два стула и продавленный диван в углу. На столе стоял графин с водой и пара стаканов. Мои конвоиры остались за дверью. Не успел я насладиться одиночеством, как в помещение ворвался лысый коротышка в сером костюме. Назвавшись инспектором Жакусом Орнетти, он принялся кружить вокруг меня, как коршун над добычей. Хоть я и не чувствовал за собой никакой вины, на душе у меня сделалось неуютно.
Для начала Орнетти попробовал скрежещущим голосом припугнуть задержанного:
– Учтите наш разговор записывается, а все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде…
Но на меня эти штучки не действовали. Я лишь пожал плечами и выразительно посмотрел на настенные часы. Инспектор нервно кашлянул и перешел в наступление.
– По какой причине вы совершили нападение на Виолетту Бакатову? – спросил он откуда-то из-за моей спины.
– Так… Давайте по порядку, – остановил я словесную атаку. – Начнем с того, что я ни на кого не нападал, а стал свидетелем ограбления.
После чего я обстоятельно рассказал инспектору обо всем случившемся в переулке.
– …Затем я остановил такси и отвез девушку в больницу, – закончил я свое повествование.
Орнетти внимательно выслушал меня, не перебивая и лишь время от времени недоверчиво цокая языком.
– Грейд…, – задумчиво протянул он. – Но зачем космическому пирату понадобилось нападать на старушку?
Раздался легкий стук, и дверь в комнату отворилась. На пороге стояла девушка моей мечты – Виолетта Бакатова. На ней был строгий костюм лимонного цвета, подчеркивавший все прелести ее атлетической фигуры. На поясе у прекрасной пассагистки висел кинжал, а левую руку поддерживала черная повязка.
– Виола! – в голосе Орнетти прозвучала трогательная забота. – Тебе было рано покидать больницу!
– Грейду нужны координаты планеты Нракуаль-39 в системе Альдебарана-33, – усталым голосом произнесла девушка.
Она присела на диван в углу комнаты и попросила воды. Инспектор захлопотал вокруг нее, как курочка-наседка вокруг цыпленка.
Я никогда не слышал о такой планете, что, впрочем, было неудивительно. Во Вселенной было еще столько неизведанных тайн и загадок. Глубины далекого космоса с детства манили меня, но судьба-злодейка распорядилась по-другому. Мне приходилось летать давно проторенными космическими маршрутами.
Пока я предавался своим мечтам, инспектор и девушка беседовали между собой на незнакомом мне языке. «Пролонгить градуоли», «вскрыть иматусы»…
Я ничего не мог понять. От всех произошедших событий у меня разболелась голова, но тут я кое-что припомнил.
– Позвольте! – прервал я беседующих.
Орнетти и Виолетта удивленно посмотрели на меня, как будто только сейчас вспомнили о моем присутствии в комнате.
– Та старая женщина потеряла свой кошелек, – произнес я. – А я его подобрал…
Жестом фокусника я выложил на стол найденный предмет.
В одно