Я должен заглянуть в твою голову.
– Он мог не будить нас, – вмешалась Гьюна Май, – а мог и повредить нам, как ему вздумалось бы. Можно ему доверять. Наша жизнь сейчас стоит мало.
Следуя указаниям Джеральда, Дайра Хиссат-Инго лёг в свою криокамеру, и Джеральд подключил Браслет к его мозгу и системам. Киборг знал обычный язык, который давно не использовал, а вместо этого сложнейшие вычислительные системы его тела превращали образы из его сознания в упакованные акустические сигналы, свет разной длины волны или в радиоволны, в зависимости от обстоятельств. Браслет постепенно исследовал мозг и встроенные компьютеры киборга. Медленно тянулись час за часом. Гьюна Май поначалу встревожено следила за состоянием Дайра, но, убедившись, что он стабилен и лишь спит, постепенно успокоилась и даже легла обратно в свою криокамеру. Спустя пять или шесть часов Браслет убрал волокна для доступа в мозг и предложил Джеральду что-то сказать.
– Дайра скоро проснётся, а я, возможно, теперь говорю на вашем языке, – обратился он к Гьюне. – Поняла ли ты мои слова?
Ему ответом было лишь короткое шипение: «Ты говоришь правильно».
Дайра действительно скоро проснулся. Взглянув на всех в отсеке, он спросил Джеральда: «Увенчалось ли успехом изучение тобой моего языка?»
– Мы обмолвились парой слов с Гьюной, – ответил Джеральд. – Она и я поняли друг друга, а теперь я понимаю тебя.
Языковой барьер был разрушен, и скоро Джеральд и Рита смогли объяснить загадочной паре своё присутствие на их космическом корабле, которым, естественно, оказалась платиновая пирамида, а те поведали им историю, послужившую причиной их длительного заточения в криокамерах на борту межгалактического космического корабля, похороненного на бывшем естественном спутнике исчезнувшей планеты.
Двойная опасность
КИНУ́НА впервые возникли около миллиарда лет назад на четвёртой планете, обращавшейся вокруг той самой звезды, у которой Джеральд и Рита нашли похороненный на планетоиде космический корабль. Осознав свой разум, кинуна проявили невероятные способности к развитию и вскоре стали бессмертными, и смогли отправлять корабли в космос. Гений учёных кинуна подарил им уникальную способность использовать доступные минералы для создания наномашин, которые образовали симбиоз с телами кинуна, защищая их от космических излучений и прочих опасностей. В короткие сроки кинуна распространились по галактике в поисках богатых источников металлов, которые они использовали для воспроизведения себе подобных. Неоценимую помощь в их путешествиях от звезды к звезде оказывали порталы, которые возникали в самый нужный момент, словно чья-то невидимая рука отодвигала занавес для своего подопечного.
Со временем, кинуна узнали, что сама планета, на которой зародился их вид, заботилась о своих детях, где бы они ни были. Даже среди этой расы учёных, инженеров и техников укрепилась вера в планету, как во всемогущее существо. По какой-то причине, планета не желала, чтобы кинуна жили на её поверхности,