Фрэнсис Хардинг

Остров Чаек


Скачать книгу

мотало из стороны в сторону.

      – Оставьте меня! – завопила Хатин, когда ее ухватили за волосы. – Я ваша госпожа Скиталица! Вы еще не знаете, на что я способна… если не уберете руки, я…

      И, словно в ответ на повеление, несколько человек вскрикнули. Толпа расступилась, и стало видно золотое сияние. Дверную раму сорочьей хижины лизало пламя.

      Раздались еще крики; люди кинулись забрасывать огонь землей, сбивать его фартуками и голыми руками. Болезненная хватка на волосах Хатин наконец разжалась, и она взяла Арилоу за дрожащие руки. Пройдет мгновение-другое, и люди вспомнят о госпоже Скиталице, увидят, как помощница отчаянно увлекает ее за собой по темной тропинке…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Толмач (старин.) – переводчик.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAngAAAOTCAMAAAAbvY79AAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAABCUExURf//////zP/MzMz//8zM/8zMzMzMmcyZzMyZmZmZzJmZmZmZZplmmZlmZmaZmWZmmWZmZmZmM2YzMzMzMwAzMwAAAF4x40sAAAABdFJOUwBA5thmAABtqklEQVR42uxdiWKzNgwOBlFQCvFflvd/1VmyuS9DSMIhb+vaNE2C+axbn243WbJkyZIl6wBLhTcAGP898L+yZG24DOLQrSHswa36PWET4L2fxb6R3JXzo64GHX/fvueQIGGtXgxTeA/6qo+CGgR6J8educkGbAZKin8yPyTVPVcWiaWUo68QMDwtGN/wWTS9YWI+hgDv3LDL9W/cRBA94jQuAYx+GJKS/Ms5o3Dy56EPY+AWBfZ7Qd65tWxm0BOqppNRq15aySi2jIgcAp7Vw1ZxM34bSnpe4FVPAjHzTq5lYcTU0shKL5z4+3AATA5zDnikkRFjZxXOIQlL4Qr2M8gdOrFxN+HozgJlQCqBbni+RiaGDoL2R5gDHpTvHLHklJt0Ulf2JffAqOnen7Nkc1ZaKRaVQVGJ5VmJF7D2L6WlrNPBDl6NlZHfgTAkJ0d9jWTuDY1zkVofmzS04O6M4k6/KFDMK2Q9Na2MdBtDHccIZ94ySO9aazYrg9GXknVUWVeG5rb3SgbFHXCQ0E+vA4DEjU8IujLnAC/DbhC5g2ZZmKB7y0kHuZR5kZL7dFJh97JEmQjCjKBRhNilF8ImdhPDbvB1QAvCZPkpwpVqdlgfwqDHIlbb5SXeBsADzMbFGhjkJYOhPdn8y7gR/aXyLcw7jeGUFYk67+lhfARyRy7huY6Y869LPJgrVrKhmqwZmzYP3CO5LxdwXG8wkpN4HXg+yQ4upXIRlLLSRW7M6XFns03hkPEfJoC32yt1674lcspVRrH805JzPT/qysjwsCMJrlxpLRDAOyBHwC9TJAK7s6tY1w9hJQ6MPQtXd9KEkMCKjyU35+zCrlm8Ox7xoAI5vaqqXEAkq2/zN5AEs6W7BL3lIEoEeLK6plcLE5B6VA4P1A7DmAK/ga0vkL2W1VGzzQeiwAMhveyWwVVXpHFYBl05i9AIyOrq2TWICDqxYNK+ZPqpxiOZRv8GMVnXE3g999PHGlOAdeO2K7DjYnYo7UTkFm+KjEgxsCwf4HkKQWrcrtq2Wfy5ingg1oo8Q5/CTVkCvOXalwlKoBleUUDf48qAi6xr+bRDTqvX3yqb0WrWFIRlSBA+foBg0ZPlXOzLpR1H4whsnSnXfOz2DdihfwOSODw7gN1