Ida Pfeiffer

A Visit to the Holy Land, Egypt, and Italy


Скачать книгу

gorgeous picture will be ever present to my memory, though I lack the power of presenting it to the minds of others.

      Frequently, and each time with renewed pleasure, I ascended this tower, and would sit there for hours, in admiration of the works of the created and of the Creator. Exhausted and weary with gazing was I each time I returned to my home. I think I may affirm that no spot in the world can present such a view, or any thing that can be compared with it. I found how right I had been in undertaking this journey in preference to any other. Here another world lies unfolded before my view. Every thing here is new—nature, art, men, manners, customs, and mode of life. He who would see something totally different from the every-day routine of European life in European towns should come here.

       Table of Contents

      In the town of Constantinople we come upon a wooden bridge, large, long, and broad, stretching across the Golden Horn. The streets of the town are rather better paved than those of Pera. In the bazaars and on the sea-coast alone do we find an appearance of bustle; the remaining streets are quiet enough.

      The Bazaar is of vast extent, comprehending many covered streets, which cross each other in every direction and receive light from above. Every article of merchandise has its peculiar alley. In one all the goldsmiths have their shops, in another the shoemakers; in this street you see nothing but silks, in another real Cashmere shawls, etc.

      Every dealer has a little open shop, before which he sits, and unceasingly invites the passers-by to purchase. Whoever wishes to buy or to look at any thing sits down also in front of the booth. The merchants are very good-natured and obliging; they always willingly unfold and display their treasures, even when they notice that the person to whom they are shewing them does not intend to become a purchaser. I had, however, imagined the display of goods to be much more varied and magnificent than I found it; but the reason of this apparent poverty is that the true treasures of art and nature, such as shawls, precious stones, pearls, valuable arms, gold brocades, etc., must not be sought in the bazaars; they are kept securely under lock and key in the dwellings or warehouses of the proprietors, whither the stranger must go if he wishes to see the richest merchandise.

      The greatest number of streets occupied by the followers of any one trade are those inhabited by the makers of shoes and slippers. A degree of magnificence is displayed in their shops such as a stranger would scarcely expect to see. There are slippers which are worth 1000 piastres {53} a pair and more. They are embroidered with gold, and ornamented with pearls and precious stones.

      The Bazaar is generally so much crowded, that it is a work of no slight difficulty to get through it; yet the space in the middle is very broad, and one has rarely to step aside to allow a carriage or a horseman to pass. But the bazaars and baths are the lounges and gossiping places of the Turkish women. Under the pretence of bathing or of wishing to purchase something, they walk about here for half a day together, amusing themselves with small-talk, love-affairs, and with looking at the wares.

       Table of Contents

      Without spending a great deal of money, it is very difficult to obtain admittance into the mosques. You are compelled to take out a firmann, which costs from 1000 to 1200 piastres. A guide of an enterprising spirit is frequently sufficiently acute to inquire in the different hotels if there are any guests who wish to visit the mosques. Each person who is desirous of doing so gives four or five colonati {54} to the guide, who thereupon procures the firmann, and frequently clears forty or fifty guilders by the transaction. An opportunity of this description to visit the mosques generally offers itself several times in the course of a month.

      I had made up my mind that it would be impossible to quit Constantinople without first seeing the four wonder-mosques, the Aja Sofia, Sultan Achmed, Osmanije, and Soleimanije.

      I had the good fortune to obtain admittance on paying a very trifling sum; I think I should regret it to this day if I had paid five colonati for such a purpose.

      To an architect these mosques are no doubt highly interesting; to a profane person like myself they offer little attraction. Their principal beauty generally consists in the bold arches of the cupolas. The interior is always empty, with the exception of a few large chandeliers placed at intervals, and furnished with a large number of perfectly plain glass lamps. The marble floors are covered with straw mats. In the Sofia mosque we find a few pillars which have been brought hither from Ephesus and Baalbec, and in a compartment on one side several sarcophagi are deposited.

      Before entering the mosque, you must either take off your shoes or put on slippers over them. The outer courts, which are open to all, are very spacious, paved with slabs of marble, and kept scrupulously clean. In the midst stands a fountain, at which the Mussulman washes his hands, his face, and his feet, before entering the mosque. An open colonnade resting on pillars usually runs round the mosques, and splendid plantains and other trees throw a delicious shade around.

      The mosque of Sultan Achmed, on the Hippodrome, is surrounded by six minarets. Most of the others have only two, and some few four.

      The kitchens for the poor, situated in the immediate neighbourhood of the mosques, are a very praiseworthy institution. Here the poor Mussulman is regaled on simple dishes, such as rice, beans, cucumbers, etc., at the public expense. I marvelled greatly to find no crowding at these places. Another and an equally useful measure is the erection of numerous fountains of clear good water. This is the more welcome when we remember that the Turkish religion forbids the use of all spirituous liquors. At many of these fountains servants are stationed, whose only duty is to keep ten or twelve goblets of shining brass constantly filled with this refreshing nectar, and to offer them to every passer-by, be he Turk or Frank. Beer-houses and wine-shops are not to be found here. Would to Heaven this were every where the case! How many a poor wretch would never have been poor, and how many a madman would never have lost his senses!

      Not far from the Osmanije mosque is the

       Table of Contents

      I entered it with a beating heart, and already before I had even seen them, pitied the poor slaves. How glad, therefore, was I when I found them not half so forlorn and neglected as we Europeans are accustomed to imagine! I saw around me friendly smiling faces, from the grimaces and contortions of which I could easily discover that their owners were making quizzical remarks on every passing stranger.

      The market is a great yard, surrounded by rooms, in which the slaves live. By day they may walk about in the yard, pay one another visits, and chatter as much as they please.

      In a market of this kind we, of course, see every gradation of colour, from light brown to the deepest black. The white slaves, and the most beautiful of the blacks, are not however to be seen by every stranger, but are shut up in the dwellings of the traffickers in human flesh. The dress of these people is simple in the extreme. They either wear only a large linen sheet, which is wrapped round them, or some light garment. Even this they are obliged to take off when a purchaser appears. So long as they are in the hands of the dealers, they are certainly not kept in very good style; so they all look forward with great joy to the prospect of getting a master. When they are once purchased, their fate is generally far from hard. They always adopt the religion of their master, are not overburdened with work, are well clothed and fed, and kindly treated. Europeans also purchase slaves, but may not look upon them and treat them as such; from the moment when a slave is purchased by a Frank he becomes free. Slaves bought in this way, however, generally stay with their masters.

       Table