Robert Vane Russell

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4


Скачать книгу

died, or near the cooking-place. In the morning the layer of ashes is inspected, and if what appears to be a hand- or footprint is seen, it is held that the spirit of the deceased has visited the house. Some people look for handprints, some for footprints, and some for both, and the Nais look for the print of a cow’s hoof, which when seen is held to prove that the deceased in consideration of his singular merits has been reborn a cow. If a woman has died in child-birth, or after the birth of a child and before the performance of the sixth-day ceremony of purification, her hands are tied with a cotton thread when she is buried, in order that her spirit may be unable to rise and trouble the living. It is believed that the souls of such women become evil spirits or Churels. Thorns are also placed over her grave for the same purpose.

      25. Mourning

      During the days of mourning the chief mourner sits apart and does no work. The others do their work but do not touch any one else, as they are impure. They leave their hair unkempt, do not worship the gods nor sleep on cots, and abjure betel, milk, butter, curds, meat, the wearing of shoes, new clothes and other luxuries. In these days the friends of the family come and comfort the mourners with conversation on the shortness and uncertainty of human life and kindred topics. During the period of mourning when the family go to bathe they march one behind the other in Indian file. And on the last day all the people of the village accompany them, the men first and after they have returned the women, all marching one behind the other. They also come back in this manner from the actual funeral, and the idea is perhaps to prevent the dead man’s spirit from following them. He would probably feel impelled to adopt the same formation and fall in behind the last of the line, and then some means is devised, such as spreading thorns in the path, for leaving him behind.

      26. Shaving, and presents to Brahmans

      On the ninth, tenth or eleventh day the males of the family have the front of the head from the crown, and the beard and moustaches, shaved in token of mourning. The Mahā-Brāhman who receives the gifts for the dead is shaved with them. This must be done for an elder relation, but a man need not be shaved on the death of his wife, sister or children. The day is the end of mourning and is called Gauri Ganesh, Gauri being Pārvati or the wife of Siva, and Ganesh the god of good fortune. On the occasion the family give to the Mahā-Brāhman68 a new cot and bedding with a cloth, an umbrella to shield the spirit from the sun’s rays, a copper vessel full of water to quench its thirst, a brass lamp to guide it on its journey, and if the family is well-to-do a horse and a cow, All these things are meant to be for the use of the dead man in the other world. It is also the Brāhman’s business to eat a quantity of cooked food, which will form the dead man’s food. It is of great spiritual importance to the dead man’s soul that the Brāhman should finish the dish set before him, and if he does not do so the soul will fare badly. He takes advantage of this by stopping in the middle of the meal, saying that he has eaten all he is capable of and cannot go on, so that the relations have to give him large presents to induce him to finish the food. These Mahā-Brāhmans are utterly despised and looked down on by all other Brāhmans and by the community generally, and are sometimes made to live outside the village. The regular priest, the Malai or Purohit, can accept no gifts from the time of the death to the end of the period of mourning. Afterwards he also receives presents in money according to the means of his clients, which it is supposed will benefit the dead man’s soul in the next world; but no disgrace attaches to the acceptance of these.

      27. End of mourning

      When the mourning is complete on the Gauri-Ganesh day all the relatives take their food at the chief mourner’s house, and afterwards the panchāyat invest him with a new turban provided by a relative. On the next bazār day the members of the panchāyat take him to the bazār and tell him to take up his regular occupation and earn his livelihood. Thereafter all his relatives and friends invite him to take food at their houses, probably to mark his accession to the position of head of the family.

      28. Anniversaries of the dead

      Three months, six months and twelve months after the death presents are made to a Brāhman, consisting of Sīdha, or butter, wheat and rice for a day’s food. The anniversaries of the dead are celebrated during Pitripaksh or the dark fortnight of Kunwār (September-October). If a man died on the third day of any fortnight in the year, his anniversary is celebrated on the third day of this fortnight and so on. On that day it is supposed that his spirit will visit his earthly house where his relatives reside. But the souls of women all return to their homes on the ninth day of the fortnight, and on the thirteenth day come the souls of all those who have met with a violent death, as by a fall, or have been killed by wild animals or snakes. The spirits of such persons are supposed, on account of their untimely end, to entertain a special grudge against the living.

      29. Beliefs in the hereafter

      As regards the belief in the hereafter Mr. Gordon writes:69 “That they have the idea of hell as a place of punishment may be gathered from the belief that when salt is spilt the one who does this will in Pātāl or the infernal region have to gather up each grain of salt with his eyelids. Salt is for this reason handed round with great care, and it is considered unlucky to receive it in the palm of the hand; it is therefore invariably taken in a cloth or vessel. There is a belief that the spirit of the deceased hovers round familiar scenes and places, and on this account, whenever possible, a house in which any one has died is destroyed or deserted. After the spirit has wandered round restlessly for a certain time it is said that it will again become incarnate and take the form either of man or of one of the lower animals.” In Mandla they think that the soul after death is arraigned and judged before Yama, and is then chained to a flaming pillar for a longer or shorter period according to its sins. The gifts made to Brāhmans for the dead somewhat shorten the period. After that time it is born again with a good or bad body and human or animal according to its deserts.

      30. Religion. Village gods

      The caste worship the principal Hindu deities. Either Bhagwān or Parmeshwar is usually referred to as the supreme deity, as we speak of God. Bhagwān appears to be Vishnu or the Sun, and Parmeshwar is Siva or Mahādeo. There are few temples to Vishnu in villages, but none are required as the sun is daily visible. Sunday or Raviwār is the day sacred to him, and some people fast in his honour on Sundays, eating only one meal without salt. A man salutes the sun after he gets up by joining his hands and looking towards it, again when he has washed his face, and a third time when he has bathed, by throwing a little water in the sun’s direction. He must not spit in front of the sun nor perform the lower functions of the body in its sight. Others say that the sun and moon are the eyes of God, and the light of the sun is the effulgence of God, because by its light and heat all moving and immobile creatures sustain their life and all corn and other products of the earth grow. In his incarnations of Rāma and Krishna there are temples to Vishnu in large villages and towns. Khermāta, the mother of the village, is the local form of Devi or the earth-goddess. She has a small hut and an image of Devi, either black or red. She is worshipped by a priest called Panda, who may be of any caste except the impure castes. The earth is worshipped in various ways. A man taking medicine for the first time in an illness sprinkles a few drops on the earth in its honour. Similarly for the first three or four times that a cow is milked after the birth of a calf the stream is allowed to fall on the ground. A man who is travelling offers a little food to the earth before eating himself. Devi is sometimes considered to be one of seven sisters, but of the others only two are known, Marhai Devi, the goddess of cholera, and Sitala Devi, the goddess of smallpox. When an epidemic of cholera breaks out the Panda performs the following ceremony to avert it. He takes a kid and a small pig or chicken, and some cloth, cakes, glass bangles, vermilion, an earthen lamp, and some country liquor, which is sprinkled all along the way from where he starts to where he stops. He proceeds in this manner to the boundary of the village at a place where there are cross-roads, and leaves all the things there. Sometimes the animals are sacrificed and eaten. While the Panda is doing this every one collects the sweepings of his house in a winnowing-fan and throws them outside the village boundary, at the same time ringing a bell continuously. The Panda must perform his ceremony at night and, if possible, on the day of the new moon.