Райчел Мид

Пламенное сердце


Скачать книгу

Как, по-твоему, я запасаюсь продуктами?

      – Я думала, вы их заказываете.

      – Иногда, – согласился Вольфе. – Но я пришел сюда лично, чтобы купить кофейные зерна французской обжарки. Собаки их любят.

      Хоть я и предположила, что для Вольфе вполне разумно выбираться из барака, который он именует своим домом, – но мне и в голову не приходило, что я могу встретить его в стильной кофейне. Мы с Адрианом пару месяцев назад занимались у Вольфе на курсах самообороны и, несмотря на их эксцентричность, почерпнули там кое-что полезное. Сам Вольфе был тем еще типом – с длинными космами с проседью и с повязкой на глазу.

      – Гм, – хмыкнула миз Тервиллингер. – Сидни, ты не хочешь нас представить друг другу?

      – Что? – Я никак не могла освоиться с тем фактом, что на Вольфе джинсы, а не его излюбленные бермуды. – А! Это Малахия Вольфе. Тот самый человек, у которого мы с Адрианом занимались на курсах самообороны. Вольфе, это моя учительница истории, миз… э-э, Жаклин Тервиллингер.

      – Очень приятно, – произнесла миз Тервиллингер.

      Она протянула Вольфе руку, а он торжественно наклонился и поцеловал ее ладонь.

      – Нет-нет, поверьте – мне куда приятнее.

      К моему полнейшему ужасу, он задержал ее руку в своей, а миз Тервиллингер не стала ее отнимать.

      – Вы тоже учитель? – поинтересовалась она. – Когда я заметила вас, мне показалось, что передо мной – родственная душа.

      Вольфе серьезно кивнул.

      – Нет цели выше, чем обучать юных и развивать их разум, готовя их к величию.

      Я подумала, что это является некоторой натяжкой, если учесть, что его методика преподавания минимум на пятьдесят процентов состояла из того, что он потчевал нас историями о том, как он бежал от пиратов в Новой Зеландии или как сражался со стаей клыкастых воронов. (Когда я указала на то, что таких птиц не существует, он заявил, что правительство скрывает их существование.) Мы с Адрианом пытались составить график предполагаемых приключений Вольфе, поскольку были уверены, что он сильно преувеличивает.

      – Что привело вас сюда сегодня, леди? – спросил Вольфе. Он огляделся по сторонам. – И где ваш парень?

      – Кто? А, вы имеете в виду Адриана, – небрежно произнесла я. – Он, наверное, еще на занятиях. Он учится живописи в Карлтоне.

      У Вольфе глаза полезли на лоб.

      – Я всегда считал, что он малость чокнутый, но я не думал, что все настолько плохо.

      – Он очень талатлив! И получил очень хорошие отзывы на свой совместный медиапроект.

      Похоже, мои слова не убедили Вольфе.

      – И что же это было?

      – Блок, изображающий монолит из «2001» как символ эволюции человечества в мире рекламы и социальных сетей.

      Вольфе презрительно фыркнул.

      – Студенты-идеалисты!

      – Блестящий проект! – уперлась я.

      – Сидни, – сказала миз Тервиллингер. – Это немного чересчур.

      Я даже не нашлась, что сказать на такое вероломное заявление. Вольфе