wNfCC0kvYzYXozA95FTuGWAPfWcq27oTD+vdIN6WCkpdlyRdnnG2pbP6OjAAIR9XNu++JrTyhiPMWCq8UXp7QK68tFJKL7+gmUJOm39stsgfi653h1rkufaHQg48RGrUQwhr6eXk3fX/eKgsg044AKoQNlHqrvNTDdAOh0PvSIipYmE7IvpFbTgEVtitjZAWbRDY66JkXY41DJ67tZ+VdOi8U3udddBt+XhU7kLQPCWTpLKcUqob0E+h90AmchWbyttthcDcGg1Ur7Mg4wHhe1wII8r4BvCycs/zDd7Wy9rwJ83bhq+eoSSWFOcx2Q9bQk0DyR4F3h4k7gvhGmpyOsNnEj2kNbwkT71ie+0YcjM8BT/8MdpFBkvKYiPfJAIMR1bDtSM1tUk7AITytf3Gw6GFQQbv6LUlgfNbI6xQQA8S11FDvfOcyU1KNWNnoxtNLxeivOZULOovE+yTw6JzfGzoPm7rqve8Mta1Xpuu3evFoWYWKLSEUifdp7FUqLsSM9Gv6CSO7lTVoP/LxHaiAlwgcPrrxD7QRXNsa8Sm8Oz3+/UJRe/RE1X58BYg/N9dT+7GtL6el0CCqHVi6SD6whFM+b+mFkOQZhp+82bmd6bkHMUPqHgV4n9/3NDZb//jstlO1fJbvxKC33SKCu8+LPMrJfphtM9xR1Tm784KDr+x8cPmzJyiQJUuWLFmyZMmSJettft4L7NpCWyxrDW5co/MLkHMjPsVZlLUEd1whtybEYOvhqhIXAd5ZFaIFh6vv2OhVaxW5GDZUhMmIcwMylMTHzgg6psVRNgUQpyxj4te7BElMBdVbLJSUzNxT53xDsfJOKesIeKGqzSrHx/lKLqr1t8s0ZZj0Uv5KgHdGK6z5gLnJzD8T1Q0va1+4oTkXvUiSd2cPCB3OSZbF1mR2PagGt+PSSh/+w7TZabGIRwDyXgmvtAyeRrtaZqfZ3mNY3p5o0douFlgSzAMYKOgT4J0BdrZmV4W+zV8cEUHfl2eW7N7D2lvmQT44zV3u3Amk3YqwmqfIs9JxoAIZfId1UhWvuomqPZNh57zUVffQj5N1gp7O9UbMexZDAFUSQD6sqBsf0L4d8iZ7qcGLNJF6KAb/VoB3JQ27DHhzPfzgMR/UqGQ1fAFyF4+Ku1dfwkfTzjIYznnIoIedENG1BwXeJ14jAPyZV6XZFPJGR9uKyLswen08UvR4nSl9OyrxxMg7ol+xxaugB+mTV6AYYKL9ekziiaq9qKa9KUy9/Frt54WMIW9M4omqPSDutlFTvqM/tU+KIsuHGZWU2HhnEni4ja5Fz6ehlzU4+KQQMlG1Z1lqI+B58uJ4zfg0Hsbgc0als/gW13UvRoTUEPJ85n8NCtCxP5XMxTGNvE3umn+3GNx/ZwdfDAvQkWIEGdV0YRuP57Z7vmOK+dxAlRHg6TaDt1vSWXtEC28zNeUNvFtgYJWuEKAtnwNcQ22PUV7WEcRdet/spoE/7WYEeMfljm1TpWKmc1dLJbGUI9p32wmLJRovSGflY/zbw1MlBW05Ac09ViDlxxfHHWf4/YXPLC1xv8Y9qEcGmL9OA7l/BzXvwq1lBXCHv9+LUnfsJAs39IaEwYMfCdK7wO7Qvuzms5xCKLlMEBKY6RaCuUkj/bws3h/0Br85vnMMlaw3CrsbdbZC+CZAQ0njxI2SY/1qc4G/vh1gXzfHRKy6o4q79L002NSxTWqXCZ2SMbdzxr8Y8JLplRIQLXtcNRu/XWYEFddKnmc5aqxiHw2RN21kDpiLRnqGcgOPbN996p3MeyXYXFCq4FlaO0mEncy++0a8FSoKT00q+J5CnMYzHwS0AO9M4u57kQjSkwqaa6FzIevIanYHgf4gMv+aLzMfNZPxS+eB3XESTAC5CLzz6NkjHZJMgHeWdaTWBDHxzqVqBXiyPn8r4VifVoAnDu0XPq4W3J1F4B0qPIFSgnIa3B1KhCQIkpYVgfcVVSsSTwSefGBZK+/jbywnRdbH18/9cAko0OLXnkDRHq/GKPTnJpC1Y+CBnBZZH1+IRywxUgtGTcnap7l0TNEhMu/guPs5quAQ5B16xflx7550XohnITJP1sJ7d+RaXnEwDrt0jsc+NxLOO6rAO3SZRwiZlIQeEndHV1WStZXbJlcg60IWEoh7IeLiS46tiLwDCjx1gsMjd/Jo9yzPDt+5APGvCLyDLYUnEBbiXBxvRWewjuARC/AOtuITBP0lcyFK6jsu7V1cCwHeNy5BLLzDrTMEj3NxaY9oHR3/6Ii8E037jZMjuDuiuDg67qQI9Kg3TvSsrG/cuEMjT2EuuDuohXTk+2b0rNC+H/TOHdlAEr9CfNovrCCleWdyD48KvAN/dMlXHHWFx50FBkJQdmiBd9Sbh1rMOzHxvoA7UbOHXge9fcKJd3jgHVLThtJRdnhNe4foiB87TwR4xwbeIzjix85Q5vkc3bc4pisut+7Q66B9jea4yBypowu8I5pKKB7t0YGn8aDnRe7dsQVefkjfUCTewRdmRx1sIcA7tsDTh02Xyd078NLHHagieYsDy7vjpp0EeMdWtMe9ewK8Yxt4xwWeVIAeGHcYHPbTi8QTA0/MBFmLdNWxu2lRpvgcVFUd20gSiXfQ+3b0unEB3lFvm8wtkyWOxZpLEOAd0cA7PM2NAO+Ai3i9TmAsCPAO6Fkcf2yZSDzxLETiybrMPROJd0TggZweWV+RFgI8Wd/A3QlumeBOrKPvAE/q8Q6upEj8wREvQpgEjudblEAD1rug6MuxwCddZkcEXhrUxh7Jv9B8Ex8Ke0rnommPZ5bHkTX1uFKANZaRedEtTuODYA/OkHs5mb86Dx1jlkcB8aUbWacqjrmA/jo9iM6VWMqOlE9IlhqSAafm7xoQYfoPDAH3CCXlQkO7I1FnRJh+GDWKmE5Dh0BnbhwE47AUgSfLB3SkNklx0ooUxDP3BSYVqto/H46MGdgF7BJEBzv7SMheA0z+zYxE3Pk1i6LdhdbReU8AgH4hrr974InA28EtYFGnhsCz/ubsnNkCJFv2fWk3evjhBbGw86yAuLRf9yn0BH/xCzJv304jgAi8b25//MjyyYgdYLbyDsHONa0IvK9KO8QknPU7QK0BnQBP1gjsUD9imL9FRtsum7sECdUNvAN4UH15HXgCga/BzvPQLw2rBJz2eINMoTPgiCBfdV2UsER90ZMFb5AucTEgRatpYfuPrfXtpgt43ScNBXhfk3awQDxodLVOobL1dxP6zkA6uL2lHhnYAddP8+7FHHtG6OxSNaavxcbbsZJt3XLOzSZgZeV4pvaN8TtWtUbime8KtBCynwG6/1Nh4j4dUL0qWOUaussHaaj9POgAVlXLwQ9ihphb1IVcPlUhsPsOb/v4dGCA1C2yutXg3GeLJWs9ABb0y8LmnenZ5vdceJMBiW4rNqmKQZD3MdjZaqVVGx5au7BRRaAYxe1XfK8gMWiCm3UwjMSDQlOtPb1nhixpne9BwMOnZrlOViEyXAmnIb2CC5iHElD5JO423mz3msgiBd5tObGCJdwAORg3AzB6N9Q5KVddhDRRjesEb7ekQP3UDDzIkKUjamUkpUGnNQ+VdPp8RsW+KWkfRBwqBqt233wZf0DAs3AyMDQoMu9uBF/BGpSVMJey3iB/ogGZCqlaVeckJhln5im6NHBDYd7ebBlXLlRDMomVIrzzbZP3JysASM7pjPwLDcroVIc/stxyBzzFvMyJLhIqP1EEOPOwQRvmWUgyUxfYiCoJ8l5fKoLK22SzC2z3A/IZh+P3U4F1KXICHvKFFWzqkcZV5iIT8yuI4P5AI+GKFOLoFmrk4N+fJt+IVDTSi9TA+xHkvXpX4jzLMy6t07aG3X3X8AcOvkjE8WUhA876GEAaV7GrAMZ6M5dKNp4x8FiYgU4M8LKQhF6O8KtjaADvJuG8DaTBw+lTMucQqZL9x4U7buos16jR+TLaCXQNZUVnUsWJfrB6kDNjhK3E2IUAQRpHHZMjEBfjRWnAfa7VdoZREAXU+HqmawwAupFruI2lSJwDMfaLxsaJi/GKMJB62vVyVLbuBX/vyCMUP75badaUcsfjGtqZxItkG3xNxaJd7i/Ie2UzdSyb57dVT1pFU8FKKHn1os79x9WMFcbLUmmFxQDwpCD5JSNZX+vgcsvIYmFFwCuKou2NgURVXtS3VxJ6oJ+aMrLLLlkT7nQ3iiK+7SsrgPOkKfyAhx5FXp3wObKaxW4fiaQwXlmRLQm4yNWGusx+uXRE+T8WZlyMQl1BadCFa6EzI/Q6wBPP9nV967GFZ9hnqIFni/mBm8+D9K7TwJYeA3A9QXuDCl69yxeRt4HNDbN+yAnMQaTuC+cZEJuxq4amn+Jbqu+UnqWetG5SDCC3OBVduy3wACfULRPh2Uz70Xeamx1ttRRJedRZjvDDFXjmJ