Николай Гоголь

Вечера на хуторе близ Диканьки


Скачать книгу

наш сед и крив;

      Стар, как бес, а что за дурень!

      Прихотлив и похотлив:

      Жмется к девкам… Дурень, дурень!

      И тебе лезть к парубкам!

      Тебя б нужно в домовину,

      По усам да по шеям!

      За чуприну! за чуприну!

      – Славная песня, сват! – сказал винокур, наклоня немного набок голову и оборотившись к голове, остолбеневшему от удивления при виде такой дерзости. – Славная! Скверно только, что голову поминают не совсем благопристойными словами… – И опять положил руки на стол с каким-то сладким умилением в глазах, приготовляясь слушать еще, потому что под окном гремел хохот и крики: «Снова! снова!» Однако ж проницательный глаз увидел бы тотчас, что не изумление удерживало долго голову на одном месте. Так только старый, опытный кот допускает иногда неопытной мыши бегать около своего хвоста; а между тем быстро созидает план, как перерезать ей путь в свою нору. Еще одинокий глаз головы был устремлен на окно, а уже рука, давши знак десятскому, держалась за деревянную ручку двери, и вдруг на улице поднялся крик… Винокур, к числу многих достоинств своих присоединявший и любопытство, быстро набивши табаком свою люльку, выбежал на улицу; но шалуны уже разбежались.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Из пестряди – грубой домашней ткани из разноцветных ниток.

      2

      Подкоморий – межевой судья, ведавший решением споров о границах владений.

      3

      Мне тоскливо в хате жить. / Ой, вези ж меня из дому, / Где много шуму, гаму, / Где все девчата пляшут, / Где парни веселятся! (укр.)

      4

      Осокор (осокорь) – разновидность тополя, то же, что черный тополь.

      5

      Господи, Боже мой! чего только нет на той ярмарке! Колеса, стекло, деготь, табак, ремень, лук, торговцы всякие… Так что если бы в кармане было хоть тридцать рублей, то и тогда бы не закупил всей ярмарки (укр.).

      6

      Здесь: серебряные монеты для монист.

      7

      Ты знаешь, он какой парнище? / На свете равных не найти. / Как брагу, хлещет он винище (укр.).

      8

      Хвеська – уменьш. от Феодосия.

      9

      Магарыч – угощение (обычно с вином), устраиваемое в качестве вознаграждения за что-либо.

      10

      Хоть мужьям и не нравится, но коль жена, видишь ли, хочет того, то нужно угодить… (укр.)

      11

      Не клонись, явор, / Ты еще зелененький; / Не печалься, казак, / Ты еще молоденький! (укр.)

      12

      Шинкарка