Richard Rohr

Ganz da


Скачать книгу

lerne, geh hin und genieße, und ruhe in innerer Zufriedenheit und in Seelenfrieden – ein voller Tank mit frischem Wasser, sowohl vor dem Erfolg als auch nach dem Scheitern – und dann besitzt du einen Schatz, den dir keiner wegnehmen oder geben kann. Du wirst bereit sein für viele Augenblicke des Staunens - und du wirst zu jener Hingabe fähig sein, die eine grundlegende Einheit und Freude mit sich bringt.

      Denke dran: Der gesamte Prozess beginnt meist mit einem langen lustvollen Moment des Staunens, einem durch und durch ehrlichen Moment, in dem man sagt: „Ich bin ganz da!“ Und wie Jesaja es verheißen hat, wirst du erkennen, dass jeder Augenblick ruft: „Ich bin hier! Ich bin ganz da!“

      Kapitel Eins

      EIN AUGENBLICK DER EHRFURCHT

      As Kingfishers Catch Fire

       … Each mortal thing does one thing and the same:

       Deals out that being indoors each one dwells;

      Selves — goes itself; myself it speaks and spells,

      Crying Whát I dó is me: for that I came.

       I say móre: the just man justices;

       Keeps grace: thát keeps all his goings graces;

       Acts in God’s eye what in God’s eye he is —

       Chríst — for Christ plays in ten thousand places,

       Lovely in limbs, and lovely in eyes not his

       To the Father through the features of men’s faces.

      Wenn Eisvögel Feuer fangen

       … Tut jedes Ding auf Erden ein und dasselbe Ding:

       Verteilt das Wesen eingewohnt in jedem;

      Selbstet – wird sich selbst; mir selbst spricht es, bespricht,

      Verlautet Das was ich tu ist ich: drum bin ich hier.

       Ich sage mehr: Der rechte Mensch gerechtet;

       Hält Segen: das hält all sein Tun im Segen;

       Macht vor Gottes Aug, was in Gottes Aug er ist –

       Christus. Denn Christus spielt an zehntausend Flecken,

       Köstlich in Gliedern, köstlich in Augen seinen nicht,

       Dem Vater durch die Züge vom menschlichen Gesicht. 3

      Gerard Manley Hopkins

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAFIAMgDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD7elhT arxgFCMADJzgYJPt7flWcdLUXckjnZHgkbiccg+3sMc9h6c8RNcRtGXeV/KkZipJKgBD85Ax2weh /KluwLZIjE4lYgnDSscjgbQB3yRz71wRx9lZx1P1mOBa05vw/wCCdrEUkEhykkAb5zkYAzzn6Y/n V+VoopD5RRgcfdwAx5x19R/WvN7bW57S3S0RXVsFkCtyCBuOcHnjaen51euby5mDxyys0iyfMInw GAx1B