graf Leo Tolstoy

The Journal of Leo Tolstoi (First Volume—1895-1899)


Скачать книгу

but have strengthened it to an enormous degree.

      11) Reason is not given that we should recognise what we ought to love; this it won’t disclose; but only for this: to show what we ought not to love.

      12) As in each piece of handiwork, the principal art lies not in the regular making of certain things anew, but in the ever bettering of the inevitable faults of a wrong and ruined work, so even in the business of life, the principal wisdom is not how to begin to act and how to lead life correctly, but how to better faults, how to liberate oneself from errors and seductions.

      13) Happiness is the satisfaction of the requirements of a man’s being living from birth to death in this world only; but the good is the satisfaction of the requirements of the eternal essence living in man.

      14) The essence of the teachings of Christ consists in this, that man ought to know who he is; that he should understand, like a bird which does not use its wings and runs on the land, that he is not a mortal animal, dependent on the conditions of the world, but like a bird which has understood that it has wings and has faith in them, he should understand that he himself was never born and never died and always is, and passes through this world in one of the innumerable forms of life to fulfil the will of Him who sent him into this life.

      Dec. 8. Moscow. If I live.

      Mascha[32] is with Ilia,[33] a loving letter from her to-day.

       To-day December 23. Moscow.

      It is long since I have made an entry. On the 30th, the Chertkovs[34] came. It is two days since Kenworthy arrived. He is very pleasant. …

      Have continued to write the Declaration—am progressing. Off and on, I think out the drama,[35] and yesterday I raved about it all night. I am not well; a bad cold in the head, influenza. Because of the letter to the Englishman, I began also a letter on the collision between England and America.[36]

      Have been thinking during this time:

      1) I have been thinking especially clearly of that which I have already said many times; that all the evil in the world comes only from this, that people look upon themselves, upon their own personality, as a worthy object of their conscious life—upon themselves or upon a group of personalities, it is all the same.

      As long as a man lives for himself unconsciously, he does no harm. If there is a struggle, then the struggle is an unconscious one which is ended at once when the struggle with surroundings is ended; man adjusts himself to it or he goes under, and this struggle is neither cruel nor is it an evil one. The struggle begins to be cruel only when man directs his consciousness upon it, prepares it, strengthens and multiplies its energy tenfold and hundredfold.

      As Pascal says: there are three kinds of people; one kind know nothing and sit quietly, and just as quiet are those who know; but there are a middle kind who don’t know but believe they do; from them comes all the evil in the world. They are the people in whom consciousness has awakened, but they don’t know how to use it.

      2) The whole thing lies in this—that you should always remember who you are. There is no situation so difficult, from which the way out would not immediately offer itself, if you only would remember that you are not a temporary, material manifestation, but an eternal omnipresent being. “I am the resurrection and the life: he that believeth in me shall never die, and though he were dead yet shall he live. Believest thou this?”

      I walked on the street. A wretched beggar approached me. I forgot who I was and passed by. And then suddenly I remembered, and just as naturally as the hungry begin to eat and the tired sit down, I turned back and handed him something. It is the same with the temptation to quarrel, to insult, to be vain.

      3) One can not voluntarily cease to remain awake, i.e. to fall asleep. Just as little can one voluntarily cease to live. Life is more important than the will, than desire. (Unclear.)

      4) Receive with thankfulness the enjoyments of the flesh—all that you meet on the way, if they are not sinful—in short, if they do not go against your consciousness, if they do not make it suffer. But use the efforts of your will, your liberty, only to serve God.

      I just wrote a letter to Crosby.[37] He is working in America.

      Dec. 24. Moscow. If I live.

      Yesterday I received the “Open Letter” of Spielhagen, the Socialist, which appeared in the newspapers with regard to Drozhin.[38]

       Table of Contents

      January 23. Moscow.

      Just a month that I made no entries. During this time I wrote a letter about patriotism[39] and a letter to Crosby[40] and here now for two weeks I have been writing the drama. I wrote three acts abominably. I thought to make an outline so as to form a charpente. I have little hope of success.

      Chertkov and Kenworthy went away the 7th. Sonya went to Tver to Andrusha.[41] To-day Nagornov[42] died. I am again a little indisposed.

      I jotted down during this time:

      1) A true work of art—a contagious one—is produced only when the artist seeks, strives. In poetry this passion for representing that which is, comes from the fact that the artist hopes that having seen clearly and having fixed that which is, he will understand the meaning of that which is.

      2) In every art there are two departures from the way, vulgarity and artificiality. Between them both there is only a narrow path. And this narrow path is outlined by impulse. If you have impulse and direction, you pass by both dangers. Of the two, the more terrible is artificiality.

      

      3) It is impossible to compel reason to examine and clarify that which the heart does not wish.

      4) It is bad when reason wishes to give the meaning of virtue to selfish efforts.

      Kudinenko[43] was here. A remarkable man. N. took the oath and is serving.[44] A letter from Makovitsky[45] with an article on the Nazarenes.[46]

      Jan. 24. Moscow. If I live.

      Jan. 25. Moscow.

      During these two days the chief event was the death of Nagornov. Always new and full of meaning is death. It occurred to me: they represent death in the theatre. Does it produce 1/1,000,000 of that impression which the nearness of a real death produces?

      I continue writing the drama. I have written four acts. All bad. But it is beginning to resemble a real thing.

      Jan. 26. Mosc. If I live.

      January 26. Moscow.

      I am alive, but I don’t live. Strakhov—to-day I heard of his death.[47] To-day they buried Nagornov—and that is news. I lay down to sleep, but could not sleep, and there appeared before me so clearly and brightly, an understanding of life whereby we would feel ourselves to be travellers. Before us lies a stage of the road with the same well-known conditions. How can one walk along that road otherwise than eagerly, gaily, friendly, and actively together, not grieving over the fact that you yourself are going away or that others are going ahead of you thither, where we shall again be still more together.

      To-day I wrote a postscript to the letter to Crosby. A good letter from Kenworthy. Unpleasantness with N. He is a journalist.

      Jan. 26 [27?]. Moscow. If I live.

      Almost a month that I have made no entries. To-day, Feb. 13, Moscow.

      I wanted to go to the Olsuphievs.[48]. … There is much bustle here and it takes up much time. I sit down late to my work and therefore write little. I finished somehow the fifth act of the drama and took up Resurrection. I read over eleven chapters and am gradually advancing. I corrected the letter to Crosby.

      An event—an important one—Strakhov’s death, and something else—Davydov’s