и Сапфир быстренько выскользнули из Лувра и побежали искать следы кота да Винчи.
– Сапфир, – задыхаясь и еле поспевая за ней, мяукал Лэнгдор. – Мне хотелось бы знать, что за символы Вы разнюхали на раме?
– Я Вам этого не скажу… Кот их возьми! Полицейские псы! – воскликнула она, сворачивая в другую сторону.
Действительно, им навстречу приближался огромный, серой масти пес, а за ними другой.
– Сапфир! – Лэнгдор побежал за кошечкой.
– Терпеть не могу собак! – фыркнула Сапфир и встала на дыбы.
– О, как я Вас понимаю… – начал было Лэнгдор.
– Эти серые полицейские ищейки здесь повсюду, – продолжала Сапфир. –Нам надо от них скрыться, к тому же, коты-следователи быстро обнаружат наше отсутствие.
ГЛАВА 11
Сапфир была права. У кота-шефа с расфуфыренными усами, усы расфуфырились еще больше, когда он узнал, что Сапфир и Лэнгдор сбежали. Собрав всех полицейских котов, он дал задание разыскать беглецов и дать информацию о них в кошачью прессу.
– Я, кажется, знаю одно место, где мы сможем чувствовать себя в безопасности и немного передохнуть, – сказал Лэнгдор.
ГЛАВА 12
– Зачем мы здесь? – спросила Сапфир, когда они переулками прибежали на вокзал. – Вы считаете, что вокзал – это безопасное место, Лэнгдор?
– Мое место проживания – США! Это самая демократическая страна в мире! Пусть меня там и судят!
– Значит, Вы решили удрать в Америку? – спросила Сапфир.
– Похоже на то, – сказал Лэнгдор, карабкаясь в окно вагона.
– Ах, вот как! – возмутилась Сапфир, наблюдая за его действиями. – Значит, Вам совсем не интересно, что нацарапал мой дед?
Вдруг откуда ни возьмись, около вагона, куда залезал Лэнгдор, появился огромный пес.
– Бр-рысь! – прорычал пес, чуя запах кошек.
– Не понял, – промяукал Лэнгдор, не привыкший к такому обращению.
ГЛАВА 13
– Р-разрешите Ваши документы, билет!
– О-о… Но я – гражданин США! – гордо произнес Лэнгдор, поднимая упругий хвост.
– Лэнгдор, нам надо смываться, – зашептала ему на ухо Сапфир. – Пока этот, – она скорчила морду. – «Гав-гав» не вцепился в Вас мертвой хваткой!
Лэнгдор кивнул головой.
– Простите нас, многоуважаемый, – муркнул поспешно Лэнгдор. – Я ошибся поездом.
– Р-р-р…! Что-то мне твоя мор-р-да знакома, гав!
– Конечно, я каждый день по ящику рекламирую консервы! – и на ходу добавил. – Но не для твоей морды!
ГЛАВА 14
Лэнгдор с Сапфир еле успели «сделать лапы» с вокзала под гавканье и преследование стаи полицейских псов.
– Видимо в прессу уже сообщили о нас, – тяжело дыша, бросила Сапфир.
– Куда мы бежим? – спросил Лэнгдор.
– Куда получится! – мяукнула Сапфир. – Главное удрать!
– У меня есть надежное место!
– Еще одно? Вы мне должны рассказать о нем сейчас, а не потом, чтобы не вышло как с вокзалом!
– О кей! – мяукнул Лэнгдор. – У меня здесь есть чудесный знакомый