Жизнь и борьба Белостокского гетто. Записки участника Сопротивления. Сергей Беркнер

субъективную окраску и страдает, в отличие от Марка, другими политическими пристрастиями – преувеличивается роль подпольщиков, придерживавшихся сионистской ориентации. Тем не менее каждая публикация вносит свой вклад в раскрытие различных аспектов этого трагического периода, столь богатого подлинной героикой Сопротивления.

      3

      Автор в скобках указывает либо полное имя лица, о котором идет речь, либо светское имя, принятое евреем (кинуй), либо подпольное или партизанское прозвище. – Примеч. ред.

      4

      Незадолго до нападения Германии на Польшу Вениамин Табачинский уехал в длительную командировку в США. Благодаря этому он избежал трагической участи своей семьи – жены и Шмулика. После войны Вениамин Табачинский стал видным деятелем еврейских социал-демократических кругов и профсоюзов Нью-Йорка.

      5

      YIVO, Исследовательский институт идиша, открылся в Вильнюсе (Вильно) в 1925 г. – Примеч. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAfXBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAEDBAUGAgcI/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAd3/ACz9CSgAAAAAAAAAAC6iZoAUQAFEAAAAAAAAAUQUQBQEAAAUQAAUQUQUQAAAABRAAAAUBAFEAAAAABRAAUQUQAAAABQAQAFEAAAAFAQAAUAM+zHj/wDRfPqseWYzBb6H2WF6skzN3582385+0AEAAAUBAFAQAAUQBRAAUBAAUQAABRAABRAFLYmaQAAAAAAAAAAALuJmgAAAAAAAAgCgAAAAIKAAIACgAAAgoCCgAAACAKAAIKAAAgoAIAoCCiCiAKIKIAAAogCgIAAKAAAgCiCiCiAKAABx3njn9L8usx5X5Id3yPJ0nScraYxpf5p9hIUAEAUQUQUQKWEABRBQEFAQUBBQAAAQUBBQABAOtEyIAAAAAAAAAAAF1ElBBQURBQAAABBQAQUAABBRBQABBQAQUQUQUBBQABBQEAUAAQUQBRBQABBQAAAAAQBQAAAQAFAAAQBRAFAAAAAAAQUDnpPIf6b5NHnzPJEdEs6h5GbZTCxtf5p9VedAEFEFAAAAEFEAUAAQUAAAEFAQUAAQUQUAEA61EzSAAAAAAAAAAABdRJQAEAUQUQBRBQAAAAAAAAAAAQBQAAAQUQUAAAAAAQUAAQUBBQAQUAAAAAAAEABRBRAFABAFEAUBBRAFABBQAAEFATTyL+m+S7eeQzzb1IivMxbqTIG1/m30+uOgBBRBQEFAAEFAAAAAAAAAAABAFAQUQUAABdRM0gAAAAAAAAAAAXc5zVAAAQBQEABRBRBQAQBQEFABAFAAEAUBBQAAAAAAEFAAAQUBBQAAAAABBQABBQAQUAAQUQBQAAAAABBQAQUBAABRBTyH+meW535prDbSKqPMwXRaek3H8897nj6KAAAgAKAgoAAgCgAgCgAgAKAAAAIKIKAAAuiZEAAAAAAAAAAAC7JkCCgAgCgAAIKAgCgAAAAAAIACgACCgAAIKACCgAgoAAAIACgIKIAoAAAAAACCgAgCgAAAgoAAAAAAAAAACAKAHkv9G89p6vJb55Qr0bXtHpIOt8Sy2Nr+B98j53UABBQAAEAAFEFEAUQUQUAEFAQUBBRAABQEFEA60TIgAAAAAAAAAAAXcTNAAAAAEAAFAAAQUQBQABBRBQABAAUQAFAAAAABBQABAFAAAQAAUQUAAAEFABBQAAEFAAEFABAFAAAQUAAQUQUAADy/+gcJf0PHbZ5w7ttXE7RlphZFmz/Ce2T8rsoCCgIKIKAAACAKAAIKAAACAKAAAgACqgAgouomaQAAAAAAAAAAALokAAAAAgoAACCgAgoAAAIKAAAAIACgACCgAAAgoAAAAAIAogoAACAACgAgAACgAgCiAKAAIAoAAgoCCgAAACCgIB5x+94dfT8c2ZZa5JEytR2uV6TZ/ifZN+N3AABAFAAABAFABBQAAEFEABQABBQAAAAEFF1EzSAAAAAAAAAAABdRJUFAAAQUBAAUAAAAAAAAQUQUBBQAQUAAAAQUQBRBRBQEFAAEFAAAQBQEFAAEAUQUQUAAAAQBQAQUBBQEFAAABBRBQAQU87/ccGfseSTI8y20o4ka6IeTWfkPVY/n/SgAACgAgoAAAACCgAAAAAgoCCgIKIAogCgAuiZEAAAAAAAAAAAC6nMqgAAAgAKIAoAAAAAAgAKAAAAAAAgoAACCiAACgAgAKAAIAoAAgCiAKAgogogoAIKACAKACCiCgAAIAoAACCgACCgee/suUD73ls5ycRlpBxI90/I4mj/L+q3/ADHqBAABRAFAQUAABBQAAAQAFAAABBQEAUBBQEOtEyIAAAAAAAAAAAF1ElAAAEFAQAFAAAQBQAQUQBQAAABBRBQAQAFAQUAABBQEAAFABAFABBRBRAFAAAQUAAAAQUQUBAFAAAAAQUAAAAQUABcB+r50v6XyX88/SwW3rO5GLrpH00P5r03X5T1oKAgogAKAAIKACCgIKAAAgCgAgCgACCgIKIB1qJmkAAAAAAAAAAAC6iSoAoCAKAAAAIACgAgoCCgIKIAoAAAAAIKIKAgoAIKAgoAAAACAKAgoAIKAgoCCgAAAAACCgAAAgoAIKAAIAoAIKAABh/02Mh+r8+mz532Yl2/JyNWqTZztfz3r0X5H1gAAgoAACCgAAIKACCiCgAgCgAAACCgIAoALqJmkAAAAAAAAAAAC7nOaCgIAoAACAAoBBQIKAAAAIKACCgIKIACgAAAAACCgAAAAACCgAgoAAAACAKACAKIKAAIAAAoAIKIKAAAAAgCiCgBkP0eMF+v46fHmkzMW7cZ5UBXUvPiddF+L9oKACCgIqoAAgoCAKAAAAAgCiCiAKAAACCiCiHepzmkAAAAAAAAAAAC7JkAAgoAACCiCiAKACCiCgAAAAACCgACCiCiAAoAACCgAAACAKIACiCiCgIACgIKAgogogoAAgoAAAAAACCgIAoAIAAKBmvvY82/a8NhjyrEe6fmeV6R6Ru24+XvSfhPogCAKAAAAACAACgAgogoAAAAAAgoCAAoAAuiZEAAAAAAAAAAAC6iSgAACCgAgogoAAAACCgAgogogoCAKAAIAAKAgogAKIAoAAgoAAAIKAgogoCCgIKAAACAKAAAAAAAAAgoAAgoCCgAgoFL9fHlX7zjsceQhi6IcQODhmX47d/jPbH3I3TMfpmN0zH6SL1zH6Zi9cx+mY3TLHSLHv34P7SCiCgIKIKIAoAACCgAAAAAAAC6iZpAAAAAAAAAAAAuokoAAAAAAIKAAAAAAAAAAAgoCCgAAAAAAAgCgAgCgAAACCgAgogogoAACCgAAACCgAgCiCiCgACCgAlcWNajHSRumY3TMfpI3TMfeY3TMfpIvXMfrmu9eMp9uSpx5RsWx9H0lExJhOklk22ZZLWWTEmEslkwlr8q8L9AfzP8AQLKogoAAAAgoAAAAgoAAgCgIKIdaiZpAADPSeR/qvmZD63msPPv1r8v9LT/L9AAAAAAuokqCiCiCiCgIAAKAAACCgAgogogAAAKAgoCAAAAoCCgIKACCiCiAACgAAAAACAKAAACVxYzuMbkfpmL0zH65jbzH6SP0zF6Zj9Mxusj9MxeuY3TLHXLXSHTPXTLu5J1JVSyZZLqYSyZUsmVMiXUtZhKiTTkLQABBQEFAAAAAR8n8nun8z/QvYoIKIKACCiCgACCgAAACCgAgCnWpzmkAAeW/p/nZL6nm9V/MfRo/dy8v/R/P+j/599x/noAAAAF1OZVAAAAEFABBQEFAAEABQEFABBRAFABBQEFAAAAABBQABBRBQAQK4sZ3GNyN1zG3mN1zH3I3TMfpmN0zG65jdJH65jdMxumWOuWumTpOumXumZNS7Jay7JZMqXbMJaTCWTalRMWUklexaAgAAoAAAAAAAAAAAAAAAAAACPlnm9i/m3353DYAAIKAAAAAAAAAAACCiCgAuomaQAFeE/tvj+i/A92x+P6g+eP33xPZvyP1ND8/uAAAAC6iSoAAACiCiCgACCgIAAKAgoAIKIKAAAgoAIAU3YzuMdJG6ZjdMxumY/TMbpI/TMbpmN0zH65jdMxukj9cR+kb65Omeukf3JNkupVTCXUxJdSyYTFmVMiWSyVUmOjqkgoCAKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+Zeb0/+cfetfL0QBQABBRBQAAAAAQUQUQUQUAAXZMCAAPIP1vzGN59f/KfToPdx8J/a/I+jv5/9yd59gAAAAuokoACCiAAogoAIKAAIKAlIcajO5H6ZjbzG6SN0zH6ZjdMx+kjdMx+mY3XMbpmN1zG6ZZ6Rvrk6Z76Zf3JNSql