Джордж Мартин

Рука мертвеца


Скачать книгу

за мигательными перепонками. Его рот скрывался за каскадом свисающих отростков, выглядящих как постоянно подергивающиеся усы. Его руки, которые он, закрыв книгу, положил на стол перед собой, были большими, с длинными, изящными, тонкими пальцами. Его ладони были покрыты рядами круглых подушечек – рудиментарных присосок. От него исходил слабый, вовсе не неприятный запах моря.

      – Проходите, садитесь.

      Он относился к Бреннану с тем доброжелательным чувством, с которым вообще смотрел на мир.

      – Вот я читаю написанное одним моим старым другом, – он указал на книгу «Год из жизни человека: записки Ксавьера Десноуда», – и является другой старый друг. Хотя, – он укоризненно погрозил длинным пальцем, – зря вы не заскочили ко мне, прежде чем исчезнуть. Я о вас немного беспокоился.

      Бреннан чуть насмешливо улыбнулся.

      – Сожалею, отец. Я рассказал Тахиону о своих планах в надежде, что тот перескажет кому следует. Я вообще не собирался возвращаться в город, но последние события заставили меня изменить решение.

      Священник принял озабоченный вид.

      – Догадываюсь. Смерть Хризалис. Ведь вы были… близки… в свое время.

      – Полиция утверждает, что ее убил я.

      – Да, я слышал.

      – А вы верите в это?

      Отец Сквид помотал головой.

      – Нет, сын мой. Вы никогда бы не убили Хризалис. Не могу сказать, что принимаю все вами сделанное, но ведь лишь тот, на ком нет греха, смеет бросить первый камень, а я боюсь, что проделки моей далеко не безукоризненной юности лишают меня возможности требовать от других духовной чистоты. – Отец Сквид вздохнул. – Хризалис, бедная девочка, грустная душа ее искала спасения. Надеюсь, что она по крайней мере упокоилась в мире.

      – Я тоже надеюсь, – сказал Бреннан. – И я отыщу ее убийцу.

      – Полиция… – начал было отец Сквид.

      – …Думает, что это сделал я.

      Священник пожал массивными плечами.

      – Возможно. Возможно, сейчас они и ухватились за соломинку, но ведь выйдут же на верный путь в конце концов. Я не откажу вам в помощи, если уж вы решили идти своим. Если, конечно, что-то существенное мне известно. – Он почесал скопление отростков под носом. – Но не представляю, что бы такое, что может оказаться полезным в поисках ее убийцы, мне ведомо.

      – Может быть, поможете отыскать того, кто действительно что-то знает?

      – Кого же?

      – Сашу. Он ведь принадлежит к вашей церкви, не так ли?

      – Саша Стафин действительно воцерковленная личность, – сказал священник, – хотя, если вдуматься, причастие он принял совсем недавно.

      Отец Сквид кивнул.

      – Может статься. Вы уже были в квартире его матери?

      – Нет, – сказал Бреннан. – А где она?

      – На Брайтон-Бич, в русской его части, – сказал отец Сквид и сообщил адрес.

      – Спасибо. Вы очень мне помогли. – Бреннан поднялся было, чтобы уйти, но поколебался и снова обратился к священнику: – И последнее.