Псалтерь. Псалмы Давида: канонический перевод с рифмой. Псал-Тер традиции Арамеев изложена одним нищим стариком в геноцид
я и заблудился
Среди пустынь во тьме ночной,
То ничего б не устрашился:
Со мною – Ты, Хранитель мой!
Отрада мне и утешенье
Твой жезл и посох, Боже мой,
Твои кары, Твои внушенья
Приемлю кроткою душой.
Господь мне стол уготовляет,
Храня от вражиих обид,
Главу елеем умащает,
Вином мне сердце веселит.
Всю жизнь Он будет неизменно
Своей любви являть мне свет,
Пока не примет Царь нетленный
Меня в Свой дом на долго лет.
Псалом 23
Превечный держит все творенья,
Весь мир земной в своих руках,
Лишь силой Божья провиденья
Стоит он крепко на водах.
Но кто из нас в святую гору
В селенья Господа войдет,
Очей Его пресветлых взору
Из смертных кто предстать дерзнет?
Лишь тот, чьи чисты помышленья,
Кто рук неправдой не сквернит,
И лжи отвергнув ухищренья,
Душой пред ближним не кривит.
Вот на кого благословенье
И милость Божия сойдет,
Вот чем Его благоволенье
Ты должен снискивать, народ.
Но сам идет к нам Царь созданий
С Своих божественных вершин,
Царь славы, мощный, крепкий в брани,
Всех сил могучий властелин.
В благоговении и вере
Встречай Создателя, народ,
Откройтесь, запертые двери,
Верхи, возвысьтесь у ворот!
Псалом 24
Все силы сердца, всей души Я
К Тебе воздвиг, Создатель наш,
И упования святыя
Ты посрамленью не предашь.
Ты не допустишь, Царь созданья,
Врагам смеяться надо мной,
Лишь тех предашь на поруганье,
Кто отдались неправде злой.
Те никогда не постыдятся,
Что от Тебя лишь чают благ,
Так даруй мне Тебе отдаться,
В Твоих наставь меня стезях.
Твоей мне истины, Зиждитель,
Животворящий свет открой,
Ты – мой Господь, Ты – мой Спаситель,
Надеюсь лишь на промысл Твой.
Твои щедроты безконечны,
Моих грехов не помяни,
Что совершил душой безпечной
Я пред Тобой в былые дни.
Твоею благостью безмерной
К моим будь милостив грехам,
Ты благ и прав, и путь Твой верный
Всегда укажешь грешным нам.
Чье сердце кротко и смиренно,
Тем Ты являешь правды свет,
Твоя любовь к тем несравненна,
Кто ищут твой познать завет.
Прости ж мне все, Боже правый,
Очисти грех великий мой,
Не для меня, но ради славы
Твоей, Творец, любви святой!
Господь всех, кто Его боятся,
Путями правыми ведет,
Их души благом насладятся,
И вечно будет жив их род.
Бог открывает