Дж. А. Редмирски

По дороге в вечность


Скачать книгу

и пронизывающем ветре. Потом на его лице появляется улыбка. Он кивает и снова подносит мобильник к уху:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Детский душ» (Baby shower англ.) – американский обычай устраивать вечеринку для будущей матери и праздновать рождение будущего ребенка. Ничего общего с купанием реальных младенцев он не имеет: торжество устраивается для того, чтобы засыпать будущую маму горой подарков для ее малыша. – Здесь и далее прим. перев.

      2

      Джозеф Морган – современный британский актер (р. 1981).

      3

      Гордон Рамзи – шотландский шеф-повар и ведущий популярных кулинарных программ на британском телевидении.

      4

      Блонди — имя простоватой, но очень самоуверенной героини из американских комиксов.

      5

      То есть путешественница. «Грейхаунд» – название автобусной компании, осуществляющей междугородние перевозки на территории США, Канады и Мексики.

      6

      Шензи – гиена из диснеевского мультфильма «Король Лев».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAQABAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN/AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEJAAr/xABiEAABAwIEAwUFBQQHAwYKAhMBAgMEBREABhIhBzFBCBMiUWEUMnGBkQkVI0KhUrHB0QoWJDNigvBDcuEXGCWSovE0NUVTY3ODk6OzJkRVhLLCNlRkdJSktNIZKTdldYbT/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAwECBAUGAAcICf/EAFERAAEDAgQDBAYGBgcGBAcAAwEAAgMEEQUSITEGQVETImFxMoGRobHRBxQjQsHwFVJTcpLhFhczYrLS8SQ0Q1SCkwg2osIlJjVEY3PTo3SD/9oADAMBAAIRAxEAPwD0vbG17Ym2Xh7QjEJvv5YRERqBqA9McuQ0DbblhwTmoxKSNsOTkYlJNzbC2XWRiU/C+ETxsjUAgY6yWyEEX2HXngiIEanwpt+mOXBHNjlcbYSwRRujVc9thhMqfdcItgjUhXLaTt154cmWQgn69McnBGNtXuD/AN+GOS2SCuLZjwXUSDpjKTcrPJNvXpiHNIG+kuyF2gVd8UOClI47ZcTKpVTMKsxbriTobulZUBbQojpfrismhDxmYrjC8Rko32e3M07g7LLXGDN2d52XJ2Ss8U2n1mkykmP3kiPeZHUNgpJve+2xHO+IEkk0e+q2dDSYdI/tqclrhrbksIcasiS8uxF0GS1Hr0Jtbioy1OKRKij9k6htb4745tW0jvaFa2GieHZ2n1clRdU4H+0R3FxJTjDhOtKVkFC0jmD63wV1Y0crhTRSPPNNVKydNpsxAUht7RuQVAAfPrgb5WuFwjxROB6qxMo5OTUm1OPxVR1DdKmzscUtVU5dAVfUtOHa2sp5l7JEqOLyJDa21+6LXKcUc9VG7QDVXsFO8blSxynU+lwR3LftEkDcE7DFYXyPOuys2ta1txumyPmqXJf7lllJCNlH9nBXU7Wi7kz6wXGyKrM6e46llLt0qG53Aw6Jse6SV8myZ33FQ5AdkL70tHYDf5YlBubRuiA4hpu5Hw57N11Gor7pKB+E0cMew/2cYunZhbO9Uhx640LecFPp6lqccVvp6fzxqcIw1rW9rIFk8YxMkiOM3RvDGlVDKtN+8Zqx37ni0q5p8sLWyMlORqbQRSRDO/dTCqZkn53ZZp0Qag4fGq3IdcV8MEVOe0fyVnNM6oHZM3UuybklOVYyGibLWLrPkMVlVVOldcbKfSUpiGUrlaqaKnmJuK34W2tvicMZHliLyivfd+VF5zzl9w01yKQLBJ28hbBKSm7R4kTKirETC0qr6TT11CqokL8CVHUBb540EhysyhZ5gc+TOV9Wqd94VZQuQAL46J9mrp47vVc8TYxpqyEKUO82OLakOZUVazKUz0OkKEQOqBsdvjiRI/XRRoo9LqRUalqiTWQ4fAojfzxFkfcKZEyxTgYSjKmLc3SlCin5nAg7QI+TUlNVTgKmUZYG6kAtkee98GY/K5AezNGVyk5NUiJqKy2ltKVruOtzt9McZ9bLmU4DQ5PtBqhdhMhJVpuUG/Mb4iyMsbqZHJoEiqVTXDdbSglK9a0/XbBGsumOeQpDlCa/LSBKv3iSCT6dMQqprR6KmUpLtHKT1WOp1gNJHTp1xAjIvqp8rTawVU5irT8DMj0dfiTqsE40DI2ujDgs7M9zX5SpVltSob7UgAAOAXGIU4DgWqbT3aQQrYoDjNVooFgFoF7HGYlDmPstJG4OaoZxDpjdSpklDaSl0AkG+LiicWuF1T10TXNNlXGQ5K253cL95skb+mLmqALSVT0ZOaxVtN1Bp+kKjOHRqQbAnljPdm4PzhXxeCzKoEptFOlLWFA+LV8MXNy9qp7Brk25lhNM1Bx1sDUtJ5D/AFzwaFziMpQKhgDswTDkitGj1F9CzpbX574k1UeYAhRKWQscQead2n9VQU6jxBNwSOvriPksLFSgdcyIZqSXHVnSCb3+hwroza4TRIL6pRm+nFUBqXFJGk7geuEgf3rOXVDNA5qTR8wa4zYWk94NievlhxjAJIQ+1uAOacZs1cCC2tJKtY5X2O+BMaCdUaRxABTRmNlRpiJehVzsr4HEiJwzZFEnBy50ZR5DdQpekEqATYjzwjxlcnM1bojKjUzBp4LWpK0jdPPlhGsDjqkdLlak8iUxW6Ul9ZCHbaTbbfyOFaCx1hsucGubc7qD1hj2t5xO50bYs4zYXVTI2+iYahFLRuLEcsSWPuob22RMcbbYc5I3Yo2DUnIEkBJIvhHsDhqnNkLDolstlT8pDp3vbARbLZEe27g5KKxVPao6UHm2LbYbGyxunyvuLJuEYEDBcyj5fBfq0Sg4lLwtGBvWB0xy5GNoOHAapwGqNSnTyw5OQ0tAjVuDjk4BGoSeu+OTrIxCLqt0OOS2KGEW2G2+HjZPCMSLD44VcEYlGm/XHJQChpSbi5FscnozSSLcscnALtgeeOTl1DNrm+3rhbrkNtvVY/phFy6EqTuk3T1T/LCXSeS7IYbnx1tLIHeJKSFD/QtgUrQ8Wcnjw3Wa+O/CTNPCmspzLk+fLaS2VurhMtKcQ4vndI6E+XL5YppWOY7ulaCgqYJW9lVN9azR2j+21H4vUuFRp1NbdrzROtyOpTEm420KQrcEH4jECZ5W0wXAjC8va7RZw4pcUJLDDrNXojtRadQNLr7Pdyo3oVfm264gOc087LaUlMQbj3KlK4ItTqi1QGpDKli/d6yFAn0w7tS0W0Vi2G51CZk0F72twmCsEbKsq1z6i+FdKC29wnMhDDZHpzO9T9LDaTHDfhIsTf8ATEcwtcLqW2Vzdinql5keXFsh2SpSv2d9OIMkDegU6OodZSWgVKfUFIYSlYQ4bKWdjiDNHG0ZlPgke7uqTQ8ruU11VnE95sTbritkqA4WsrGOmLdV2vUl2YhDWruXbXBI2N+uGxvDdbIj476bKOtqhxZ4jOOe0ymzskG4GJhD3NzDQKJdgNnbqHcaK8pphYipUdIAudgD5DFthUAJu7VVmKTECzdFWPCDha/m7Oi5Mu9o51gK3APr8MXWIVzYYcrOaz2HUDpZ8z+Sm87Kj9VzUUoWXGmz3YSgXGK5tS1sVyFcvpXOkICuzhxwybyjldLjsc+2Sd03G6RjL1te6WSwOi0NHQtjbmI1SOv0Z5CnHAvxAcsOhkbsnSQm9wonTGzTqhIluovp5XHXE6Y52BrSoDWEOJcq/wCIuZ1SJim1jS5KXpT6C+LyigDW3HJUtbNmflK7UKu3lj2Nlz9nxE4cyPtsxQpJBEQ1yUxZLFTmFxBGgDpvthjo3NbZc14c5V3xngNOSm+7Nira3kcW2HuIFyqfEWAuRX3AYmWGFE87bjDi/vFDbFZiXMwTJZQb2LXi+FhgbjYI7GXsjpJWkywRbSkIHrc4a2yc7mk8Bi6wVC7a3bEfLDnlNjbzKeHIqX3pDYGlLlxtzASP54jA2sSpDwDcBI8t0xs0xtIKtSnbDb1w6Z/ev4LoWCwHiu1rKbia+y2QdCXSom3MHHRTgsvdJLTu7UDldPqaWY1VYLO4Unf0xDz5mkFTmxEPFlKnIpdYaKQAsDScQA61wpjmFUnxLgLicQC4pJCF2UNtvLGlo3AwABZesaRUElTalwvbaIwpq10AHnitkkyvIKtmszMFlLcr1FUFr/EmwO/MYrqmIOKnU7iBvsvs2TmEPWsEhzY/MYdSxOTKl7bKDqy4395d/GI1a7n44tDOclnKrEHeu1SOtUt5tESWNkqTYnESJ4JLVJljcLOUZepqVvvhaiEq8YHQXxODiA2ygllybpjTNTV5jzI3W2Ck3NjcYllmUZlEL85IUPqqnVJdI8Km1EYmMtpdV0l7lTfhalp+I2l83U4OvxxW1ocDdqtqDK5tnIvO8RvK1bStAGh2+3S3I4dTOMjLlBqGiORKqZV200YofBCQB06A88Cc05rtUhrwW2KaKk2ht4rabuk8iBuPUYlN21UJzdbhOmW4ia9DUlZ/EbJ8J23/AOIxHmcWHRSoYw9upS2YplylrjLRdKBYi3Mf8MI1pzhwTXPblyFQ6BTHaPVFqZOptZuB0xNe8OFiojYy03C+zIX3fxSNAUDcdDhYgEKa6QUZkymdF7C9rXw5+hXRjMLXSHMdEfpjnfhJ7s+eDwyNcLKLPGWm6ZFBp9Sgs6dW4xI2OiihrSml1v2dSrflNsGBuozgQUnU9eyk+e+CAckMlOFPqZIsRf44C+O2qM2RfPXcm2sfFjhsu3KH7M4On6YTMOiWzl+rdCCfTEpeF5UYhset8cnWQwg25csPDkoRgSSQbHCpQEc2LDHJ4CMaRpNzvhSnBCDenzwiVGIHhtth42XAIYQLevljswTgEYkajc7Y66eENvfCrrFGJ3BA268sInrpSEi