: here and there a broken aqueduct or rainbow bridge hung with maidenhair and briar and clematis and sarsaparilla.

      In the cathedral church of San Siro on Good Friday they hang the columns and the windows with black; they cover the pictures and deface the altar; above the high altar they raise a crucifix, and below they place a catafalque with the effigy of the dead Christ. To this sad symbol they address their prayers and incense, chant their 'litanies and lurries,' and clash the rattles, which commemorate their rage against the traitor Judas. So far have we already passed away from the Greek feeling of Mentone. As I listened to the hideous din, I could not but remember the Theocritean burial of Adonis. Two funeral beds prepared: two feasts recurring in the springtime of the year. What a difference beneath this superficial similarity—καλος νέκυς οι΅α καθεύδων—attritus