Группа авторов

A Companion to the Achaemenid Persian Empire, 2 Volume Set


Скачать книгу

(cf. Koldewey 1931 : p. 106).

      Nevertheless, the basic idea proposed by Gasche remains attractive, in particular relating to the foundation walls of the gateway leading to the Persischen Kiosk, insofar as he suggested that they were built of brick rubble (Koldewey 1931: Pl. 20 and 32). This building technique is well attested in the Achaemenid period. It is then, in this sense, certainly conceivable that the building material was obtained by dismantling the Chaldean palace walls, as suggested by Gasche, thus relocating Neriglissar's cylinders. However, this does not necessarily coincide in time with the construction of the Perserbau.

      But, all in all, the evidence from the Anbauhof is intricately complex because of its fragmentary nature, and is self‐contradictory on a case‐by‐case basis. Architectural details are sometimes selectively described, and not always entirely conferrable to the situation shown in the plans and vice versa, or because details visible in the plans, such as the previously mentioned brick rubble foundations, are not always described in the report. As a result, the true extent of this typologically characteristic feature within the Anbauhof complex is unclear, particularly as regards to the RS. The question, whether this layout represents, in Babylon, an Achaemenid conception, or an Achaemenid‐period emulation of a long‐standing residential concept, cannot be conclusively deduced.

      Such an idea of continuity, based on written attestations as well as on inferences from the archeological findings, basically applies to any structure used in Neo‐Babylonian times (see now Baker 2012). Their putative disruption in Achaemenid times was, for the most part, simply postulated on the basis of the uncritical quotation of classical accounts, or, as in the specific case of Babylon, considered in passing only while concentrating on other questions.

Photo depicts the reconstructed view of the building complexes in the quarter of Ay-ibūr-šabû.

      The ancient classical accounts on the relationship of the Achaemenid kings to the Babylonian temples had an even more profound impact on the historicization of these archeological records than the above. The reassessment presented by Kuntner and Heinsch basically criticizes the previous, biased interpretation, firstly, of the consistency of Neo‐Babylonian religious architecture as an indication of its ephemerality and, secondly, of the absence of building inscriptions after Cyrus the Great as a willful refusal by the Achaemenid kings to act as temple provider. The absence of building inscriptions has also been interpreted as proof for the dissolution of the Babylonian temple institution within the early Achaemenid period.

      The temples at Babylon and Borsippa give evidence of a continuous and strict compliance to Neo‐Babylonian architectural and cult traditions into the Seleucid period. During the Achaemenid period, no significant breaks, let alone violent episodes of destruction, are visible, even though these cities represented the main strongholds in the revolts against Xerxes in 484 BCE. Wherever breaks were identified in the brickwork, they signaled the complete rebuilding of the temple maintaining the existing layout with considerable accuracy.

      In this specific context, the ziggurat Etemenanki of Babylon requires special mention. The poor state of preservation of Etemenanki, and its alleged close connection to the rubble mounds at Homera, have, from the very beginning, animated scholars to take “Koldewey's paradox” as the striking proof for the accuracy of classical narratives; namely, the destruction of the ziggurat by Xerxes and the successive leveling of the ruin by Alexander the Great for his planned but never accomplished rebuilding. Those archeological arguments put forward to advocate this view were based on the preconception that the