они уже вернулись домой. Но ты прав: Леру со Стасом нужно непременно разыскать.
Недоговорив, Ральф понесся в замок. Видя грустного и понурого Майкла, он уже несколько раз подумывал о том, что, если бы с ними сейчас были Лера и Стас, то стало бы куда веселей. Слова Чжэцзяна укрепили его в намерении отыскать друзей из неволшебного мира.
Ворвавшись в комнату, он с порога завопил:
– Собирайся! Завтра мы едем в Комбарию.
– Серьезно, – не поверил Майкл. – Как же тебе это удалось?
Ральф пропустил его слова мимо ушей.
– Слушай, – ему в голову пришла замечательная мысль. – А ты знаешь, где находится старый дом твоей тетки?
– Знаю, а зачем тебе это надо? – удивился Майкл. – Если ты соскучился по Миранде, то не там ищешь.
– Не нужна мне твоя тетка. Просто, насколько я понял из рассказов Фридмена, он из кабинета своей мачехи попал сюда, в волшебный мир, в старый дом Миранды, а раз так…
– Уж не собираешься ли ты проведать Бориса, – не веря своим ушам, осведомился Майкл.
– Какого Бориса, – поперхнулся Ральф, – но если это поможет нам найти Стаса и Леру, то, так уж и быть, я согласен снова встретиться с этим занудой.
С каждой минутой идея попасть в неволшебный мир, нравилась юным волшебникам все больше и больше.
– Представляешь, – не мог успокоиться Ральф и в радостном возбуждении ходил из угла в угол. – Мы сможем попасть в другой мир, увидеть этих несчастных людей, которые каким-то непостижимым образом умудряются обходиться без волшебства, наконец-то встретимся со Стасом и Лерой. Наверно, она уже сдала свою химию, а теперь можно и отдохнуть.
Через несколько часов, когда ночь спустилась над Рихтенштайном, Майкл и Ральф тайком выскользнули из замка и отправились на поиски старого дома Миранды Брайен. Несколько лет назад Майкл с отцом приезжали туда за какими-то бумагами, поэтому он хорошо помнил его расположение. Дом находился в старых спальных районах Берлина, сейчас в этих местах уже почти никто не живет, транспортные магистрали находятся довольно далеко, поэтому ребятам пришлось около получаса брести по давно нехоженой дороге среди заброшенных и кое-где начавших разваливаться домов. Пятнадцать лет назад этот район был самым престижным, и все состоятельные волшебники стремились во что бы то ни стало возвести здесь свой дом. Но со временем Берлин разрастался, многие побросали свои недавно отстроенные коттеджи и пустились на поиски более комфортных и удобных мест жительства.
Дом Миранды внешне выглядел достаточно непривлекательно, а на фоне других, гораздо более дорогих и монументальных сооружений и вовсе терялся. Никому бы и в голову не пришло, что здесь много лет жила такая влиятельная и могущественная волшебница как Миранда Брайен. Сейчас в нем царили разруха и запустение, но добротная мебель, дорогие ковры и светильники, большое количество антикварных вещей, служивших для украшения и поддержания стиля дома, свидетельствовали о том, что внутренняя