Марк Твен

Принц и Нищий. Перевод Алексея Козлова


Скачать книгу

Это случайный крик мгновенно подсказал ей план, который стоил всех остальных планов вместе взятых. Она сразу же стала лихорадочно, но бесшумно, чтобы никто не слышал, зажигать свечу, бормоча себе:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH/Jj9Kf26/kv+3P9t////2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAQAAtQDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAgMJAQr/xABrEAABAwMDAgQEAwUEBQYFAyUBAgMEAAURBgchEjEIE0FRFCJhcRUygQkjQpGhFlKxwSQzYnLRFyVDgrPhGDSSlfAnNTZEU2N1orK00/EZJjdFR1VXc3SDk5SjwtI4VGRlhMMoRlh2haTi/8QAHQEAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQADBAYBAgcICf/EAEcRAAEDAgQDBQYFAgUDAwQBBQEAAgMEEQUSITEGQVETImFxgRQykaGxwQcj0eHwFUIzUmJy8QgkghZDkhclNKKy0kRTY8L/2gAMAwEAAhEDEQA/ALfuLbQSjywVJPesOo/m8pZTgJT045J+9ZkpJ6cgrHOSO9ePNrBCi42kJOCo+30qktA5qwLT8bGYebiKktoedJ/drICh9gKNdZSnqUQUk+h9KYtwnNyNaw1qYSPIW2hfoFkZ5P8ASnfElqcYSfJHludSj9FDn+VSqim7INPULRkme46I8jCuQnI9qxSUgEFQ6z2GfSvEKCmwrpKc+golcrxGs7Ye+BekunsEo4H3qI1heQ0DVOE5dSjwz19CSM+vNaJP5l/yotb75JuyQXLSY+SRkjBrcQCopyolR9abqIy05Stmm+oXgISkHBOazC0Afxf+TWa0FtCQojNZllTiMoPp7UxY8lm6JH5lAJ9RW1aVobHWeoDt6YrahttKegLT11ghp553y1K+RPf60iDsFo0rG2tlbipDoylPyoNKTqCekAZST3rJAbSlLIGAPSg84ElCEpPf2p+NmQWSL+qz8oBB+Y5x2rWBhwE8Y9K3lRLZIGVelaldKXFoUcqQSMJGc04BfQJt5uVsX5X8Se/rWpwlnhKAAoc+9bwhB6Fq5StQCFDsrj/0HNYLDa3fNJIA+XpPcUiLaFZWpsNusFQWeOFcVktQKUtsg5+1ZIKUMqQ2kHqV82K9TkqISpIAHf8A4VhYWnpPT8gPHNa/zHB/nWxbRB+R1RJPOa8QnqWRjtSSJsvAlSVgqOMdhWSyerkd62LU3kJUefStCnUhZ8whIA/Me32pNFytUHULT+TGTWiTOZtjaUTnQklfl9WeOo/lH60akSg30qSUIKPmJWodOB659qaNymxL/c41sivpchxVmTIc6gnlOelIJ4UTnsMk1KhiMjrHZaueGi3NO4Oq6cLWQQQlXPYntXqgAFEgYSvpOab8nVsZi8tWVTJWXVt9akYUEKPbOPbjNKFwu0e2xnJ75Cm2CsY7kuen6Zx/OsGnlba432WM7eqPdUfzkNKCSoE/LzmtTqglZV0kHPKcdqbWj7hqC+Km3C6yPMglBSkLIT+8J4CMDPHrTpU21hRYQsBaUjC/QgYNKaIwvyHknWPD2XC1lQX0hJIyPasuhIaKQSVd68+cY+Xt7UGSoK+b1OB96ZBstUEIHHWcH6CtUpololtf9aMFBUo/3h3rUsKPypQCD3JpR7pLQ2lpJHUvJxWLhUg/ICeo4rctDaMqWpKAkZJJAH86KvXSBGaXLdmxm2UfmcW6kJH65rL5Gt3K2DCdkY8tRSArAH1NIertVwtFaffv09h95lkhJRHHUpRPYUZGpbJIjGfClJnsDlao6gUAfVR4H86jnV+4+n9ZQJmhtMTEpubxTytIKU4PYe9DqyuihiORwzHbxUqnpnukAcNOaXdPboDVtleu9msEppxLSlNplkIBPYffkjgVGGj9wtw9Q61l27WCCxEgOKWWygt+WQcYGMHJHHenvt3A1PaQ1p7Xqofw0Zh1+O8SEZbOMqB9vX3zS5qyZZLPHVfHmRJccHlRJLxCVuu4+XoATleOMlVCSZ54RLK/bcbfRTgY4pDFG299imvuzKassyLqCQj4qLbXEJPS2VKbUQVADOT2Gfam5P3p1LqZlcTbfT0x6W8kpcmyUEuD/dAGEgelO/Szl8urpOvoNvkLlyUoTEbRlf5eHVIHHHannLhP2KK67a4EJKY7jkhsBYaykpPykYHv3zSZC+XPOxxa0nXrssmZkYbG5uZw8dFC9g3T3D2+gqia/tK3GiS4l1aVdYz37d6aust8ZeptQMTdLdUKS4pLQcaBSo545qc+u5azTEbuCIKUhlch1lsBZAScYUVeivb2qHt6tsYNphxda2FliFLcUhxUGOT0jPOUg88HvjimpYZzDmDiWDVSIJYHSd5oDz8E/wC06nt+lLXJkXIOT33EIEuYcKCHDx0qJOc55HvinVp2EwLdMudhmzLnKUoy0OkgJSSkfuufzZAGR745FM7Sdgnaj28c/tLp1Vs+LQC44lSGm38cpcd6u3Tk4I55NJG2Krjpx65W213U31pt3piusE5aV1cD2IPbB708+aOJ7Q1pDLaX3B5n1UURPe15J7wOvSy9sW4u72u9UyLbbbau3Ro7pHDeA2B7k+tOyei92zUES7asuxultaPS4x0dJbUR6oOP++jc7cmx2B9TtybNim/9PHcZKkvn3wMEH2NLUy6s6hskSey3EkolpUpnrBQUJA5cPV/CD3zxWrWslaT2pc4a63t6hJ73McO4A0/zdI2vZF30vA/t9p24j8LaQ2p2AE4StJ9R9/ajmid19Kaujx1tPPRpMghPkOpPCj6A0gP6zb3FTK28s9pkJdbaCpEtCAYyenuEHgH+dG4ehLHpqzlyMXvxWL0lvzEhvLh/KQBwRn1z6U42oljkL6b3LXPS/MDxWoZH2YZPo7l5eKkCPCujL8x1+Yh1cg5ZSBhLQAwPvzjNQ3oDWu79314/bbnGS/aWJCmnVhA6UJz36h2NKkbdbUGi7w1at0YjTce4HEaXHAUE59VdJwR71IDbP4ZZUuaFtsKSmSsvHqe6Unq568+v2p9zm1OV0TiA3UjXN8FjWnu2RoOa1jy+K03XcTT9q1VC0dMfCJU1PUlZUAlJP5Un706AlXStKkYwPfvUQytgxqm8/wBqtUX1xu4FZd6WOek57A5rCDu3cNK62Og7/EXJisHykTR+dIHYn3/xp2OvlhderblaTof1Tb6OOVo9mOYga/splbX0NAeUTWC1l4cNFNEIuorM/hxF9gdBGQTIQCf0zkUaalomqAizmVpOT8iwrP8AKijZGO90g+qH5HDcLayM/LXrqfl6U96xbUGnOjCj9TXrysLR1fKlagjPpk9snsB9TWQLuWqyUpDYSHDyR2FbUqU431tJx7ZrUkqaQ5+6K+gkLHSct4/oR9RxRZN8tCFiIq4xkOOD5f3qSCfbg8G