Wilhelm Meinhold

Sidonia, the Sorceress (Vol. 1&2)


Скачать книгу

her, for she was strengthening day by day in wickedness.

      "Ay, cousin," cried the Duke, "it is no wonder a handsome mother should have handsome sons. And now what think you of giving us a jolly wedding? It is time for you to think of a second husband, methinks, after having wept ten years for your Philip. The best doctor, they say, for a young widow, is a handsome lover. What think you of myself, for instance?" And he pulled off his leather cap, and put his white head and beard up close to her Grace.

      Now, though her Grace could not help laughing at his position and words, yet she grew as sour as vinegar again immediately; for all the ladies tittered, and, as to Sidonia, she laughed outright.

      "Fie! uncle," said her Grace, "a truce to such folly; do you not know what St. Paul says—'Let the widows abide even as I'?"

      "Ay, true, dear cousin; but, then, does he not say, too, 'I will that the younger widows marry'?"

      "Ah, but, dear uncle, I am no longer young."

      "Why, you are as young and active as a girl; and I engage, cousin, if any stranger came in here to look for the widow, he would find it difficult to make her out amongst the young maidens; don't you think so, Sidonia?"

      "Ah, yes," she replied; "I never imagined her Grace was so young.

       She is as blooming as a rose."

      This appeared to please the Princess, for she smiled slightly and then sighed; but gave his Grace a smart slap when he attempted to seize her hand and kiss it, saying—"Now, uncle, I told you to leave off this foolery."

      At this moment the band outside struck up Duke Bogislaff's march—the same that was played before him in Jerusalem when he ascended the Via Dolorosa up to Golgotha; for it was the custom here to play this march half-an-hour before dinner, in order to gather all the household, knights, squires, pages, and even grooms and peasants, to the castle, where they all received entertainment. And ten rooms were laid with dinner, and all stood open, so that any one might enter under the permission of the Court Marshal. All this I must notice here, because Sidonia afterwards caused much scandal by these means. The music now rejoiced her greatly, and she began to move her little feet, not in a pilgrim, but in a waltz measure, and to beat time with them, as one could easily perceive by the motion underneath her mantle.

      The Grand Chamberlain, Ulrich von Schwerin, now entered, and having looked at Sidonia with much surprise, advanced to kiss the hand of the Duke and bid him welcome to Wolgast. Then, turning to her Grace, he inquired if the twelve pages should wait at table to do honour to the Duke of Stettin. But the Duke forbade them, saying he wished to dine in private for this day with the Duchess and her two sons; the Grand Chamberlain, too, he hoped would be present, and Sidonia might have a seat at the ducal table, as she was of noble blood; besides, he had taken her likeness as Eve, and the first of women ought to sit at the first table. Hereupon the Duke drew forth the puppet, and called to Ulrich—"Here! you have seen my Adam in Treptow; what think you now of Eve? Look, dear cousin, is she not the image of Sidonia?"

      At this speech both looked very grave. Ulrich said nothing; but her Grace replied, "You will make the girl vain, dear uncle." And Ulrich added, "Yes, and the image has such an expression, that if the real Eve looked so, I think she would have left her husband in the lurch and run with the devil himself to the devil."

      While the last verse of the march was playing—"To Zion comes Pomerania's Prince"—they proceeded to dinner—the Duke and the Princes leading, while from every door along the corridor the young knights and pages peeped out to get a sight of Sidonia, who, having thrown off her mantle, swept by them in a robe of crimson velvet laced with gold.

      When they entered the dining-hall, Prince Ernest was leaning against one of the pillars wearing a black Spanish mantle, fastened with chains of gold. He stepped forward to greet the Duke, and inquire after his health.

      The Duke was well pleased to see him, and tapped him on the cheek, exclaiming—

      "By my faith, cousin, I have not heard too much of you. What a fine youth you have grown up since you left the university."

      But how Sidonia's eyes sparkled when (for his misfortune) she found herself seated next him at table. The Duchess now called upon Sidonia to say the "gratias;" but she blundered and stammered, which many imputed to modesty, so that Prince Ernest had to repeat it in her stead. This seemed to give him courage; for when the others began to talk around the table, he ventured to bid her welcome to his mother's court.

      When they rose from table, Sidonia was again commanded to say grace; but being unable, the Prince came to her relief and repeated the words for her. And now the evil spirit without doubt put it into the Duke's head, who had drunk rather freely, to say to her Grace—

      "Dear cousin, I have introduced the Italian fashion at my court, which is, that every knight kisses the lady next him on rising from dinner—let us do the same here." And herewith he first kissed her Grace and then Sidonia. Ulrich von Schwerin looked grave at this and shook his head, particularly when the Duke encouraged Prince Ernest to follow his example; but the poor youth looked quite ashamed, and cast down his eyes. However, when he raised them again Sidonia's were fixed on him, and she murmured, "Will you not learn?" with such a glance accompanying the words, that he could no longer resist to touch her lips. So there was great laughing in the hall; and the Duke then, taking his puppet under one arm and Sidonia under the other, descended with her to the castle gardens, complaining that he never got a good laugh in this gloomy house, let him do what he would.

      And the next day he departed, though the Prince sent his equerry to know would his Grace desire to hunt that day; or, if he preferred fishing, there were some excellent carp within the domain. But the Duke replied, that he would neither ride nor fish, but sail away at ten of the clock, if the wind were favourable.

      So many feared that his Grace was annoyed; and therefore the Duchess and Prince Ernest, along with the Grand Chamberlain, attended him to the gate; and even to please him, Sidonia was allowed to accompany them. The Pomeranian standard also was hoisted to do him honour, and finally he bade the illustrious widow farewell, recommending Sidonia to her care. But the fair maiden herself he took in his arms, she weeping and sobbing, and admonished her to be careful and discreet; and so, with a fair wind, set sail from Wolgast, and never once looked back.

      CHAPTER V.

       Table of Contents

       Sidonia knows nothing of God's Word, but seeks to learn it from the young Prince of Wolgast.

      Next day, Sunday, her Grace was unable to attend divine service in the church, having caught cold by neglecting to put on her mantle when she accompanied the Duke down to the water-gate. However, though her Grace could not leave her chamber, yet she heard the sermon of the preacher all the same; for an ear-tube descended from her apartment down on the top of the pulpit, by which means every word reached her, and a maid of honour always remained in attendance to find out the lessons of the day, and the other portions of the divine service, for her Grace, who thus could follow the clergyman word for word. Sidonia was the one selected for the office on this day.

      But, gracious Heavens! when the Duchess said, Find me out the prophet Isaiah, Sidonia looked in the New Testament; and when she said, Open the Gospel of St. John, Sidonia looked in the Old Testament. At first her Grace did not perceive her blunders; but when she became aware of them, she started up, and tearing the Bible out of her hands, exclaimed, "What! are you a heathen? Yesterday you could not repeat a simple grace that every child knows by heart, and to-day you do not know the difference between the Old and New Testaments. For shame! Alas! what an ill weed I have introduced into my house."

      So the cunning wench began to weep, and said, her father had never allowed her to learn Christianity, though she wished to do so ardently, but always made a mock of it, and for this reason she had sought a refuge with her Grace, where she hoped to become a truly pious and believing Christian. The Duchess was quite softened by her tears, and promised that Dr. Dionysius Gerschovius should examine her in the catechism, and see what she