Марко Бальцано

Я остаюсь здесь


Скачать книгу

мяса и картофеля, поленты, скворчащей на сале. В окна было видно, как семьи молча пережевывают ужин при свете керосиновой лампы. Мы, остающиеся, смотрели на них с порога или с края участка, и было понятно, что это мясо стоит у них поперек горла. Они говорили, что счастливы, что Гитлер сделает их богатыми, даст им фермы, землю и скот. Они утешали себя тем, что дуче скоро построит в Куроне дамбу и им все равно придется уезжать. Но по их сжатым губам, стиснутым кулакам было видно, что уезжать таким образом было тяжело. Тяжело девушкам и детям, но еще тяжелее пожилым, которым оставляли лучшее место на телеге и уговаривали попробовать поспать в дороге. Когда одна из телег трогалась в сторону станции Больцано или станции Инсбрук, где ждали поезда фюрера, в Куроне воцарялась мертвая тишина. Герхард, деревенский пьяница, каждый вечер обходил фермы – их было около сотни в Куроне – чтобы проверить, уехал ли кто-нибудь еще. Найдя пустой дом, он стучал в дверь до тех пор, пока не отбивал костяшки пальцев до крови или не засыпал прямо там, на месте. На следующее утро его будил Карл, тащил его, похмельного, на себе в трактир и поил кофе, чтобы привести в себя.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Карабинеры – отряд национальной военной полиции в Италии.

      2

      Двадцатилетие (ит. Ventennio) – период с момента захвата власти фашизмом 31 октября 1922 года до конца режима, формально 25 июля 1943 года.

      3

      «Монтекатини» – крупная итальянская химическая компания, основанная в 1888 году. Ее называли квазимонополистом итальянской химической промышленности в период между Первой мировой войной и окончанием Второй мировой войны.

      4

      Пытка касторовым маслом широко применялась итальянскими фашистами. Противников режима заставляли выпивать касторку в больших количествах, что приводило к сильной диарее, обезвоживанию организма и смерти.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAZ6A+gDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIBAwQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIBAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAABFF/S/BYUGlAeFB4UGlYHhQYUGlAcQGlAdYBxAaUBhQaUBxAcQHEBpQGlAeFB4UHhQYUGFB1gGFBpQGlAYUHhQYUGFBhQeFBhQYUJZAYUGFBhQeFB4WSZQGFBhQeFB4UGFB4UHiIGIgeFCZUGFBxAaUBhZJiAYUGFCwUUyWIQSbMEhBIQSEEhBIQSYgk1BIQSEEhBIQSEEmIJNQSEEhBIQSEEhBIQSEEhBIQSEEhBIQSEEhEj5Xb4HqPMRUEnTnBIQSEEhBIQSEEhBIQSEEhBIQSEEhBIQSEEhBIQSEEhBIQSEEhBIQSEEhBIQSEEhBIQSDEmVKtGoJEwSEEioJEwTAEhBIQSKgkIJgCQgkIJEwSEEhBIQSEEhBIqCQgmAJCCQgkIJCCQgkIJCCQgkIJEwSEEhBIqCQgkTBIQEqgJIJCCRMEhBIqCQgkTBIqCYAkTASQSEEioJCCQgkIJEwSEEioJEwSEEhBIBIpldAAACgAAEgCgAAAAAAAEgCgAAEgAAAAoASAKAAASAKAEgAAKAAAABIAoAABIAoASAAAoAABIAoASAAAoAAAAEgCgAAEgCgAAAASAAAACgAAAASAKAAASAKAAxJIS1a1BgUYFGBRgUYFGBRhijDVGkQYFGBRgUYFGBRgUYFGBRgUYFGBRgUYYow1RgUYFGBRhijDVGBRgUYFGGKMNUYFGBWBijDVHgUYFGBRhijDVGBRgUYFGBRgUYFGBRgUYFGGKMNUaRBgUYFGBRgUYFGBRhkjE7KWrRJYEHGJLAow1RrCg0IyuNdLahwQcYg4LDgg4JLAg4JLAksNQcYksNUeBBwQcYg8tSLIYksCDgsONQcYksNSWGJLw1BwSWGIOCDjVHhibJ9nz3yC+srnfKZvZZqzyjem6B4c6nOsgxpRhiSwIWQ1RgWHllY4IONUYFGGIONWLIYsOCDgg4IPJWONWHBBwWHGJLDQYGV4Yo0iG/G1BhitczdHQ0aOO46OrGORxfYZ7zyp0sHQgysAYUYFBhQYUYFGBRgUYFGBQYUYFGBb6hqjDFGBYcFHtM50NGbxzfi0owxR9JTo7k898/o6uY5GffVTKPFYuiv10bX0Q4bXRrhWDP0c1yTmoMfL6WLtlQxuKMCjAoygMCjAowKMoDKAMKMCjAoygAAwKAAMKMCSygMCgDEg6WQIOUWxdEuhs3PwqosrwFbaYmcVrdBjq6Ma8xk9XxOmc4c64sOSSWKKMCSwLDgowIOCSwJLAsWRJByiw8lY4JLSVzfonbellfntuVsw+WzfuYuhOmNxV78FMTaL9zEt9ZQP0Dn2elaN4nXauF05Liara9TnivVGtNRjx9bUeY192s8th9Rm6Z5+elppwzrucaz0HTl5rub557zM3cSXOydjNTzmT0WfpnFjXnvELClcvAg8lY4IPJWOCDgg4IWQJLAkvADEmVwTqWdiNxabl565jqNNVO8dhsAAKwVrdWUczr0U8vGvP2lRiiDgsOCSwKMCw4LDgg4JLAg4JLAksCjNKLzRm2M0xtTO5Rn1yYOpm1suKpnbhtGKV3Uyz1681K9FbDVsolkhWWQSqVa0zVOY1cvqxq7M0YrLSiyVbNmpsfm3mlsbSuhJo9ufTIz6M5hsz5erdl00M4669PTOe/dI3lYvRcs58WR1xBwWHBYcEHBRgQcElgBiV27D1M3bbnu4manQ2CwxRdMkDgg4VjBETAldtWuPy9dHeEiwraywEiwK5cEHBB4FHBBwQcK5cEHCssEoOKnRXdKxqnjbSpTRGYLVpimgok2bObphvu5d0uhTS2bnsizcea4xdZTa2vNqx