Джеймс Фрей

Вызов


Скачать книгу

едкий запах, края листа заворачиваются, и он превращается в чашу.

      – Ахаман джедже. Ахаман керма, – повторяют родители.

      Сара берет чашу в руки и перемешивает содержимое. Жидкость испаряется, оставшаяся пыль окрашивается в красный цвет.

      И оно проявляется.

      Послание.

      Вызов.

      Сара пристально всматривается в эти значки. Хотя никто не предполагал, что она станет Игроком, к шифрам и языкам она всегда была неравнодушна, изучала их с четырех лет. Смысл послания начинает проясняться.

      Девушка видит цифры, которые подсказывают ей, с чего и как начать, чтобы победить.

      Сара думает о брате: Тейт так и не смирился с тем, что выбыл из числа потенциальных Игроков, когда потерял глаз.

      Как же он страдал все эти годы, как горевал из-за того, что лишился шанса на участие, передав ответственность Саре!

      И как обрадовался сегодня, когда нашел для сестры метеорит!

      Сара и сама еще до конца не верит, что играть придется именно ей. Играть одной, без поддержки Тейта.

      Потом она вспоминает Рину, оставшуюся без руки, и страшное смятение на ее лице. Потом думает о Кристофере, который сейчас вытаскивает людей из-под завалов.

      И наконец, она вспоминает свою речь. «Я решила стать таким человеком, каким мне хочется быть». Теперь, когда у Сары не осталось выбора, эти слова кажутся такими пустыми! Она постарается сделать так, чтобы смерть ее родных и друзей не осталась напрасной.

      Все 12 Игроков всех 12 Линий получили сообщение.

      Все 12 Игроков соберутся вместе.

      12 Игроков 12 Линий:

      ۱ Марк Локсий Мегал[8], минойцы[9], 16,24 лет

      ۲ Тиёко Такеда[10], My[11], 17,89 лет

      ٣ Сара Алопай[12], Кахокия[13], 17,98 лет

      ۶ Элис Утапала[14], Кури[15], 18,34 лет

      ۵ Эшлинг Копп[16], Латен[17], 19,94 лет

      ۶ Байцахан[18], Дунху[19], 13,02 лет

      ۷ Яго Тлалок[20], Ольмеки[21], 19,14 лет

      ۸ Ань Лю[22], династия Шань[23], 17,46 лет

      ۹ Шари Чопра[24], Хараппа[25], 17,82 лет

      ۱۰ Кала Мозами[26], Шумер[27], 16,50 лет

      ۱۱ Маккавей Адлай[28], Набатея[29], 16,42 лет

      ۱۲ Хиляль ибн Иса ас-Сальт[30], Аксум[31], 18,69 лет

      Маккавей Адлай

      Рейс «Аэрофлота» № 3501, место 4Б

      Пункт отправления: Варшава

      Пункт назначения: Москва

      Маккавей Адлай, Игрок 8-й Линии, устраивается в 1-м классе самолета «Аэрофлота», летящем рейсом № 3501 из Варшавы в Москву. Перелет займет 93 минуты. В Москве Маккавея ждет пересадка на рейс до Пекина, который продлится 433 минуты. Парню 16 лет, но сложен он как десятиборец