2TCXUxZdktZhMJiSyYSllo+vYtAQBQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHzhibv+d/dvfD2AFAQAFEFABAFAAEAUAEAUAAXUTNIAAr/Rjwz9r8eg9vLuPV/wAx9H0j877wAAAABdRJQQUBBRAFAQBRBQA81/R+DG/Z8jHScdcHSd7y/tJsmVLqWkypZLJdTCYswl1MiUSx4cogoCCiCgAgogoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCgAAAGoqSUWNAAAAB894af8An/2tP830AgCgAAAAAAIAoCCgAgCgAgouomaQABk/q+ax4bk8tSuepHLQAAAAAC6iSgAIKAgAAoAIKAh49+u+X6p+m8G7HVcsFIACgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIQapw6ADFyVp6Jb0ABHjqZgiEIiH0SaO0A8dk8ENqfU6rQAAAHg2ZZ/gvta/wCT6VEFAAEFABBQAQUAAAAAEAUAF1EzSAAPF/2PytR830bv4fsAHM1YAAAABdRJQAEFEAUAEFAAEFPJf1XzfT/1fzvQVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4hsjEQYNFQA1HmyYUhF8eoGntCmPlSSEMkk9FPfVmV8jyZw+z6mKAB8uyYQDsdPqNdlQEfJ6ZID6nNtaAAAB4lmJ+G+xuPi+tBQAAEAUAEAUAAQBRBQEFAAAXUTNIAA8X/Y/Kwv2vGsoB9H/z77ll5ugAAAALqJKgAKAgAAoCAKIKB5f+l+fuf1/zPTbQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABg83kkHo9oB4rJlD6GtngBGj44SKciE0+z1WoEfMSY4AAcPoA9ZtrI+NUkGtM+VR6+e/W/KcmOPsctrQAPmmTzg+ol2I8jloBnI+Rk1pkTfH0/aAAAB47mVX4r63oHwfaCgIAoAAAIKIKIAoAIKAAIKAlYj7ni3HwvaQAB4v+x+Vo/n99z8T1gEvltYAAAABdRJUFEAUQBQAAEFEFEPOP0Pg037P5frFoAAAAAAAAAAAQUAABBQRYyY8aynAMHJTL6fTwHg8lefQ1sCT5UNAfTloAAAEKPjBNMfW1oYKT5gEPr23QABxHxYnJ6ASyee+L1XzpJ5abU98LVfMk8JOj63W3Pi9NAfXS5BPlE1R9Zr8vpgjRCmtPc1uq+dZPLDfD5rj2JZFB4dJ4mfUh4eYw+rzW2gAAHlMmW/G/U9J/O+8AAAQUQBQAQUAAAAAEFAQUDIfW8tly3e/O7kAAYT7njufJ10Xzu4AAAAAAAu4maAAAIAogoAAAAhgvu+Kw/b/ACvZKAAAhBaCtK6S7WRVBJjSzN9b4tJVnvdvQHiEnmh9ALuq8zk+fSABrz6ltkx8qpjD7GttwPj+SmPtJWz4vTRH1zaAAAA1HxYlqfYaxT5KShA+srdWABHxmjR9iiLNoIx8ZSIfYZaWgHzvJ5Ue4ntVvxZJJPo484PJz0Q+mbfmqTzcmDZHNYfWFvgUnkAAB6ifRipXyFJTn0GYQ8wPRz6WUoAAPNYwP5H6PqX5n6IIKIKAAIAoAAgoAAAAgCgAGJ+15NP4O8/ydCAAPF/2PytX8v0734XsAAAAAAAF1ElQUAAQUAABBRBQAxP2fJx+6+R7fRQBVx8uJWH1Aaq35rk82Pq81VvyfJmD6nraS/IaUJ9o2yTIyfKZwfSC+m181yY09SPOTOH0oekr8wJgT66XR0R8lplz7NWUnxcSj3IcXcF9QAHMfGSdn2Xb4PJ42WhVn1Mu3oAI+PkozsQ3J9JrAr5Akvz6+UoA8pk+eD1Y+h1+M0rgAsT6krUL87SeVn1GalfkFIJ9jHkZ4qe+G/Pk8D7PXIp8pgAAdH1saW0AAMDJ5b+W+j6z+U+kogoAAAAgCgAAAAAgoCCiCgM7nnv6LwekfmvoEAAeL/sflU3r5Wvl6AHsH5T6czhsAAAAF1OZVAAAQUBBRAFAAAyX1fNT/vvje90UABgJPmQvD6vXwVPKz6kMoeDHr579aR8npkj7LJ1vyfJlgPoVfWKYKuLg+fk8mPpo9Dt+bJPNT6ALYhniZQn2GtyfGSQAAdPpY9CtACPjlK8+pj5WNyaA8iPpuvQlACPkpMubgqDPHsh7Yvxkjh9jLYUAeGyeKHtR7mvx8lIe2l0ehrZUR4Enj59MG0X5CSCfZK+VJ4Ue3G4PmMkH2Tb4DJ5Ee0F6TDLnix6gfRtoAAYyPGPzft9j/H/VAABQAQUAEFEFEAUQUQUAAQUAF1EzSAAPF/2PykNJ87uAb34fskc9AAAAAupzKCgAAAAIKIAoABmvo8Mn/QfifQ+wAAB4zJ4QeiF0eQnvx4YWJ9bLLoPlqTDn2AeanhJpDNnvR7HaFNJ8hkc1x9