я поняла, что мы вышли за пределы моего семиквартального пузыря. Я с минуту стояла на тротуаре, чувствуя себя максимально глупо и пялясь Джеку в спину, пока он стоял на светофоре, словно он был для меня неким подобием компаса. Он был еще на расстоянии слышимости, когда достал телефон из кармана, пролистнул что-то и громко выругался.
Я дотронулась до своего телефона, прожигающего карман. Пришло время нам обоим вернуться в реальность.
Джек
Волк
«Ты когда-нибудь делала что-нибудь невероятно глупое?»
Сиалия
«Нет, ты что. Я идеальна и никогда не совершала тупостей в своей жизни».
Сиалия
«Но, если честно, я делаю их постоянно, просто 24/7».
Волк
«Мои родители сейчас немного не в восторге от меня. По крайней мере папа точно. Мне кажется, мама тайно меня поддерживает, но не может переступить через родительскую солидарность».
Сиалия
«И за что же ты впал в немилость?»
Волк
«Да как обычно. Продавал тяжелые наркотики. Вступил в секту. Открыл подпольный бойцовский клуб для подростков, только по его правилам ты ДОЛЖЕН говорить о нем[18]. Даже не знаю, чего родители не могут от меня отстать».
Сиалия
«Серьезно. Секта – это большое обязательство. Им следует проявить больше уважения».
Сиалия
«Но я понимаю тебя. Я тоже сейчас испытываю родительское давление».
Волк
«Из-за колледжа?»
Сиалия
«Хах. Если бы».
Волк
«Вступление в бойцовский клуб делу не поможет?»
Сиалия
«Сейчас, когда ты сказал об этом…»
Сиалия
«Эх, я даже не знаю. Иногда мне кажется, у нас с мамой совсем разные представления о том, что мне следует делать со своим временем и жизнью в целом».
Волк
«Да. Представляю».
Волк
«У меня примерно та же проблема с родителями».
Сиалия
«И чем ты хочешь заниматься?»
Сиалия
«Ха-ха, звучит так глупо. Типа, “Кем ты станешь, когда вырастешь?”, но, мне кажется, это вполне подходит к нашей ситуации, правда?»
– Тебе лучше отложить телефон, пока отец тебя не увидел.
Я подскочил.
– Господи, мама, ты как гребаный ниндзя.
– Бывшая балерина, но комплимент засчитан, – криво усмехнулась она. Она вытянула телефон у меня из рук. – Думаю, ты уже достаточно дел натворил для одного дня.
Справедливо. Я мог оттягивать возвращение домой тренировкой и сымпровизированной прогулкой с Пеппер, но это не избавило меня от папиных лекций о высоких материях. Он даже не ждал, пока я поднимусь по ступенькам в нашу квартиру над кулинарией – он просто показал большим пальцем в сторону подсобного