Эрл Стенли Гарднер

Топор отмщения


Скачать книгу

Ничего хорошего. Иногда попадается кто-нибудь интересный, но это случается раз в сто лет. Ну вот, я опять выдала себя.

      – Вы любите танцевать и иногда находите здесь партнера, верно?

      – Да, примерно так.

      Музыка прекратилась, и я повел брюнетку к ее столику.

      – Если бы я узнала ваше имя, я могла бы вас представить своим друзьям, – игриво сказала она.

      – Я никогда не называю своего имени.

      – Почему?

      – Я не из тех, кого вы захотели бы представить друзьям.

      – Почему?

      – Я женат. У меня трое детей, которые голодают. Я не могу содержать жену, потому что после обеда провожу время в таких местах, как это. Много раз я пытался с этим покончить, но у меня не получалось. Если я иду по улице и вижу симпатичную девушку с фигурой, как у вас, которая направляется в какое-нибудь место вроде этого, я немедленно увязываюсь следом и трачу свои последние центы ради удовольствия поговорить с вами, подержать вас в своих объятиях, танцуя в переполненном зале.

      Мы подошли к ее столику. Засмеявшись, она сказала:

      – Девочки, по-моему, его зовут Джон Смит. У него просто прелестные манеры.

      Еще два женских личика посмотрели на меня с любопытством. Но в это время к нам приблизился старший официант.

      – Извините меня, сэр, – сказал он.

      – Какое из ваших правил я нарушил на этот раз?

      – Никакого, сэр. Но наш управляющий просил меня передать вам свои наилучшие пожелания и просьбу уделить ему несколько минут. Это очень важно!

      – О, вот это мне нравится! – воскликнула девушка, с которой я танцевал.

      Официант молча продолжал стоять вплотную ко мне.

      – Я еще вернусь, – сказал я с улыбкой трем женщинам и последовал за своим гидом к выходу, потом через прикрытую драпировкой дверь в приемную и оттуда к двери с табличкой «Личный кабинет», которую официант открыл, не постучавшись.

      – К вам мистер Лэм, сэр, – сказал он и ушел, плотно закрыв за собой массивную дверь.

      Сидевший за большим полированным столом орехового дерева человек поднял голову, и наши глаза встретились. У него они были жесткие, темные и тревожные, и в его взгляде было что-то завораживающее. Улыбка слегка смягчила жесткое выражение лица. Человек за столом отодвинул вертящееся кресло и поднялся. Он не был особенно высоким и толстым, но имел очень плотное сложение, широкую грудь, крепкую шею и почти квадратное туловище. Портной немало потрудился над его костюмом, да и парикмахер приложил немало усилий, чтобы придать ему такой ухоженный вид: каждый волосок в его прическе был тщательно уложен.

      – Как поживаете, мистер Лэм? Меня зовут Римли. Я хозяин этого заведения.

      Мы пожали друг другу руки. Он задумчиво смерил меня взглядом и предложил:

      – Садитесь. Хотите сигару?

      – Нет, спасибо, я курю сигареты.

      Он открыл коробку на столе:

      – Думаю, здесь вы найдете свой любимый сорт.

      – Нет, спасибо, у меня есть с собой пачка.

      Я полез в карман и вытащил свою пачку. Мне пришло в голову, что он ни в коем случае не должен знать о второй купленной здесь пачке.

      – Садитесь, устраивайтесь поудобнее. Хотите выпить?

      –