Они познакомились в Москве на трамвайной остановке. В 1929 году он, майор, учился на трехмесячных курсах усовершенствования высшего комсостава при Военной академии РККА имени Фрунзе. Возвращался с занятий и увидел на Патриарших прудах девушку в легком пальтецо. Она ждала трамвай, и видимо уже долго, так как черная шляпка-котелок была покрыта мокрым снегом. Он подошел и сделал вид, что тоже ждет трамвай. Девушка была из разряда милых недотрог, но Голубцов дерзко попытался завязать знакомство.
– На таких женщин, как вы, надо надевать паранджу, чтобы на них не заглядывались чужие мужья, сударыня!
– Это на чужих мужей надо надевать шоры, чтобы они не заглядывались на чужих жен, сударь! – парировала она.
– Браво, браво! Один ноль в вашу пользу!
– Два – ноль.
– Почему два?
– Потому что мой муж вышел из телефонной кабины и идет к нам. А он между прочим боксер-перворазрядник.
– О, тогда вы должны представить меня, как школьного друга.
– Струсили?
– Нисколько. Но что он подумает о вас: так живо болтать с незнакомым шалопаем?
– Один-один. Это не мой муж. Я вас разыграла. Но вы вывернулись. И к тому же вы самокритичны.
– За самокритику добавьте, пожалуйста, еще одно очко. Два один в мою пользу.
– Боевая ничья вас устроит?
– Простите мне мой детский максимализм: либо все, либо ничего.
– Увы, сегодня вам выпало последнее.
– Ну, ничего, есть еще и завтра.
– О, да вы оптимист!
– Я хорошо информированный реалист… Вот легко детям. Подходит мальчик к детской площадке, там девочка куличики делает. Он говорит: «Меня зовут Петя. А тебя?» «Катя». «Давай играть вместе!» «Давай». Неужели и нам нельзя без всей этой словесной чепухи?! Меня зовут Костя.
– Во-первых, мы не дети. Во-вторых, с незнакомыми мужчинами я на улице не знакомлюсь.
– А как же знакомиться с незнакомыми? Во-первых, мы на остановке. Во-вторых, мы можем уйти с улицы на минуту, ну хоть сюда, например, в парикмахерскую. Встанем в очередь и познакомимся.
– Это дамский салон. Вас туда не пустят… А вон и трамвай идет!
– Тогда давайте в трамвае. В трамвае можно знакомиться?
– Не знаю, ни разу не пробовала.
Они вошли в трамвай, и девушка, наконец, назвала свое имя: Аня. Сели вместе на жесткой деревянной скамье. Аня явно промерзла, Голубцов предложил накинуть ей на плечи свою шинель, но она отказалась. Доехали до Садово-Триумфальной площади и вышли вместе. Вместе же отправились в чайную согреваться горячим сбитнем.
Аня только что закончила инъяз и преподавала английский в школе. Голубцов упросил девушку дать ему несколько уроков английского.
– Мне его скоро сдавать. А у меня полный завал. Хотя бы несколько фраз выучить.
Аня согласилась.
– Приходите в школу, позанимаюсь с вами после уроков.
Ему совсем не нужен был английский, на курсах учили немецкий. Но для продолжения знакомства это не имело никакого значения. На другой день он пришел к ней в школу на Малую Бронную