мне хотелось спрятать лицо за распущенными волосами.
– Откуда ты знаешь моего брата?
– Мы вместе работаем.
Уильям ушел с должности мальчика на побегушках у судьи Кэллахана около года назад, и в последние месяцы все чаще где-то пропадал. Я знала только, что он работает помощником в какой-то ассоциации джентльменов. В клубе, который посещают важные персоны. И если бы Уильям хорошо себя показал, его могли бы взять в своего рода подмастерья и обучить предпринимательской деятельности. По крайней мере, он мне так говорил, когда я жаловалась.
– В клубе?
– Да.
– Чем вы там занимаетесь?
– Неважно, – отмахнулся Финн и открыл было рот, чтобы добавить что-то еще, но тут же передумал.
Я немного подождала, но он молчал.
– Отвратительно себя чувствую, – пожаловался Уильям, зарываясь носом в подушку. – Зачем ты столько в меня влил?
– По-моему, нечестно все валить на меня, – возмутился Финн.
– Все этот виски… Завтра не смогу работать, – бормотал Уильям.
– Я тебя прикрою, не волнуйся. Хотя ты многое потеряешь, знаешь же. Завтра воскресенье, и босс придет в своем…
– Фиолетовом костюме, – хихикнул Уильям, насколько он вообще мог смеяться в таком состоянии.
– Опишу тебе в деталях, как он выглядел, когда вернешься, – пообещал Финн, похлопал Уильяма по плечу и поднялся на ноги.
– Нет, подожди! Надо написать больше песен, а то никакого мюзикла не получится!
– Мюзикла? – переспросила я.
– Три порции виски назад постановка мюзикла казалась неплохой идеей, – объяснил Финн.
– Мое имя прославится, Фрэнсис! – воскликнул Уильям.
Я тяжело вздохнула.
– Ложись спать, Уильям.
– Ты никогда не даешь мне веселиться!
– Похоже, ты веселишься за нас обоих, – огрызнулась я.
– Зачем ты так? Я очень усердно тружусь… – пробормотал он, закрывая глаза.
– Ах усердно? – насмешливо передразнила его я. – У меня руки все в крови от того, как много я работаю по дому. Не могу тебе показать, потому что в квартире у нас невыносимо холодно и мне приходится носить перчатки, чтобы руки не онемели. Но ничего, я все понимаю. Ночь у нас обоих выдалась богатая на события. Ты выпивал с друзьями, а я читала маме вслух чертового Диккенса, потому что она не может успокоиться и уснуть, когда тебя нет дома!
Горло сдавило от обиды. Мне очень хотелось наказать брата, но в итоге я просто выставляла себя дурой перед его другом. Глупо было плакать. Плакать всегда глупо.
– М-м… Извини, Фрэнсис.
Уильям перекатился на спину и вытянул руки, словно хотел меня обнять, но тут же уронил их на матрас.
– От твоих извинений мне ни горячо ни холодно. Давай спи. Утром поговорим.
Наша мама считала, что в середине ночи все кажется хуже, чем есть на самом деле. И, наверное, была права.
– Спокойной ночи, дружище, – сказал Финн, похлопав Уильяма по голове.
Из вежливости я проводила его до двери.
– Приятно