Образцы народной литературы северных тюркских племен. Часть VII. Наречия Крымского полуострова (прозаические нарративы)
святого Али родился сын. Его назвали Мухаммет Анефи. Его отец постоянно воевал. Когда мальчику исполнилось двенадцать лет, он сказал: «Я тоже пойду на войну». Отец ему отказал: «Ты еще мал. Твое время еще придет. Если тебе скучно, иди в лес, взберись на гору. Ты сможешь там поохотиться!» Святой Али уехал на войну, а Мухаммет Анефи пошел в лес и увидел там прекрасную косулю. «Не буду стрелять! Я поймаю ее живой!» – подумал мальчик. Он не убил животное, а пошел за ним следом.
В тех местах жил падишах Бюйюк Табут. Косуля забежала на его земли. Оказывается, этот падишах был шайтаном. Наступила ночь. Мухаммет Анефи нашел себе место и лег там спать. Когда стража Бюйюк Табута обходила степь, они натолкнулись на спящего мальчика: «Кто ты такой? Забирай свою лошадь и спасай свою шкуру!» Он ответил: «Я сын святого Али». Стражники стали между собой советоваться: «Давайте отведем его к нашему господину!» Они решили его схватить. Началось сражение. Мухаммет Анефи убил половину воинов, другая половина убежала. Они пришли к падишаху и стали рассказывать: «Нам не удалось поймать сына святого Али. Он убил половину наших, а мы смогли убежать». «Схватить его!» – приказал Бюйюк Табут и отправил на поиски мальчика пятьсот воинов.
В это время Мухаммет Анефи охотился за дикими животными. В поисках дичи он опять зашел на земли падишаха. Как только он переступил границу, его окружили воины. Они стали между собой переговариваться: «Давайте его убьем!» Но глава не разрешил: «Не стоит. Давайте отведем его к Бюйюк Табуту».
Они привели мальчика к своему падишаху, который закричал: «Убейте его!» Визири не нашли это разумным: «Не трогай его! Верни его отцу. Убей святого Али!»
Они оставили его в живых, отвели его во дворец к падишаху и оставили там. Его одели в чистую одежду, принесли ему разнообразную выпивку. «Я не буду пить», – отказался мальчик. Тогда визири сказали: «Давайте предложим ему девушку!» Рядом с ним положили девицу и попросили: «Откажись от своей веры! Падишах отдаст тебе свою дочь, сделает тебя своим зятем». На что Мухаммет Афени ответил: «Я никогда не откажусь от своей веры».
Бюйюк Табут был вне себя от гнева: «Бросьте его в темницу!» Тогда его схватили, дали ему глоток воды и кусок хлеба, чтобы он не умер, и кинули в глубокий колодец, чтобы не убежал.
Дочку Бюйюк Табута звали Мине. Девушке очень понравился Мухаммет Афени, она крепко его полюбила. Однажды ночью Мине сказала слугам отца: «Я спасу этого юношу и убегу вместе с ним. Ничего не говорите об этом моему отцу».
Она собрала все ценные вещи и спрятала их в одном месте. Ночью, когда падишах лег спать, Мине подошла к колодцу, опустила туда веревку и вытащила оттуда Мухаммета Анефи. Она ему предложила: «Давай отсюда убежим, чтобы мой отец ни о чем не узнал». Девушка нагрузила ценные вещи на трех лошадей, а для них привела двух жеребцов. Они на них сели и ускакали.
Бюйюк Табут проснулся утром. Посмотрел – нет ни вещей, ни дочери. Проверили колодец – Мухаммет Анефи тоже исчез. Стало понятно, что они вместе убежали.
Бюйюк Табут собрал воинов и отправил