Frederick Starr

In Indian Mexico (1908)


Скачать книгу

a slight movement of the chest. In Mexico, it is best not to investigate too closely, because the last to touch a murdered man may be held responsible for his death. So we hurried on toward the hacienda but, before reaching it, met two girls about nineteen years of age and a little lad all Zapotecs. We told them what we had seen and bade them notify the authorities. One of the girls cried, "Si, Señor, es mi hermano" ("Yes, sir, it is my brother"), and they ran down the road. As for us, we hurried onward, without stopping at the hacienda, in order not to be delayed or held as witnesses.

      There is no love between the Zapotecs and Mixes. We never learned the actual story, but imagined it somewhat as follows. The old Mixe, carrying his burden, had probably encountered the young Zapotec and had words with him. Probably there had been blows, and the old man was having the worst of it when his companions came along and turned the tide of battle.

      The road, after passing the hacienda, ascended almost constantly for many miles. We passed clumps of yuccas. As we mounted we faced a strong and cutting wind, and were glad when any turn in the road gave us a moment's relief. The final ascent was sharp and difficult, up a hill of red or purple slate, which splintered into bits that were both slippery and sharp to the feet of our poor animals. Just as the sun was setting and dusk fell, we reached the miserable pueblo of Santa Maria Albarradas. It was situated on a terrace or shelf, and its little houses were made of red or purple adobe bricks, and thatched with grass. Little garden patches and groups of cultivated trees surrounded the houses. The church was little larger than the dwellings, and was constructed of the same clay, thatched with the same grass. Near it was the town-house. We summoned the presidente, and while we waited for him, the men, women, and children of the town thronged around us and watched our every movement, commenting the while on our actions and words. When the presidente came, we made known our wants and soon had supper for ourselves, food for our animals, a shelter for the night, and a mozo as guide for the morrow. The town-house was put at our disposition; it was sadly in need of repairs, and consisted of two rooms, one larger than the other. In the larger room there was a long and heavy table, a bench or two, and some wooden chairs. We slept upon the ground, and long before we rolled ourselves up in our blankets the wind was blowing squarely from the north. The sky was half covered with a heavy black cloud; as the night advanced, it became colder and colder, the wind cutting like a knife, and while we shivered in our blankets, it seemed as if we had been born to freeze there in the tropics.

       Table of Contents

       Table of Contents

       Table of Contents

      Santa Maria was the last Zapotec town; we were on the border of the country of the Mixes. Starting at seven next morning, we followed a dizzy trail up the mountain side to the summit. Beyond that the road went down and up many a slope. A norther was on; cold wind swept over the crest, penetrating and piercing; cloud masses hung upon the higher summits; and now and again sheets of fine, thin mist were swept down upon us by the wind; this mist was too thin to darken the air, but on the surface of the driving sheets rainbows floated. The ridge, which for a time we followed, was covered with a thicket of purple-leaved oaks, which were completely overgrown with bromelias and other air-plants. From here, we passed into a mountain country that beggars description. I know and love the Carolina mountains—their graceful forms, their sparkling streams and springs, the lovely sky stretched above them; but the millionaires are welcome to their "land of the sky"; we have our land of the Mixes, and to it they will never come. The mountains here are like those of Carolina, but far grander and bolder; here the sky is more amply extended. There, the slopes are clad with rhododendrons and azaleas, with the flowering shrub, with strawberries gleaming amid grass; here we have rhododendrons also, in clusters that scent the air with the odor of cloves, and display sheets of pink and purple bloom; here we have magnificent tree-ferns, with trunks that rise twenty feet into the air and unroll from their summits fronds ten feet in length; fifty kinds of delicate terrestrial ferns display themselves in a single morning ride; here are palms with graceful foliage; here are orchids stretching forth sprays—three or four feet long—toward the hand for plucking; here are pine-trees covering slopes with fragrant fallen needles. A striking feature is the different flora on the different slopes of a single ridge. Here, too, are bubbling springs, purling brooks, dashing cascades, the equals of any in the world. And hither the tourist, with his destroying touch, will never come.

      We had thought to find our wild Mixes living in miserable huts among the rocks, dressed in scanty native garb, leading half wild lives. We found good clearings on the hillside; fair fields of maize and peas, gourds and calabashes; cattle grazed in the meadows; fowls and turkeys were kept; the homes were log-houses, substantially built, in good condition, in neat enclosures; men and women, the latter in European dress, were busied with the duties of their little farms. Clearing after clearing in the forest told the same story of industry, thrift, and moderate comfort.

      After more than five hours of hard travel we reached the Mixe town of Ayutla, and rode at once to the curato. The priest was not at home. It was market-day, and people were in town from all the country round. The men, surprised at sight of strangers, crowded about us; some gazed at us with angry glances, others eyed us with dark suspicion, some examined us with curious and even friendly interest. Many of them spoke little or no Spanish. Thronging about us they felt our clothing, touched our skins, saddles, baggage, and exhibited childish curiosity. The women at the curato spoke Spanish, of course; we told them we should stay there for a day or two, and sent out for the presidente. On his coming, we explained to him our business and asked leave to occupy the curato in the absence of the priest.

      Ayutla is situated on a high terrace, before which opens a lovely valley and behind which rises a fine mountain slope. The village church, while large, is roofless; the town-house lies below the village, and by it are two jails for men and women. The houses of the village are small, rectangular structures of a red-brown-ochre adobe brick; the roofs slope from in front backward, and are covered with red tiles they project in front so as to cover a little space before the house.

      By evening most of the indians in the town were drunk. At sunset a miserable procession started from the church, passed through the village, and then returned to the church; composed mostly of women, it was preceded by a band of music and the men who carried the santito. Later, we heard most disconsolate strains, and, on examination, found four musicians playing in front of the old church; three of them had curious, extremely long, old-fashioned horns of brass, while the fourth had a drum or tambour. The tambour was continuously played, while the other instruments were alternated in the most curious fashion. The music was strange and wierd, unlike any that we had ever heard before. However, we became thoroughly familiar with it before we had traversed the whole Mixe country, as we heard it twice daily, at sunrise and after sunset. It was the music of the Candelaria, played during the nine days preceding February 2d. As we sat listening to the music the presidente of the town appeared. His Spanish, at no time adequate, was now at its worst, as he was sadly intoxicated. We tried to carry on a conversation with him, but soon seeing that naught but disaster could be expected, if we continued, we discreetly withdrew to our room.

      

      A STREET IN SAN LORENZO

      AYUTLA

      There we found the fiscal, and I have rarely seen so drunk an official. When